Isaiah 48:2 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Isaiah 52:1

• 1 ਜਾਗ, ਜਾਗ, ਆਪਣਾ ਬਲ ਪਹਿਨ ਲੈ, ਹੇ ਸੀਯੋਨ! ਹੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ, ਪਵਿੱਤ੍ਰ ਸ਼ਹਿਰ, ਆਪਣੇ ਸੋਹਣੇ ਬਸਤਰ ਪਹਿਨ ਲੈ, ਫੇਰ ਤਾਂ ਕਦੀ ਕੋਈ ਅਸੁੰਨਤਾ ਯਾ ਪਲੀਤ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਆਵੇਗਾ।

Micah 3:11

• 11 ਉਸ ਦੇ ਮੁਖੀਏ ਵੱਢੀ ਲੈ ਕੇ ਨਿਆਉਂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਸ ਦੇ ਜਾਜਕ ਭਾੜੇ ਉੱਤੇ ਸਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਉਸ ਦੇ ਨਬੀ ਰੋਕੜ ਲਈ ਫਾਲ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਵੀ ਓਹ ਏਹ ਆਖ ਕੇ ਯਹੋਵਾਹ ਉੱਤੇ ਸਹਾਰਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, - ਭਲਾ, ਯਹੋਵਾਹ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈॽ ਕੋਈ ਬਿਪਤਾ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਨਹੀਂ ਪਵੇਗੀ!

Romans 2:17

• 17 ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਯਹੂਦੀ ਸਦਾਉਂਦਾ ਅਤੇ ਸ਼ਰਾ ਉੱਤੇ ਆਸਰਾ ਰੱਖਦਾ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉੱਤੇ ਘਮੰਡ ਕਰਦਾ

Isaiah 52:1

• 1 Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.

Micah 3:11

• 11 The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach for hire, and the prophets thereof divine for money: yet will they lean upon the LORD, and say, Is not the LORD among us? none evil can come upon us.

Romans 2:17

• 17 Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God,

Isaiah 52:1

• 1 Awake ^H5782 , awake; ^H5782 put on ^H3847 thy strength, ^H5797 O Zion; ^H6726 put on ^H3847 thy beautiful ^H8597 garments, ^H899 O Jerusalem, ^H3389 the holy ^H6944 city: ^H5892 for ^H3588 henceforth ^H3254 there shall no ^H3808 more ^H5750 come ^H935 into thee the uncircumcised ^H6189 and the unclean. ^H2931

Micah 3:11

• 11 The heads ^H7218 thereof judge ^H8199 for reward, ^H7810 and the priests ^H3548 thereof teach ^H3384 for hire, ^H4242 and the prophets ^H5030 thereof divine ^H7080 for money: ^H3701 yet will they lean ^H8172 upon ^H5921 the LORD, ^H3068 and say, ^H559 Is not ^H3808 the LORD ^H3068 among ^H7130 us? none ^H3808 evil ^H7451 can come ^H935 upon ^H5921 us.

Romans 2:17

• 17 Behold ^G2396 , thou ^G4771 art called ^G2028 a Jew, ^G2453 and ^G2532 restest in ^G1879 the ^G3588 law, ^G3551 and ^G2532 makest thy boast ^G2744 of ^G1722 God, ^G2316

Isaiah 52:1

• 1 Awake, awake, put on thy strength, O Zion, Put on the garments of thy beauty, Jerusalem -- the Holy City; For enter no more into thee again, Do the uncircumcised and unclean.

Micah 3:11

• 11 Her heads for a bribe do judge, And her priests for hire do teach, And her prophets for silver divine, And on Jehovah they lean, saying, `Is not Jehovah in our midst? Evil doth not come in upon us.`

Romans 2:17

• 17 Lo, thou art named a Jew, and dost rest upon the law, and dost boast in God,

Isaiah 52:1

• 1 Awake, awake, put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.

Micah 3:11

• 11 The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach for hire, and the prophets thereof divine for money: yet they lean upon Jehovah, and say, Is not Jehovah in the midst of us? no evil shall come upon us.

Romans 2:17

• 17 But if thou bearest the name of a Jew, and restest upon the law, and gloriest in God,

Isaiah 52:1

• 1 Awake, awake, put on your strength, Zion; put on your beautiful garments, Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into you the uncircumcised and the unclean.

Micah 3:11

• 11 Her leaders judge for bribes, And her priests teach for a price, And her prophets of it tell forturnes for money: Yet they lean on Yahweh, and say, Isn't Yahweh in the midst of us? No disaster will come on us.

Romans 2:17

• 17 Indeed you bear the name of a Jew, and rest on the law, and glory in God,

Isaiah 52:1

• 1 Awake, awake, put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.

Micah 3:11

• 11 The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach for hire, and the prophets thereof divine for money: yet will they lean upon the LORD, and say, Is not the LORD in the midst of us? no evil shall come upon us.

Romans 2:17

• 17 But if thou bearest the name of a Jew, and restest upon the law, and gloriest in God,

Isaiah 52:1

• 1 Wake up! Wake up! Clothe yourself with strength, O Zion! Put on your beautiful clothes, O Jerusalem, holy city! For uncircumcised and unclean pagans will no longer invade you.

Micah 3:11

• 11 Her leaders take bribes when they decide legal cases, her priests proclaim rulings for profit, and her prophets read omens for pay. Yet they claim to trust the LORD and say, "The LORD is among us. Disaster will not overtake us!"

Romans 2:17

• 17 But if you call yourself a Jew and rely on the law and boast of your relationship to God

Isaiah 52:1

• 1 Wake up! Wake up! Zion, clothe yourself with strength. Holy city of Jerusalem, stand up and put on your beautiful clothes! Those filthy foreigners will not enter you again.

Micah 3:11

• 11 The judges in Jerusalem accept bribes to help them decide who wins in court. The priests in Jerusalem must be paid before they will teach the people. People must pay the prophets before they will look into the future. Then those leaders expect the Lord to help them. They say, "The Lord lives here with us, so nothing bad will happen to us."

Romans 2:17

• 17 What about you? You say you are a Jew. You trust in the law and proudly claim to be close to God.

Isaiah 52:1

• 1 עוּרִי ^H5782 עוּרִי ^H5782 לִבְשִׁי ^H3847 עֻזֵּךְ ^H5797 צִיּוֹן ^H6726 לִבְשִׁי ^H3847 ׀ ^CPUN בִּגְדֵי ^H899 תִפְאַרְתֵּךְ ^H8597 יְרוּשָׁלִַם ^H3389 עִיר ^{H5892 GFS} הַקֹּדֶשׁ ^H6944 כִּי ^{H3588 CONJ} לֹא ^{H3808 NADV} יוֹסִיף ^H3254 יָבֹא ^{H935 VQY3MS} ־ ^CPUN בָךְ ^CPUN עוֹד ^{H5750 ADV} עָרֵל ^H6189 וְטָמֵֽא ^H2931 ׃ ^EPUN

Micah 3:11

• 11 רָאשֶׁיהָ ^H7218 ׀ ^CPUN בְּשֹׁחַד ^H7810 יִשְׁפֹּטוּ ^H8199 וְכֹהֲנֶיהָ ^H3548 בִּמְחִיר ^H4242 יוֹרוּ ^H3384 וּנְבִיאֶיהָ ^H5030 בְּכֶסֶף ^H3701 יִקְסֹמוּ ^H7080 וְעַל ^{H5921 W-PREP} ־ ^CPUN יְהוָה ^{H3068 EDS} יִשָּׁעֵנוּ ^H8172 לֵאמֹר ^{H559 L-VQFC} הֲלוֹא ^{H3808 ADV} יְהוָה ^{H3068 EDS} בְּקִרְבֵּנוּ ^H7130 לֹֽא ^{H3808 ADV} ־ ^CPUN תָבוֹא ^{H935 VQY3FS} עָלֵינוּ ^{H5921 PREP-1MP} רָעָֽה ^{H7451 AFS} ׃ ^EPUN

Isaiah 52:1

• 1 εξεγειρου ^{G1825 V-PMD-2S} εξεγειρου ^{G1825 V-PMD-2S} σιων ^{G4622 N-PRI} ενδυσαι ^{G1746 V-AMD-2S} την ^{G3588 T-ASF} ισχυν ^{G2479 N-ASF} σου ^{G4771 P-GS} σιων ^{G4622 N-PRI} και ^{G2532 CONJ} ενδυσαι ^{G1746 V-AMD-2S} την ^{G3588 T-ASF} δοξαν ^{G1391 N-ASF} σου ^{G4771 P-GS} ιερουσαλημ ^{G2419 N-PRI} πολις ^{G4172 N-NSF} η ^{G3588 T-NSF} αγια ^{G40 A-APN} ουκετι ^{G3765 ADV} προστεθησεται ^{G4369 V-FPI-3S} διελθειν ^{G1330 V-AAN} δια ^{G1223 PREP} σου ^{G4771 P-GS} απεριτμητος ^{G564 A-NSM} και ^{G2532 CONJ} ακαθαρτος ^{G169 A-NSM}

Micah 3:11

• 11 οι ^{G3588 T-NPM} ηγουμενοι ^{G2233 V-PMPNP} αυτης ^{G846 D-GSF} μετα ^{G3326 PREP} δωρων ^{G1435 N-GPN} εκρινον ^{G2918 N-ASN} και ^{G2532 CONJ} οι ^{G3588 T-NPM} ιερεις ^{G2409 N-NPM} αυτης ^{G846 D-GSF} μετα ^{G3326 PREP} μισθου ^{G3408 N-GSM} απεκρινοντο ^V-IMI-3P και ^{G2532 CONJ} οι ^{G3588 T-NPM} προφηται ^{G4396 N-NPM} αυτης ^{G846 D-GSF} μετα ^{G3326 PREP} αργυριου ^{G694 N-GSN} εμαντευοντο ^{G3132 V-IMI-3P} και ^{G2532 CONJ} επι ^{G1909 PREP} τον ^{G3588 T-ASM} κυριον ^{G2962 N-ASM} επανεπαυοντο ^V-IMI-3P λεγοντες ^{G3004 V-PAPNP} ουχι ^{G3364 ADV} κυριος ^{G2962 N-NSM} εν ^{G1722 PREP} ημιν ^{G1473 P-DP} εστιν ^{G1510 V-PAI-3S} ου ^{G3364 ADV} μη ^{G3165 ADV} επελθη ^V-AAS-3S εφ ^{G1909 PREP} ημας ^{G1473 P-AP} κακα ^{G2556 A-NPN}