Ezekiel 33:21 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

2 Kings 25:4

• 4 ਤਦ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂੜਿਆ ਗਿਆ ਅਰ ਦੋਹਾਂ ਕੰਧਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚਕਾਰ ਜੋ ਫਾਟਕ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਬਾਗ ਦੇ ਕੋਲ ਸੀ ਉਹ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਸਾਰੇ ਜੋਧੇ ਰਾਤ ਭੱਜ ਗਏ ਜਦ ਕਸਦੀ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਸਨ ਤਾਂ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਮਦਾਨ ਦੇ ਰਾਹ ਗਿਆ

Ezekiel 1:2

• 2 ਉਸ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਪੰਜਵੀਂ ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਯਹੋਯਾਕੀਨ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੀ ਅਸੀਰੀ ਦੇ ਪੰਜਵੇਂ ਵਰ੍ਹੇ ਵਿੱਚ

Ezekiel 24:26

• 26 ਉਸ ਦਿਹਾੜੇ ਜਿਹੜਾ ਬਚ ਗਿਆ ਉਹ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਆਵੇਗਾ ਕਿ ਤੇਰੇ ਕੰਨ ਵਿੱਚ ਸੁਣਾਵੇ

2 Kings 25:4

• 4 And the city was broken up, and all the men of war fled by night by the way of the gate between two walls, which is by the king's garden: (now the Chaldees were against the city round about:) and the king went the way toward the plain.

Ezekiel 1:2

• 2 In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

Ezekiel 24:26

• 26 That he that escapeth in that day shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?

2 Kings 25:4

• 4 And the city ^H5892 was broken up, ^H1234 and all ^H3605 the men ^H376 of war ^H4421 fled by night ^H3915 by the way ^H1870 of the gate ^H8179 between ^H996 two walls, ^H2346 which ^H834 is by ^H5921 the king's ^H4428 garden: ^H1588 (now the Chaldees ^H3778 were against ^H5921 the city ^H5892 round about: ^H5439 ) and the king went ^H1980 the way ^H1870 toward the plain. ^H6160

Ezekiel 1:2

• 2 In the fifth ^H2568 day of the month, ^H2320 which ^H1931 was the fifth ^H2549 year ^H8141 of king ^H4428 Jehoiachin's ^H3112 captivity, ^H1546

Ezekiel 24:26

• 26 That he that escapeth ^H6412 in that ^H1931 day ^H3117 shall come ^H935 unto ^H413 thee , to cause thee to hear ^H2045 it with thine ears ^H241 ?

2 Kings 25:4

• 4 then the city is broken up, and all the men of war go by night the way of the gate, between the two walls that are by the garden of the king, and the Chaldeans are against the city round about, and the king goeth the way of the plain.

Ezekiel 1:2

• 2 In the fifth of the month -- it is the fifth year of the removal of the king Jehoiachin --

Ezekiel 24:26

• 26 In that day come doth the escaped one to thee. To cause the ears to hear.

2 Kings 25:4

• 4 Then a breach was made in the city, and all the men of war fled by night by the way of the gate between the two walls, which was by the kings garden (now the Chaldeans were against the city round about); and the king went by the way of the Arabah.

Ezekiel 1:2

• 2 In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachins captivity,

Ezekiel 24:26

• 26 that in that day he that escapeth shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?

2 Kings 25:4

• 4 Then a breach was made in the city, and all the men of war fled by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king's garden (now the Chaldeans were against the city round about); and the king went by the way of the Arabah.

Ezekiel 1:2

• 2 In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

Ezekiel 24:26

• 26 that in that day he who escapes shall come to you, to cause you to hear it with your ears?

2 Kings 25:4

• 4 Then a breach was made in the city, and all the men of war {cf15i fled} by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king�s garden: (now the Chaldeans were against the city round about:) and {cf15i the king} went by the way of the Arabah.

Ezekiel 1:2

• 2 In the fifth {cf15i day} of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin�s captivity,

Ezekiel 24:26

• 26 that in that day he that escapeth shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?

2 Kings 25:4

• 4 The enemy broke through the city walls, and all the soldiers tried to escape. They left the city during the night. They went through the gate between the two walls that is near the king's garden. (The Babylonians were all around the city.) Then they headed for the Jordan Valley.

Ezekiel 1:2

• 2 (On the fifth day of the month� it was the fifth year of King Jehoiachin's exile�

Ezekiel 24:26

• 26 On that day a fugitive will come to you to report the news.

2 Kings 25:4

• 4 Nebuchadnezzar's army finally broke through the city wall. That night King Zedekiah and all his soldiers ran away. They used the secret gate that went through the double walls. It was by the king's garden. The enemy soldiers were all around the city, but Zedekiah and his men escaped on the road to the desert.

Ezekiel 1:2

• 2 vnumber="2">

Ezekiel 24:26

• 26 vnumber="26">

Ezekiel 1:2

• 2 בַּחֲמִשָּׁה ^H2568 לַחֹדֶשׁ ^{H2320 LD-NMS} הִיא ^{H1931 PPRO-3FS} הַשָּׁנָה ^H8141 הַחֲמִישִׁית ^H2549 לְגָלוּת ^H1546 הַמֶּלֶךְ ^{H4428 D-NMS} יוֹיָכִֽין ^H3112 ׃ ^EPUN

Ezekiel 24:26

• 26 בַּיּוֹם ^{H3117 B-AMS} הַהוּא ^{H1931 D-PPRO-3MS} יָבוֹא ^{H935 VQY3MS} הַפָּלִיט ^{H6412 D-NMS} אֵלֶיךָ ^{H413 PREP-2MS} לְהַשְׁמָעוּת ^H2045 אָזְנָֽיִם ^H241 ׃ ^EPUN

2 Kings 25:4

• 4 και ^{G2532 CONJ} ερραγη ^{G4486 V-API-3S} η ^{G3588 T-NSF} πολις ^{G4172 N-NSF} και ^{G2532 CONJ} παντες ^{G3956 A-NPM} οι ^{G3588 T-NPM} ανδρες ^{G435 N-NPM} του ^{G3588 T-GSM} πολεμου ^{G4171 N-GSM} εξηλθον ^{G1831 V-AAI-3P} νυκτος ^{G3571 N-GSF} οδον ^{G3598 N-ASF} πυλης ^{G4439 N-GSF} της ^{G3588 T-GSF} ανα ^{G303 PREP} μεσον ^{G3319 A-ASM} των ^{G3588 T-GPN} τειχεων ^{G5038 N-GPN} αυτη ^{G3778 D-NSF} η ^{G3739 R-NSF} εστιν ^{G1510 V-PAI-3S} του ^{G3588 T-GSM} κηπου ^{G2779 N-GSM} του ^{G3588 T-GSM} βασιλεως ^{G935 N-GSM} και ^{G2532 CONJ} οι ^{G3588 T-NPM} χαλδαιοι ^{G5466 N-NPM} επι ^{G1909 PREP} την ^{G3588 T-ASF} πολιν ^{G4172 N-ASF} κυκλω ^N-DSM και ^{G2532 CONJ} επορευθη ^{G4198 V-API-3S} οδον ^{G3598 N-ASF} την ^{G3588 T-ASF} αραβα ^N-PRI

Ezekiel 1:2

• 2 πεμπτη ^{G3991 A-DSF} του ^{G3588 T-GSM} μηνος ^{G3303 N-GSM} τουτο ^{G3778 D-NSN} το ^{G3588 T-NSN} ετος ^{G2094 N-NSN} το ^{G3588 T-NSN} πεμπτον ^{G3991 A-NSN} της ^{G3588 T-GSF} αιχμαλωσιας ^{G161 N-GSF} του ^{G3588 T-GSM} βασιλεως ^{G935 N-GSM} ιωακιμ ^N-PRI

Ezekiel 24:26

• 26 εν ^{G1722 PREP} εκεινη ^{G1565 D-DSF} τη ^{G3588 T-DSF} ημερα ^{G2250 N-DSF} ηξει ^{G1854 V-FAI-3S} ο ^{G3588 T-NSM} ανασωζομενος ^V-PPPNS προς ^{G4314 PREP} σε ^{G4771 P-AS} του ^{G3588 T-GSN} αναγγειλαι ^{G312 V-AAN} σοι ^{G4771 P-DS} εις ^{G1519 PREP} τα ^{G3588 T-APN} ωτα ^{G3775 N-APN}