Isaiah 42:25 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

2 Kings 25:9

• 9 ਅਰ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਭਵਨ ਅਰ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦਾ ਮਹਿਲ ਸਾੜ ਸੁੱਟਿਆ, ਹਾਂ, ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਸਾਰੇ ਘਰ ਨਾਲੇ ਹਰ ਮਹਾਂ ਪੁਰਸ਼ ਦਾ ਘਰ ਉਸ ਨੇ ਅੱਗ ਨਾਲ ਫੂਕ ਦਿੱਤਾ

Hosea 7:9

• 9 ਓਪਰੇ ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਖਾ ਗਏ, ਅਤੇ ਉਹ ਏਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ। ਉਹ ਦੇ ਧੌਲੇ ਆਉਣ ਲੱਗ ਪਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਏਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ।

2 Kings 25:9

• 9 And he burnt the house of the LORD, and the king's house, and all the houses of Jerusalem, and every great man's house burnt he with fire.

Hosea 7:9

• 9 Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, yet he knoweth not.

2 Kings 25:9

• 9 And he burnt ^{H8313 H853} the house ^H1004 of the LORD, ^H3068 and the king's ^H4428 house, ^H1004 and all ^H3605 the houses ^H1004 of Jerusalem, ^H3389 and every ^H3605 great ^H1419 man's house ^H1004 burnt ^H8313 he with fire. ^H784

Hosea 7:9

• 9 Strangers ^H2114 have devoured ^H398 his strength, ^H3581 and he ^H1931 knoweth ^H3045 it not: ^H3808 yea, ^H1571 gray hairs ^H7872 are here and there ^H2236 upon him , yet he ^H1931 knoweth ^H3045 not. ^H3808

2 Kings 25:9

• 9 and he burneth the house of Jehovah, and the house of the king, and all the houses of Jerusalem, yea, every great house he hath burned with fire;

Hosea 7:9

• 9 Devoured have strangers his power, And he hath not known, Also old age hath sprinkled itself on him, And he hath not known.

2 Kings 25:9

• 9 And he burnt the house of Jehovah, and the kings house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burnt he with fire.

Hosea 7:9

• 9 Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, and he knoweth it not.

2 Kings 25:9

• 9 He burnt the house of Yahweh, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burnt he with fire.

Hosea 7:9

• 9 Strangers have devoured his strength, And he doesn't realize it. Indeed, gray hairs are here and there on him, And he doesn't realize it.

2 Kings 25:9

• 9 And he burnt the house of the LORD, and the king�s house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burnt he with fire.

Hosea 7:9

• 9 Strangers have devoured his strength, and he knoweth {cf15i it} not: yea, gray hairs are here and there upon him, and he knoweth {cf15i it} not.

2 Kings 25:9

• 9 He burned down the LORD's temple, the royal palace, and all the houses in Jerusalem, including every large house.

Hosea 7:9

• 9 Foreigners are consuming what his strenuous labor produced, but he does not recognize it! His head is filled with gray hair, but he does not realize it!

2 Kings 25:9

• 9 Nebuzaradan burned the Lord's Temple, the king's palace, and all the houses in Jerusalem. He destroyed even the largest houses.

Hosea 7:9

• 9 Strangers destroy Ephraim's strength, but Ephraim does not know it. Gray hairs are also sprinkled on Ephraim, but Ephraim does not know it.

Hosea 7:9

• 9 אָכְלוּ ^H398 זָרִים ^H2114 כֹּחוֹ ^{H3581 CMS-3MS} וְהוּא ^{H1931 W-PPRO-3MS} לֹא ^{H3808 NADV} יָדָע ^H3045 גַּם ^{H1571 CONJ} ־ ^CPUN שֵׂיבָה ^H7872 זָרְקָה ^H2236 בּוֹ ^B-PPRO-3MS וְהוּא ^{H1931 W-PPRO-3MS} לֹא ^{H3808 NADV} יָדָֽע ^H3045 ׃ ^EPUN

2 Kings 25:9

• 9 και ^{G2532 CONJ} ενεπρησεν ^V-AAI-3S τον ^{G3588 T-ASM} οικον ^{G3624 N-ASM} κυριου ^{G2962 N-GSM} και ^{G2532 CONJ} τον ^{G3588 T-ASM} οικον ^{G3624 N-ASM} του ^{G3588 T-GSM} βασιλεως ^{G935 N-GSM} και ^{G2532 CONJ} παντας ^{G3956 A-APM} τους ^{G3588 T-APM} οικους ^{G3624 N-APM} ιερουσαλημ ^{G2419 N-PRI} και ^{G2532 CONJ} παν ^{G3956 A-ASM} οικον ^{G3624 N-ASM} ενεπρησεν ^V-AAI-3S

Hosea 7:9

• 9 κατεφαγον ^{G2719 V-AAI-3P} αλλοτριοι ^{G245 A-NPM} την ^{G3588 T-ASF} ισχυν ^{G2479 N-ASF} αυτου ^{G846 D-GSM} αυτος ^{G846 D-NSM} δε ^{G1161 PRT} ουκ ^{G3364 ADV} επεγνω ^{G1921 V-AAI-3S} και ^{G2532 CONJ} πολιαι ^N-NPF εξηνθησαν ^V-AAI-3P αυτω ^{G846 D-DSM} και ^{G2532 CONJ} αυτος ^{G846 D-NSM} ουκ ^{G3364 ADV} εγνω ^{G1097 V-AAI-3S}