Judges 10:17 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Genesis 31:49

• 49 ਅਰ ਮਿਸਪਾਹ ਵੀ ਏਸ ਲਈ ਕਿ ਓਸ ਆਖਿਆ ਕਿ ਯਹੋਵਾਹ ਮੇਰੀ ਅਰ ਤੇਰੀ ਜਦ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਓਹਲੇ ਹੋਈਏ ਰਾਖੀ ਕਰੇ

Judges 11:29

• 29 ਤਦ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਆਤਮਾ ਯਿਫ਼ਤਾਹ ਉੱਤੇ ਆਇਆ ਅਤੇ ਉਹ ਗਿਲਆਦ ਅਤੇ ਮਨੱਸ਼ਹ ਤੋਂ ਲੰਘ ਕੇ ਗਿਲਆਦ ਦੇ ਮਿਸਪੇਹ ਨੂੰ ਅੱਪੜ ਪਿਆ, ਅਤੇ ਗਿਲਆਦ ਦੇ ਮਿਸਪੇਹ ਤੋਂ ਅੰਮੋਨੀਆ ਵੱਲ ਲੰਘਣ ਲੱਗਾ

Genesis 31:49

• 49 And Mizpah; for he said, The LORD watch between me and thee, when we are absent one from another.

Judges 11:29

• 29 Then the Spirit of the LORD came upon Jephthah, and he passed over Gilead, and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead, and from Mizpeh of Gilead he passed over unto the children of Ammon.

Genesis 31:49

• 49 And Mizpah; ^H4709 for ^H834 he said, ^H559 The LORD ^H3068 watch ^H6822 between ^H996 me and thee, when ^H3588 we are absent ^H5641 one ^H376 from another ^{H4480 H7453} .

Judges 11:29

• 29 Then the Spirit ^H7307 of the LORD ^H3068 came ^H1961 upon ^H5921 Jephthah, ^H3316 and he passed over ^{H5674 H853} Gilead, ^H1568 and Manasseh, ^H4519 and passed over ^{H5674 H853} Mizpeh ^H4708 of Gilead, ^H1568 and from Mizpeh ^{H4480 H4708} of Gilead ^H1568 he passed over ^H5674 unto the children ^H1121 of Ammon. ^H5983

Genesis 31:49

• 49 Mizpah also, for he said, `Jehovah doth watch between me and thee, for we are hidden one from another;

Judges 11:29

• 29 and the Spirit of Jehovah is on Jephthah, and he passeth over Gilead and Manasseh, and passeth over Mizpeh of Gilead, and from Mizpeh of Gilead he hath passed over to the Bene-Ammon.

Genesis 31:49

• 49 and Mizpah, for he said, Jehovah watch between me and thee, when we are absent one from another.

Judges 11:29

• 29 Then the Spirit of Jehovah came upon Jephthah, and he passed over Gilead and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead, and from Mizpeh of Gilead he passed over unto the children of Ammon.

Genesis 31:49

• 49 and Mizpah, for he said, "Yahweh watch between me and you, when we are absent one from another.

Judges 11:29

• 29 Then the Spirit of Yahweh came on Jephthah, and he passed over Gilead and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead, and from Mizpeh of Gilead he passed over to the children of Ammon.

Genesis 31:49

• 49 and Mizpah, for he said, The LORD watch between me and thee, when we are absent one from another.

Judges 11:29

• 29 Then the spirit of the LORD came upon Jephthah, and he passed over Gilead and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead, and from Mizpeh of Gilead he passed over unto the children of Ammon.

Genesis 31:49

• 49 It was also called Mizpah because he said, "May the LORD watch between us when we are out of sight of one another.

Judges 11:29

• 29 The LORD's spirit empowered Jephthah. He passed through Gilead and Manasseh and went to Mizpah in Gilead. From there he approached the Ammonites.

Genesis 31:49

• 49 Then Laban said, "Let the Lord watch over us while we are separated from each other." So that place was also named Mizpah.

Judges 11:29

• 29 Then the Spirit of the Lord came on Jephthah, and he passed through the area of Gilead and Manasseh. He went through the city of Mizpah in Gilead on his way to the land of the Ammonites.

Genesis 31:49

• 49 וְהַמִּצְפָּה ^H4709 אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} אָמַר ^{H559 VQQ3MS} יִצֶף ^H6822 יְהוָה ^{H3068 EDS} בֵּינִי ^{H996 W-PREP-1MS} וּבֵינֶךָ ^H996 כִּי ^{H3588 CONJ} נִסָּתֵר ^H5641 אִישׁ ^{H582 NMS} מֵרֵעֵֽהוּ ^H7453 ׃ ^EPUN

Judges 11:29

• 29 וַתְּהִי ^{H1961 W-VQY3FS} עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN יִפְתָּח ^H3316 רוּחַ ^{H7307 NFS} יְהוָה ^{H3068 EDS} וַיַּעֲבֹר ^{H5674 W-VQY3MS} אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN הַגִּלְעָד ^H1568 וְאֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN מְנַשֶּׁה ^H4519 וַֽיַּעֲבֹר ^H5674 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN מִצְפֵּה ^H4708 גִלְעָד ^H1568 וּמִמִּצְפֵּה ^H4708 גִלְעָד ^H1568 עָבַר ^{H5674 VQQ3MS} בְּנֵי ^CMP עַמּֽוֹן ^H5983 ׃ ^EPUN

Genesis 31:49

• 49 και ^{G2532 CONJ} η ^{G3588 T-NSF} ορασις ^{G3706 N-NSF} ην ^{G3739 R-ASF} ειπεν ^V-AAI-3S επιδοι ^{G1929 V-AAO-2S} ο ^{G3588 T-NSM} θεος ^{G2316 N-NSM} ανα ^{G303 PREP} μεσον ^{G3319 A-ASM} εμου ^{G1473 P-GS} και ^{G2532 CONJ} σου ^{G4771 P-GS} οτι ^{G3754 CONJ} αποστησομεθα ^V-FMI-1P ετερος ^{G2087 A-NSM} απο ^{G575 PREP} του ^{G3588 T-GSM} ετερου ^{G2087 A-GSM}

Judges 11:29

• 29 και ^{G2532 CONJ} εγενηθη ^{G1096 V-API-3S} επι ^{G1909 PREP} ιεφθαε ^{G2422 N-PRI} πνευμα ^{G4151 N-NSN} κυριου ^{G2962 N-GSM} και ^{G2532 CONJ} διεβη ^{G1224 V-AAI-3S} την ^{G3588 T-ASF} γην ^{G1065 N-ASF} γαλααδ ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} τον ^{G3588 T-ASM} μανασση ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} διεβη ^{G1224 V-AAI-3S} την ^{G3588 T-ASF} σκοπιαν ^N-ASF γαλααδ ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} απο ^{G575 PREP} σκοπιας ^N-GSF γαλααδ ^N-PRI εις ^{G1519 PREP} το ^{G3588 T-ASN} περαν ^{G4008 PREP} υιων ^{G5207 N-GPM} αμμων ^N-PRI