Job 24:3 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Deuteronomy 24:17

• 17 ਤੂੰ ਪਰਦੇਸੀ ਅਤੇ ਯਤੀਮ ਦਾ ਨਿਆਉਂ ਨਾ ਵਿਗਾੜੀਂ ਨਾ ਕਿਸੇ ਵਿਧਵਾ ਦਾ ਲੀੜ੍ਹਾ ਗਿਰਵੀ ਰੱਖੀਂ

Job 22:6

• 6 ਕਿਉਂਕਿ ਤੈਂ ਆਪਣੇ ਭਰਾਉ ਦੀਆਂ ਵਸਤਾਂ ਧਿਗਾਣੇ ਗਹਿਣੇ ਰੱਖ ਲਈਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਨੰਗਿਆਂ ਦੇ ਭੀ ਕੱਪੜੇ ਲਾਹ ਲਏ ਹਨ।

Deuteronomy 24:17

• 17 Thou shalt not pervert the judgment of the stranger, nor of the fatherless; nor take a widow's raiment to pledge:

Job 22:6

• 6 For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.

Deuteronomy 24:17

• 17 Thou shalt not ^H3808 pervert ^H5186 the judgment ^H4941 of the stranger, ^H1616 nor of the fatherless; ^H3490 nor ^H3808 take ^H2254 a widow's ^H490 raiment ^H899 to pledge: ^H2254

Job 22:6

• 6 For ^H3588 thou hast taken a pledge ^H2254 from thy brother ^H251 for naught, ^H2600 and stripped ^H6584 the naked ^H6174 of their clothing. ^H899

Deuteronomy 24:17

• 17 `Thou dost not turn aside the judgment of a fatherless sojourner, nor take in pledge the garment of a widow;

Job 22:6

• 6 For thou takest a pledge of thy brother for nought, And the garments of the naked Thou dost strip off.

Deuteronomy 24:17

• 17 Thou shalt not wrest the justice due to the sojourner, or to the fatherless, nor take the widows raiment to pledge;

Job 22:6

• 6 For thou hast taken pledges of thy brother for nought, And stripped the naked of their clothing.

Deuteronomy 24:17

• 17 You shall not wrest the justice due to the foreigner, or to the fatherless, nor take the widow's clothing to pledge;

Job 22:6

• 6 For you have taken pledges from your brother for nothing, And stripped the naked of their clothing.

Deuteronomy 24:17

• 17 Thou shalt not wrest the judgment of the stranger, {cf15i nor} of the fatherless; nor take the widow�s raiment to pledge:

Job 22:6

• 6 For thou hast taken pledges of thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.

Deuteronomy 24:17

• 17 You must not pervert justice due a resident foreigner or an orphan, or take a widow's garment as security for a loan.

Job 22:6

• 6 "For you took pledges from your brothers for no reason, and you stripped the clothing from the naked.

Deuteronomy 24:17

• 17 "You must make sure that foreigners and orphans are treated fairly. And you must never take clothes from a widow as security.

Job 22:6

• 6 Maybe to guarantee loans you took things from people for no reason. Maybe you took a poor man's clothes to make sure he paid you back.

Deuteronomy 24:17

• 17 לֹא ^{H3808 NADV} תַטֶּה ^H5186 מִשְׁפַּט ^{H4941 CMS} גֵּר ^{H1616 NMS} יָתוֹם ^{H3490 NMS} וְלֹא ^{H3808 W-NADV} תַחֲבֹל ^H2254 בֶּגֶד ^H899 אַלְמָנָֽה ^{H490 NFS} ׃ ^EPUN

Job 22:6

• 6 כִּֽי ^{H3588 CONJ} ־ ^CPUN תַחְבֹּל ^{H2254 VQY2MS} אַחֶיךָ ^{H251 CMP-2MS} חִנָּם ^{H2600 ADV} וּבִגְדֵי ^{H899 W-CMP} עֲרוּמִּים ^{H6174 AMP} תַּפְשִֽׁיט ^{H6584 VHY2MS} ׃ ^EPUN

Deuteronomy 24:17

• 17 ουκ ^{G3364 ADV} εκκλινεις ^{G1578 V-FAI-2S} κρισιν ^{G2920 N-ASF} προσηλυτου ^{G4339 N-GSM} και ^{G2532 CONJ} ορφανου ^{G3737 A-GSM} και ^{G2532 CONJ} χηρας ^{G5503 N-GSF} και ^{G2532 CONJ} ουκ ^{G3364 ADV} ενεχυρασεις ^V-FAI-2S ιματιον ^{G2440 N-ASN} χηρας ^{G5503 N-GSF}

Job 22:6

• 6 ηνεχυραζες ^V-IAI-2S δε ^{G1161 PRT} τους ^{G3588 T-APM} αδελφους ^{G80 N-APM} σου ^{G4771 P-GS} δια ^{G1223 PREP} κενης ^{G2756 A-GSF} αμφιασιν ^N-ASM δε ^{G1161 PRT} γυμνων ^{G1131 A-GPM} αφειλου ^V-AMI-2S