Isaiah 48:9 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Psalms 78:38

• 38 ਪਰ ਉਸ ਰਹੀਮ ਹੋ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬੁਰਿਆਈ ਨੂੰ ਖਿਮਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਾਸ ਨਾ ਕੀਤਾ, ਹਾਂ, ਬਹੁਤ ਵਾਰੀ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕ੍ਰੋਧ ਰੋਕ ਛੱਡਿਆ, ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਗੁੱਸਾ ਨਾ ਭੜਕਾਇਆ।

Psalms 79:9

• 9 ਹੇ ਸਾਡੇ ਮੁਕਤੀ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਦੇ ਪਰਤਾਪ ਲਈ ਸਾਡੇ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸਾਨੂੰ ਛੁਡਾ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਕੱਜ ਲੈ।

Psalms 106:8

• 8 ਤਾਂ ਵੀ ਉਹ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਦੇ ਕਾਰਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ, ਭਈ ਉਹ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਿਖਾਵੇ।

Ezekiel 20:9

• 9 ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਦੇ ਲਈ ਅਜੇਹਾ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੌਮਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਪਲੀਤ ਨਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਓਹ ਸਨ ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਪਰਗਟ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਸਰ ਤੋਂ ਕੱਢ ਲਿਆਇਆ

Psalms 78:38

• 38 But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not: yea, many a time turned he his anger away, and did not stir up all his wrath.

Psalms 79:9

• 9 Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake.

Psalms 106:8

• 8 Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power to be known.

Ezekiel 20:9

• 9 But I wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight I made myself known unto them, in bringing them forth out of the land of Egypt.

Psalms 78:38

• 38 But he, ^H1931 being full of compassion, ^H7349 forgave ^H3722 their iniquity, ^H5771 and destroyed ^H7843 them not: ^H3808 yea, many ^H7235 a time turned he his anger away ^{H639 H7725} , and did not ^H3808 stir up ^H5782 all ^H3605 his wrath. ^H2534

Psalms 79:9

• 9 Help ^H5826 us , O God ^H430 of our salvation, ^H3468 for ^{H5921 H1697} the glory ^H3519 of thy name: ^H8034 and deliver ^H5337 us , and purge away ^{H3722 H5921} our sins, ^H2403 for thy name's sake ^{H4616 H8034} .

Psalms 106:8

• 8 Nevertheless he saved ^H3467 them for his name's sake ^{H4616 H8034} , that he might make ^H853 his mighty power ^H1369 to be known. ^H3045

Ezekiel 20:9

• 9 But I wrought ^H6213 for my name's sake ^{H4616 H8034} , that it should not ^H1115 be polluted ^H2490 before ^H5869 the heathen, ^H1471 among ^H8432 whom ^H834 they ^H1992 were , in whose ^H834 sight ^H5869 I made myself known ^H3045 unto ^H413 them , in bringing them forth ^H3318 out of the land ^{H4480 H776} of Egypt. ^H4714

Psalms 78:38

• 38 And He -- the Merciful One, Pardoneth iniquity, and destroyeth not, And hath often turned back His anger, And waketh not up all His fury.

Psalms 79:9

• 9 Help us, O God of our salvation, Because of the honour of Thy name, And deliver us, and cover over our sins, For Thy name`s sake.

Psalms 106:8

• 8 And He saveth them for His name`s sake, To make known His might,

Ezekiel 20:9

• 9 And I do it for My name`s sake, Not to pollute it before the eyes of the nations, In whose midst they are, Before whose eyes I became known to them, To bring them out from the land of Egypt.

Psalms 78:38

• 38 But he, being merciful, forgave their iniquity, and destroyed them not: Yea, many a time turned he his anger away, And did not stir up all his wrath.

Psalms 79:9

• 9 Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name; And deliver us, and forgive our sins, for thy names sake.

Psalms 106:8

• 8 Nevertheless he saved them for his names sake, That he might make his mighty power to be known.

Ezekiel 20:9

• 9 But I wrought for my names sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, among which they were, in whose sight I made myself known unto them, in bringing them forth out of the land of Egypt.

Psalms 78:38

• 38 But he, being merciful, forgave iniquity, and didn't destroy them. Yes, many times he turned his anger away, And didn't stir up all his wrath.

Psalms 79:9

• 9 Help us, God of our salvation, for the glory of your name. Deliver us, and forgive our sins, for your name's sake.

Psalms 106:8

• 8 Nevertheless he saved them for his name's sake, That he might make his mighty power known.

Ezekiel 20:9

• 9 But I worked for my name's sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, among which they were, in whose sight I made myself known to them, in bringing them forth out of the land of Egypt.

Psalms 78:38

• 38 But he, being full of compassion, forgave {cf15i their} iniquity, and destroyed {cf15i them} not: yea, many a time turned he his anger away, and did not stir up all his wrath.

Psalms 79:9

• 9 Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name�s sake.

Psalms 106:8

• 8 Nevertheless he saved them for his name�s sake, that he might make his mighty power to be known.

Ezekiel 20:9

• 9 But I wrought for my name�s sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, among whom they were, in whose sight I made myself known unto them, in bringing them forth out of the land of Egypt.

Psalms 78:38

• 38 Yet he is compassionate. He forgives sin and does not destroy. He often holds back his anger, and does not stir up his fury.

Psalms 79:9

• 9 Help us, O God, our deliverer! For the sake of your glorious reputation, rescue us! Forgive our sins for the sake of your reputation!

Psalms 106:8

• 8 Yet he delivered them for the sake of his reputation, that he might reveal his power.

Ezekiel 20:9

• 9 I acted for the sake of my reputation, so that I would not be profaned before the nations among whom they lived, before whom I revealed myself by bringing them out of the land of Egypt.

Psalms 78:38

• 38 But God was merciful. He forgave their sins and did not destroy them. Many times he held back his anger. He never let it get out of control.

Psalms 79:9

• 9 Our God and Savior, help us! That will bring glory to your name. Save us and forgive our sins for the good of your name.

Psalms 106:8

• 8 But the Lord saved our ancestors for the honor of his name. He saved them to show his great power.

Ezekiel 20:9

• 9 But I did not destroy them. I had already told the Egyptians that I would bring my people out of Egypt. I did not want to ruin my good name, so I did not destroy Israel in front of those other people.

Psalms 78:38

• 38 וְהוּא ^{H1931 W-PPRO-3MS} רַחוּם ^H7349 ׀ ^CPUN יְכַפֵּר ^H3722 עָוֺן ^{H5771 NMS} וְֽלֹא ^{H3808 W-NPAR} ־ ^CPUN יַשְׁחִית ^H7843 וְהִרְבָּה ^{H7235 W-VHQ3MS} לְהָשִׁיב ^{H7725 L-VHFC} אַפּוֹ ^{H639 CMS-3MS} וְלֹֽא ^{H3808 W-NPAR} ־ ^CPUN יָעִיר ^{H5782 VHY3MS} כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN חֲמָתֽוֹ ^H2534 ׃ ^EPUN

Psalms 79:9

• 9 עָזְרֵנוּ ^H5826 ׀ ^CPUN אֱלֹהֵי ^{H430 CDP} יִשְׁעֵנוּ ^H3468 עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN דְּבַר ^{H1697 CMS} כְּבֽוֹד ^H3519 ־ ^CPUN שְׁמֶךָ ^{H8034 CMS-2MS} וְהַצִּילֵנוּ ^H5337 וְכַפֵּר ^H3722 עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN חַטֹּאתֵינוּ ^H2403 לְמַעַן ^{H4616 L-CONJ} שְׁמֶֽךָ ^H8034 ׃ ^EPUN

Psalms 106:8

• 8 וַֽיּוֹשִׁיעֵם ^H3467 לְמַעַן ^{H4616 L-CONJ} שְׁמוֹ ^{H8034 CMS-3MS} לְהוֹדִיעַ ^H3045 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN גְּבוּרָתֽוֹ ^H1369 ׃ ^EPUN

Psalms 78:38

• 38 αυτος ^{G846 D-NSM} δε ^{G1161 PRT} εστιν ^{G1510 V-PAI-3S} οικτιρμων ^{G3629 N-NSM} και ^{G2532 CONJ} ιλασεται ^{G2433 V-FMI-3S} ταις ^{G3588 T-DPF} αμαρτιαις ^{G266 N-DPF} αυτων ^{G846 D-GPM} και ^{G2532 CONJ} ου ^{G3364 ADV} διαφθερει ^{G1311 V-FAI-3S} και ^{G2532 CONJ} πληθυνει ^{G4129 V-FAI-3S} του ^{G3588 T-GSN} αποστρεψαι ^{G654 V-AAN} τον ^{G3588 T-ASM} θυμον ^{G2372 N-ASM} αυτου ^{G846 D-GSM} και ^{G2532 CONJ} ουχι ^{G3364 ADV} εκκαυσει ^{G1572 V-FAI-3S} πασαν ^{G3956 A-ASF} την ^{G3588 T-ASF} οργην ^{G3709 N-ASF} αυτου ^{G846 D-GSM}

Psalms 79:9

• 9 βοηθησον ^{G997 V-AAD-2S} ημιν ^{G1473 P-DP} ο ^{G3588 T-NSM} θεος ^{G2316 N-NSM} ο ^{G3588 T-NSM} σωτηρ ^{G4990 N-NSM} ημων ^{G1473 P-GP} ενεκα ^{G1752 PREP} της ^{G3588 T-GSF} δοξης ^{G1391 N-GSF} του ^{G3588 T-GSN} ονοματος ^{G3686 N-GSN} σου ^{G4771 P-GS} κυριε ^{G2962 N-VSM} ρυσαι ^V-AMD-2S ημας ^{G1473 P-AP} και ^{G2532 CONJ} ιλασθητι ^{G2433 V-APS-2S} ταις ^{G3588 T-DPF} αμαρτιαις ^{G266 N-DPF} ημων ^{G1473 P-GP} ενεκα ^{G1752 PREP} του ^{G3588 T-GSN} ονοματος ^{G3686 N-GSN} σου ^{G4771 P-GS}

Psalms 106:8

• 8 και ^{G2532 CONJ} εσωσεν ^{G4982 V-AAI-3S} αυτους ^{G846 D-APM} ενεκεν ^PREP του ^{G3588 T-GSN} ονοματος ^{G3686 N-GSN} αυτου ^{G846 D-GSM} του ^{G3588 T-GSN} γνωρισαι ^{G1107 V-AAN} την ^{G3588 T-ASF} δυναστειαν ^N-ASF αυτου ^{G846 D-GSM}

Ezekiel 20:9

• 9 και ^{G2532 CONJ} εποιησα ^{G4160 V-AAI-1S} οπως ^{G3704 CONJ} το ^{G3588 T-ASN} ονομα ^{G3686 N-ASN} μου ^{G1473 P-GS} το ^{G3588 T-ASN} παραπαν ^ADV μη ^{G3165 ADV} βεβηλωθη ^{G953 V-APS-3S} ενωπιον ^{G1799 PREP} των ^{G3588 T-GPN} εθνων ^{G1484 N-GPN} ων ^{G3739 R-GPN} αυτοι ^{G846 D-NPM} εισιν ^{G1510 V-PAI-3P} εν ^{G1722 PREP} μεσω ^{G3319 A-DSM} αυτων ^{G846 D-GPN} εν ^{G1722 PREP} οις ^{G3739 R-DPN} εγνωσθην ^{G1097 V-API-1S} προς ^{G4314 PREP} αυτους ^{G846 D-APM} ενωπιον ^{G1799 PREP} αυτων ^{G846 D-GPN} του ^{G3588 T-GSN} εξαγαγειν ^{G1806 V-AAN} αυτους ^{G846 D-APM} εκ ^{G1537 PREP} γης ^{G1065 N-GSF} αιγυπτου ^{G125 N-GSF}