John 17:22 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

John 14:20

• 20 ਉਸ ਦਿਨ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣੋਗੇ ਭਈ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਵਿੱਚ ਅਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਹਾਂ

1 John 1:3

• 3 ਹਾਂ, ਜਿਹ ਨੂੰ ਅਸਾਂ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਉਹ ਦਾ ਸਮਾਚਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੀ ਸੁਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਭਈ ਤੁਹਾਡੀ ਵੀ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਗਤ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਜਿਹੜੀ ਸੰਗਤ ਹੈ ਉਹ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਨਾਲ ਹੈ

John 14:20

• 20 At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.

1 John 1:3

• 3 That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ.

John 14:20

• 20 At ^G1722 that ^G1565 day ^G2250 ye ^G5210 shall know ^G1097 that ^G3754 I ^G1473 am in ^G1722 my ^G3450 Father, ^G3962 and ^G2532 ye ^G5210 in ^G1722 me, ^G1698 and I ^G2504 in ^G1722 you. ^G5213

1 John 1:3

• 3 That which ^G3739 we have seen ^G3708 and ^G2532 heard ^G191 declare ^G518 we unto you, ^G5213 that ^G2443 ye ^G5210 also ^G2532 may have ^G2192 fellowship ^G2842 with ^G3326 us: ^G2257 and ^G2532 truly ^G1161 our ^G2251 fellowship ^G2842 is with ^G3326 the ^G3588 Father, ^G3962 and ^G2532 with ^G3326 his ^G848 Son ^G5207 Jesus ^G2424 Christ. ^G5547

John 14:20

• 20 in that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you;

1 John 1:3

• 3 that which we have seen and heard declare we to you, that ye also may have fellowship with us, and our fellowship is with the Father, and with His Son Jesus Christ;

John 14:20

• 20 In that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.

1 John 1:3

• 3 that which we have seen and heard declare we unto you also, that ye also may have fellowship with us: yea, and our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ:

John 14:20

• 20 In that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you.

1 John 1:3

• 3 that which we have seen and heard we declare to you, that you also may have fellowship with us. Yes, and our fellowship is with the Father, and with his Son, Jesus Christ.

John 14:20

• 20 In that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.

1 John 1:3

• 3 that which we have seen and heard declare we unto you also, that ye also may have fellowship with us: yea, and our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ:

John 14:20

• 20 You will know at that time that I am in my Father and you are in me and I am in you.

1 John 1:3

• 3 What we have seen and heard we announce to you too, so that you may have fellowship with us (and indeed our fellowship is with the Father and with his Son Jesus Christ).

John 14:20

• 20 On that day you will know that I am in the Father. You will know that you are in me and I am in you.

1 John 1:3

• 3 We are telling you about what we have seen and heard because we want you to have fellowship with us. The fellowship we share together is with God the Father and his Son Jesus Christ.

John 14:20

• 20 εν ^{PREP G1722} εκεινη ^{D-DSF G1565} τη ^{T-DSF G3588} ημερα ^{N-DSF G2250} γνωσεσθε ^{V-FDI-2P G1097} υμεις ^{P-2NP G5210} οτι ^{CONJ G3754} εγω ^{P-1NS G1473} εν ^{PREP G1722} τω ^{T-DSM G3588} πατρι ^{N-DSM G3962} μου ^{P-1GS G3450} και ^{CONJ G2532} υμεις ^{P-2NP G5210} εν ^{PREP G1722} εμοι ^{P-1DS G1698} και ^{CONJ G2532} εγω ^{P-1NS G1473} εν ^{PREP G1722} υμιν ^{P-2DP G5213}

1 John 1:3

• 3 ο ^{R-ASN G3739} εωρακαμεν ^{V-RAI-1P-ATT G3708} και ^{CONJ G2532} ακηκοαμεν ^{V-2RAI-1P-ATT G191} απαγγελλομεν ^{V-PAI-1P G518} υμιν ^{P-2DP G5213} ινα ^{CONJ G2443} και ^{CONJ G2532} υμεις ^{P-2NP G5210} κοινωνιαν ^{N-ASF G2842} εχητε ^{V-PAS-2P G2192} μεθ ^{PREP G3326} ημων ^{P-1GP G2257} και ^{CONJ G2532} η ^{T-NSF G3588} κοινωνια ^{N-NSF G2842} δε ^{CONJ G1161} η ^{T-NSF G3588} ημετερα ^{S-1NPF G2251} μετα ^{PREP G3326} του ^{T-GSM G3588} πατρος ^{N-GSM G3962} και ^{CONJ G2532} μετα ^{PREP G3326} του ^{T-GSM G3588} υιου ^{N-GSM G5207} αυτου ^{P-GSM G846} ιησου ^{N-GSM G2424} χριστου ^{N-GSM G5547}

John 14:20

• 20 ἐν ^{PREP G1722} ἐκείνῃ ^{D-DSF G1565} τῇ ^{T-DSF G3588} ἡμέρᾳ ^{N-DSF G2250} γνώσεσθε ^{V-FDI-2P G1097} ὑμεῖς ^{P-2NP G4771} ὅτι ^{CONJ G3754} ἐγὼ ^{P-1NS G1473} ἐν ^{PREP G1722} τῷ ^{T-DSM G3588} πατρί ^{N-DSM G3962} μου ^{P-1GS G1473} καὶ ^{CONJ G2532} ὑμεῖς ^{P-2NP G5210} ἐν ^{PREP G1722} ἐμοὶ ^{P-1DS G1473} κἀγὼ P-1NS-K ^G2504 ἐν ^{PREP G1722} ὑμῖν.P-2DP ^G5210

1 John 1:3

• 3 ὃ ^{R-ASN G3739} ἑωράκαμεν ^{V-RAI-1P-ATT G3708} καὶ ^{CONJ G2532} ἀκηκόαμεν ^{V-2RAI-1P-ATT G191} ἀπαγγέλλομεν ^{V-PAI-1P G518} καὶ ^{CONJ G2532} ὑμῖν, ^{P-2DP G5210} ἵνα ^{CONJ G2443} καὶ ^{CONJ G2532} ὑμεῖς ^{P-2NP G5210} κοινωνίαν ^{N-ASF G2842} ἔχητε ^{V-PAS-2P G2192} μεθ\' ^{PREP G3326} ἡμῶν. ^{P-1GP G2248} καὶ ^{CONJ G2532} ἡ ^{T-NSF G3588} κοινωνία ^{N-NSF G2842} δὲ ^{CONJ G1161} ἡ ^{T-NSF G3588} ἡμετέρα ^{S-1NPF G2251} μετὰ ^{PREP G3326} τοῦ ^{T-GSM G3588} πατρὸς ^{N-GSM G3962} καὶ ^{CONJ G2532} μετὰ ^{PREP G3326} τοῦ ^{T-GSM G3588} υἱοῦ ^{N-GSM G5207} αὐτοῦ ^{P-GSM G846} Ἰησοῦ ^{N-GSM G2424} Χριστοῦ.N-GSM ^G5547

John 14:20

• 20 εν ^{PREP G1722} εκεινη ^{D-DSF G1565} τη ^{T-DSF G3588} ημερα ^{N-DSF G2250} | υμεις ^{P-2NP G5210} γνωσεσθε ^{V-FDI-2P G1097} | γνωσεσθε ^{V-FDI-2P G1097} υμεις ^{P-2NP G5210} | οτι ^{CONJ G3754} εγω ^{P-1NS G1473} εν ^{PREP G1722} τω ^{T-DSM G3588} πατρι ^{N-DSM G3962} μου ^{P-1GS G3450} και ^{CONJ G2532} υμεις ^{P-2NP G5210} εν ^{PREP G1722} εμοι ^{P-1DS G1698} καγω P-1NS-C ^G2504 εν ^{PREP G1722} υμιν ^{P-2DP G5213}

1 John 1:3

• 3 ο ^{R-ASN G3739} εωρακαμεν ^{V-RAI-1P-ATT G3708} και ^{CONJ G2532} ακηκοαμεν ^{V-2RAI-1P-ATT G191} απαγγελλομεν ^{V-PAI-1P G518} και ^{CONJ G2532} υμιν ^{P-2DP G5213} ινα ^{CONJ G2443} και ^{CONJ G2532} υμεις ^{P-2NP G5210} κοινωνιαν ^{N-ASF G2842} εχητε ^{V-PAS-2P G2192} μεθ ^{PREP G3326} ημων ^{P-1GP G2257} και ^{CONJ G2532} η ^{T-NSF G3588} κοινωνια ^{N-NSF G2842} δε ^{CONJ G1161} η ^{T-NSF G3588} ημετερα ^{S-1NPF G2251} μετα ^{PREP G3326} του ^{T-GSM G3588} πατρος ^{N-GSM G3962} και ^{CONJ G2532} μετα ^{PREP G3326} του ^{T-GSM G3588} υιου ^{N-GSM G5207} αυτου ^{P-GSM G846} ιησου ^{N-GSM G2424} χριστου ^{N-GSM G5547}

John 14:20

• 20 εν ^{PREP G1722} εκεινη ^{D-DSF G1565} τη ^{T-DSF G3588} ημερα ^{N-DSF G2250} γνωσεσθε ^{V-FDI-2P G1097} υμεις ^{P-2NP G5210} οτι ^{CONJ G3754} εγω ^{P-1NS G1473} εν ^{PREP G1722} τω ^{T-DSM G3588} πατρι ^{N-DSM G3962} μου ^{P-1GS G3450} και ^{CONJ G2532} υμεις ^{P-2NP G5210} εν ^{PREP G1722} εμοι ^{P-1DS G1698} καγω P-1NS-C ^G2504 εν ^{PREP G1722} υμιν ^{P-2DP G5213}

1 John 1:3

• 3 ο ^{R-ASN G3739} εωρακαμεν ^{V-RAI-1P-ATT G3708} και ^{CONJ G2532} ακηκοαμεν ^{V-2RAI-1P-ATT G191} απαγγελλομεν ^{V-PAI-1P G518} υμιν ^{P-2DP G5213} ινα ^{CONJ G2443} και ^{CONJ G2532} υμεις ^{P-2NP G5210} κοινωνιαν ^{N-ASF G2842} εχητε ^{V-PAS-2P G2192} μεθ ^{PREP G3326} ημων ^{P-1GP G2257} και ^{CONJ G2532} η ^{T-NSF G3588} κοινωνια ^{N-NSF G2842} δε ^{CONJ G1161} η ^{T-NSF G3588} ημετερα ^{S-1NPF G2251} μετα ^{PREP G3326} του ^{T-GSM G3588} πατρος ^{N-GSM G3962} και ^{CONJ G2532} μετα ^{PREP G3326} του ^{T-GSM G3588} υιου ^{N-GSM G5207} αυτου ^{P-GSM G846} ιησου ^{N-GSM G2424} χριστου ^{N-GSM G5547}