Job 29:19 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Job 18:16

• 16 ਹੇਠੋਂ ਉਹ ਦੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਸੁੱਕ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਉੱਤੋਂ ਉਹ ਦੀਆਂ ਟਹਿਣੀਆਂ ਕੁਮਲਾ ਜਾਣਗੀਆਂ।

Psalms 1:3

• 3 ਉਹ ਤਾਂ ਉਸ ਬਿਰਛ ਵਰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਜੋ ਪਾਣੀ ਦੀਆਂ ਨਦੀਆਂ ਉੱਤੇ ਲਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜਿਹੜਾ ਰੁਤ ਸਿਰ ਆਪਣਾ ਫਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਹ ਦੇ ਪੱਤੇ ਨਹੀਂ ਕੁਮਲਾਉਂਦੇ, ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਉਹ ਕਰੇ ਸੋ ਸਫ਼ਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।।

Jeremiah 17:8

• 8 ਉਹ ਉਸ ਬਿਰਛ ਵਾਂਙੁ ਹੈ ਜਿਹੜਾ ਪਾਣੀ ਉੱਤੇ ਲੱਗਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜਿਹੜਾ ਨਦੀ ਵੱਲ ਆਪਣੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਫੈਲਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜਦ ਗਰਮੀ ਆਵੇ ਤਾਂ ਉਹ ਨੂੰ ਡਰ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਉਹ ਦੇ ਪੱਤੇ ਹਰੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਔੜ ਦੇ ਵਰ੍ਹੇ ਉਹ ਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਹੋਵੇਗੀ, ਨਾ ਉਹ ਫਲ ਲਿਆਉਣ ਤੋਂ ਰੁਕੇਗਾ।

Job 18:16

• 16 His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.

Psalms 1:3

• 3 And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.

Jeremiah 17:8

• 8 For he shall be as a tree planted by the waters, and that spreadeth out her roots by the river, and shall not see when heat cometh, but her leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.

Job 18:16

• 16 His roots ^H8328 shall be dried up ^H3001 beneath ^{H4480 H8478} , and above ^{H4480 H4605} shall his branch ^H7105 be cut off. ^H5243

Psalms 1:3

• 3 And he shall be ^H1961 like a tree ^H6086 planted ^H8362 by ^H5921 the rivers ^H6388 of water, ^H4325 that ^H834 bringeth forth ^H5414 his fruit ^H6529 in his season; ^H6256 his leaf ^H5929 also shall not ^H3808 wither; ^H5034 and whatsoever ^{H3605 H834} he doeth ^H6213 shall prosper. ^H6743

Jeremiah 17:8

• 8 For he shall be ^H1961 as a tree ^H6086 planted ^H8362 by ^H5921 the waters, ^H4325 and that spreadeth out ^H7971 her roots ^H8328 by ^H5921 the river, ^H3105 and shall not ^H3808 see ^H7200 when ^H3588 heat ^H2527 cometh, ^H935 but her leaf ^H5929 shall be ^H1961 green; ^H7488 and shall not ^H3808 be careful ^H1672 in the year ^H8141 of drought, ^H1226 neither ^H3808 shall cease ^H4185 from yielding ^{H4480 H6213} fruit. ^H6529

Job 18:16

• 16 From beneath his roots are dried up, And from above cut off is his crop.

Psalms 1:3

• 3 And he hath been as a tree, Planted by rivulets of water, That giveth its fruit in its season, And its leaf doth not wither, And all that he doth he causeth to prosper.

Jeremiah 17:8

• 8 And hath been as a tree planted by waters, And by a rivulet he sendeth forth his roots, And he doth not see when heat cometh, And his leaf hath been green, And in a year of dearth he is not sorrowful, Nor doth he cease from making fruit.

Job 18:16

• 16 His roots shall be dried up beneath, And above shall his branch be cut off.

Psalms 1:3

• 3 And he shall be like a tree planted by the streams of water, That bringeth forth its fruit in its season, Whose leaf also doth not wither; And whatsoever he doeth shall prosper.

Jeremiah 17:8

• 8 For he shall be as a tree planted by the waters, that spreadeth out its roots by the river, and shall not fear when heat cometh, but its leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.

Job 18:16

• 16 His roots shall be dried up beneath, Above shall his branch be cut off.

Psalms 1:3

• 3 He will be like a tree planted by the streams of water, That brings forth its fruit in its season, Whose leaf also does not wither. Whatever he does shall prosper.

Jeremiah 17:8

• 8 For he shall be as a tree planted by the waters, who spreads out its roots by the river, and shall not fear when heat comes, but its leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.

Job 18:16

• 16 His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.

Psalms 1:3

• 3 And he shall be like a tree planted by the streams of water, that bringeth forth its fruit in its season, whose leaf also doth not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.

Jeremiah 17:8

• 8 For he shall be as a tree planted by the waters, and that spreadeth out his roots by the river, and shall not fear when heat cometh, but his leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.

Job 18:16

• 16 Below his roots dry up, and his branches wither above.

Psalms 1:3

• 3 He is like a tree planted by flowing streams; it yields its fruit at the proper time, and its leaves never fall off. He succeeds in everything he attempts.

Jeremiah 17:8

• 8 They will be like a tree planted near a stream whose roots spread out toward the water. It has nothing to fear when the heat comes. Its leaves are always green. It has no need to be concerned in a year of drought. It does not stop bearing fruit.

Job 18:16

• 16 Their roots below will dry up, and their branches above will die.

Psalms 1:3

• 3 So they grow strong, like a tree planted by a stream� a tree that produces fruit when it should and has leaves that never fall. Everything they do is successful.

Jeremiah 17:8

• 8 They will be strong like trees planted near a stream that send out roots to the water. They have nothing to fear when the days get hot. Their leaves are always green. They never worry, even in a year that has no rain. They always produce fruit.

Job 18:16

• 16 מִתַּחַת ^{H8478 M-CFS} שָֽׁרָשָׁיו ^{H8328 CMS-3MS} יִבָשׁוּ ^{H3001 VQY3MP} וּמִמַּעַל ^{H4605 WM-ADV} יִמַּל ^{H5243 VQY3MS} קְצִירֽוֹ ^{H7105 CMS-3MS} ׃ ^EPUN

Psalms 1:3

• 3 וְֽהָיָה ^{H1961 W-VQQ3MS} כְּעֵץ ^{H6086 K-NMS} שָׁתוּל ^{H8362 VOQ3MS} עַֽל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN פַּלְגֵי ^{H6388 CMP} מָיִם ^{H4325 NMD} אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} פִּרְיוֹ ^{H6529 NMS-3MS} ׀ ^CPUN יִתֵּן ^{H5414 VQY3MS} בְּעִתּוֹ ^{H6256 B-CFS-3MS} וְעָלֵהוּ ^{H5929 W-NMS-3MS} לֹֽא ^{H3808 ADV} ־ ^CPUN יִבּוֹל ^{H5034 VQY3MS} וְכֹל ^{H3605 W-NMS} אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} ־ ^CPUN יַעֲשֶׂה ^{H6213 VHY3MS} יַצְלִֽיחַ ^{H6743 VHY3MS} ׃ ^EPUN

Jeremiah 17:8

• 8 וְהָיָה ^{H1961 W-VQQ3MS} כְּעֵץ ^H6086 ׀ ^CPUN שָׁתוּל ^{H8362 VOQ3MS} עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN מַיִם ^{H4325 OMD} וְעַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN יוּבַל ^H3105 יְשַׁלַּח ^H7971 שָֽׁרָשָׁיו ^{H8328 CMS-3MS} וְלֹא ^{H3808 W-NPAR} ירא ^H3372 כִּֽי ^{H3588 CONJ} ־ ^CPUN יָבֹא ^{H935 VQY3MS} חֹם ^{H2527 NMS} וְהָיָה ^{H1961 W-VQQ3MS} עָלֵהוּ ^H5929 רַֽעֲנָן ^H7488 וּבִשְׁנַת ^H8141 בַּצֹּרֶת ^H1226 לֹא ^{H3808 W-NPAR} יִדְאָג ^H1672 וְלֹא ^{H3808 W-NPAR} יָמִישׁ ^H4185 מֵעֲשׂוֹת ^H6213 פֶּֽרִי ^H6529 ׃ ^EPUN

Job 18:16

• 16 υποκατωθεν ^ADV αι ^{G3588 T-NPF} ριζαι ^N-NPF αυτου ^{G846 D-GSM} ξηρανθησονται ^{G3583 V-FPI-3P} και ^{G2532 CONJ} επανωθεν ^ADV επιπεσειται ^{G1968 V-FMI-3S} θερισμος ^{G2326 N-NSM} αυτου ^{G846 D-GSM}

Psalms 1:3

• 3 και ^{G2532 CONJ} εσται ^{G1510 V-FMI-3S} ως ^{G3739 CONJ} το ^{G3588 T-NSN} ξυλον ^{G3586 N-NSN} το ^{G3588 T-NSN} πεφυτευμενον ^{G5452 V-RPPNS} παρα ^{G3844 PREP} τας ^{G3588 T-APF} διεξοδους ^N-APF των ^{G3588 T-GPN} υδατων ^{G5204 N-GPN} ο ^{G3739 R-NSN} τον ^{G3588 T-ASM} καρπον ^{G2590 N-ASM} αυτου ^{G846 D-GSN} δωσει ^{G1325 V-FAI-3S} εν ^{G1722 PREP} καιρω ^{G2540 N-DSM} αυτου ^{G846 D-GSN} και ^{G2532 CONJ} το ^{G3588 T-NSN} φυλλον ^{G5444 N-NSN} αυτου ^{G846 D-GSN} ουκ ^{G3364 ADV} απορρυησεται ^{G639 V-FMI-3S} και ^{G2532 CONJ} παντα ^{G3956 A-NPN} οσα ^{G3745 A-APN} αν ^{G302 PRT} ποιη ^{G4160 V-PAS-3S} κατευοδωθησεται ^V-FPI-3S

Jeremiah 17:8

• 8 και ^{G2532 CONJ} εσται ^{G1510 V-FMI-3S} ως ^{G3739 CONJ} ξυλον ^{G3586 N-NSN} ευθηνουν ^V-PAPNS παρ ^{G3844 PREP} υδατα ^{G5204 N-APN} και ^{G2532 CONJ} επι ^{G1909 PREP} ικμαδα ^{G2429 N-ASF} βαλει ^{G906 V-FAI-3S} ριζας ^N-APF αυτου ^{G846 D-GSM} και ^{G2532 CONJ} ου ^{G3364 ADV} φοβηθησεται ^{G5399 V-FPI-3S} οταν ^{G3752 ADV} ελθη ^{G2064 V-AAS-3S} καυμα ^{G2738 N-NSN} και ^{G2532 CONJ} εσται ^{G1510 V-FMI-3S} επ ^{G1909 PREP} αυτω ^{G846 D-DSM} στελεχη ^N-APN αλσωδη ^A-APN εν ^{G1722 PREP} ενιαυτω ^{G1763 N-DSM} αβροχιας ^N-GSF ου ^{G3364 ADV} φοβηθησεται ^{G5399 V-FPI-3S} και ^{G2532 CONJ} ου ^{G3364 ADV} διαλειψει ^{G1257 V-FAI-3S} ποιων ^{G4160 V-PAPNS} καρπον ^{G2590 N-ASM}