Genesis 31:44 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Genesis 26:28

• 28 And they said, We saw certainly that the LORD was with thee: and we said, Let there be now an oath betwixt us, even betwixt us and thee, and let us make a covenant with thee;

Joshua 24:27

• 27 And Joshua said unto all the people, Behold, this stone shall be a witness unto us; for it hath heard all the words of the LORD which he spake unto us: it shall be therefore a witness unto you, lest ye deny your God.

Genesis 26:28

• 28 And they said ^{H559 W-VQY3MP} , We saw certainly ^H7200 that ^{H3588 CONJ} the LORD ^{H3068 EDS} was ^{H1961 VQQ3MS} with ^{H5973 PREP-2FS} thee : and we said ^H559 , Let there be ^{H1961 VQI3FS} now ^{H4994 IJEC} an oath ^H423 between ^H996 us , even between ^{H996 PREP-1MP} us and thee , and let us make ^H3772 a covenant ^{H1285 CFS} with ^{H5973 PREP-2FS} thee ;

Joshua 24:27

• 27 And Joshua ^H3091 said ^{H559 W-VQY3MS} unto ^{H413 PREP} all ^{H3605 NMS} the people ^H5971 , Behold ^{H2009 IJEC} , this ^{H2063 D-DFS} stone ^H68 shall be ^{H1961 VQY2MS} a witness ^H5713 unto us ; for ^{H3588 CONJ} it ^{H1931 PPRO-3FS} hath heard ^{H8085 VQQ3FS} all ^{H3605 NMS} the words ^{H561 CMP} of the LORD ^{H3068 EDS} which ^{H834 RPRO} he spoke ^{H1696 VPQ3MS} unto ^{H5973 PREP-1MP} us : it shall be ^{H1961 W-VQQ3FS} therefore a witness ^H5713 unto you , lest ^H6435 ye deny ^H3584 your God ^H430 .

Genesis 26:28

• 28 And they say, `We have certainly seen that Jehovah hath been with thee, and we say, `Let there be, we pray thee, an oath between us, between us and thee, and let us make a covenant with thee;

Joshua 24:27

• 27 And Joshua saith unto all the people, `Lo, this stone is against us for a witness, for it hath heard all the sayings of Jehovah which He hath spoken with us, and it hath been against you for a witness, lest ye lie against your God.`

Genesis 26:28

• 28 And they said, We saw plainly that Jehovah was with thee. And we said, Let there now be an oath betwixt us, even betwixt us and thee, and let us make a covenant with thee,

Joshua 24:27

• 27 And Joshua said unto all the people, Behold, this stone shall be a witness against us; for it hath heard all the words of Jehovah which he spake unto us: it shall be therefore a witness against you, lest ye deny your God.

Genesis 26:28

• 28 They said, "We saw plainly that Yahweh was with you. We said, 'Let there now be an oath between us, even between us and you, and let us make a covenant with you,

Joshua 24:27

• 27 Joshua said to all the people, Behold, this stone shall be a witness against us; for it has heard all the words of Yahweh which he spoke to us: it shall be therefore a witness against you, lest you deny your God.

Genesis 26:28

• 28 And they said, We saw plainly that the LORD was with thee: and we said, Let there now be an oath betwixt us, even betwixt us and thee, and let us make a covenant with thee;

Joshua 24:27

• 27 And Joshua said unto all the people, Behold, this stone shall be a witness against us; for it hath heard all the words of the LORD which he spake unto us: it shall be therefore a witness against you, lest ye deny your God.

Genesis 26:28

• 28 And they said, We saw certainly that the LORD was with you: and we said, Let there be now an oath between us, even between us and you, and let us make a covenant with you;

Joshua 24:27

• 27 And Joshua said to all the people, Behold, this stone shall be a witness to us; for it has heard all the words of the LORD which he spoke to us: it shall be therefore a witness to you, lest you deny your God.

Genesis 26:28

• 28 They replied, "We could plainly see that the LORD is with you. So we decided there should be a pact between us— between us and you. Allow us to make a treaty with you

Joshua 24:27

• 27 Joshua said to all the people, "Look, this stone will be a witness against you, for it has heard everything the LORD said to us. It will be a witness against you if you deny your God."

Genesis 26:28

• 28 They answered, "Now we know that the Lord is with you. We think that we should make an agreement. We want you to make a promise to us.

Joshua 24:27

• 27 Then Joshua said to all the people, "This stone will help you remember what we said today. This stone was here when the Lord was speaking to us today. So this stone will be something that helps you remember what happened today. The stone will be a witness against you. It will stop you from turning against your God."

Genesis 26:28

• 28 And they said, We have surely seen that the Lord was with thee, and we said, Let there be an oath between us and thee, and we will make a covenant with thee,

Joshua 24:27

• 27 And Joshua said to the people, Behold, this stone shall be among you for a witness, for it has heard all the words that have been spoken to it by the Lord; for he has spoken to you this day; and this stone shall be among you for a witness in the last days, whenever ye shall deal falsely with the Lord my God.

Genesis 26:28

• 28 They said, "It is easy for us to see that the Lord is with you. So we said, 'Let there now be a promise between us, between you and us. Let us make an agreement with you,

Joshua 24:27

• 27 Joshua said to all the people, "See, this stone will be here to speak against us. For it has heard all the words the Lord spoke to us. So it will be here to speak against you, if you do not stay true to your God."

Genesis 26:28

• 28 They answered, "Now we know that the Lord is with you. Let us swear an oath to each other. Let us make an agreement with you

Joshua 24:27

• 27 Joshua said to all the people, "See this stone! It will remind you of what we did today. It was here the Lord spoke to us today. It will remind you of what happened so you will not turn against your God."

Genesis 26:28

• 28 And they said, Since we plainly have seen that Jehovah has been with you, and we have said, let there be an oath now between us, between us and you, and let us cut a covenant with you,

Joshua 24:27

• 27 And Joshua said to all the people, Behold, this stone shall be a witness against us, for it has heard all the sayings of Jehovah which He has spoken with us. And it shall be against you for a witness, that you not lie against your God.

Genesis 26:28

• 28 They replied, "We have clearly seen how the LORD has been with you. We think there should be an oath between two parties-- between us and you. Let us make a covenant with you:

Joshua 24:27

• 27 And Joshua said to all the people, "You see this stone-- it will be a witness against us, for it has heard all the words the LORD said to us, and it will be a witness against you, so that you will not deny your God."

Genesis 26:28

• 28 They answered: "We are convinced that the LORD is with you, so we propose that there be a sworn agreement between our two sides-- between you and us. Let us make a pact with you:

Joshua 24:27

• 27 And Joshua said to all the people, "This stone shall be our witness, for it has heard all the words which the LORD spoke to us. It shall be a witness against you, should you wish to deny your God."