Judges 8:9 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Judges 8:17

• 17 ਅਤੇ ਪਨੂਏਲ ਦਾ ਬੁਰਜ ਢਾਹ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਢ ਸੁੱਟਿਆ।।

1 Kings 22:27

• 27 ਅਤੇ ਆਖ ਭਈ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਐਉਂ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਸੁਖ ਸਾਂਦ ਨਾਲ ਆਉਣ ਤੋੜੀ ਏਸ ਨੂੰ ਕੈਦ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਤੰਗੀ ਦੀ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਤੰਗੀ ਦਾ ਪਾਣੀ ਦਿਓ

Judges 8:17

• 17 And he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city.

1 Kings 22:27

• 27 And say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace.

Judges 8:17

• 17 And he beat down ^H5422 the tower ^H4026 of Penuel, ^H6439 and slew ^{H2026 H853} the men ^H376 of the city. ^H5892

1 Kings 22:27

• 27 And say, ^H559 Thus ^H3541 saith ^H559 the king, ^H4428 Put ^{H7760 H853} this ^H2088 fellow in the prison ^{H1004 H3608} , and feed ^H398 him with bread ^H3899 of affliction ^H3906 and with water ^H4325 of affliction, ^H3906 until ^H5704 I come ^H935 in peace. ^H7965

Judges 8:17

• 17 and the tower of Penuel he hath broken down, and slayeth the men of the city.

1 Kings 22:27

• 27 and thou hast said, Thus said the king, Place ye this one in the house of restraint, and cause him to eat bread of oppression, and water of oppression, till my coming in peace.`

Judges 8:17

• 17 And he brake down the tower of Penuel, and slew the men of the city.

1 Kings 22:27

• 27 and say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace.

Judges 8:17

• 17 He broke down the tower of Penuel, and killed the men of the city.

1 Kings 22:27

• 27 and say, Thus says the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace.

Judges 8:17

• 17 And he brake down the tower of Penuel, and slew the men of the city.

1 Kings 22:27

• 27 and say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace.

Judges 8:17

• 17 He also tore down the tower of Penuel and executed the city's men.

1 Kings 22:27

• 27 Say, 'This is what the king says, "Put this man in prison. Give him only a little bread and water until I safely return."'"

Judges 8:17

• 17 Gideon also pulled down the tower in the city of Penuel and killed the men living in that city.

1 Kings 22:27

• 27 Tell them to put Micaiah in prison. Give him nothing but bread and water to eat. Keep him there until I come home from the battle."

Judges 8:17

• 17 וְאֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN מִגְדַּל ^H4026 פְּנוּאֵל ^H6439 נָתָץ ^H5422 וַֽיַּהֲרֹג ^H2026 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN אַנְשֵׁי ^{H376 CMP} הָעִֽיר ^{H5892 D-GFS} ׃ ^EPUN

Judges 8:17

• 17 και ^{G2532 CONJ} τον ^{G3588 T-ASM} πυργον ^{G4444 N-ASM} φανουηλ ^{G5323 N-PRI} κατεσκαψεν ^{G2679 V-AAI-3S} και ^{G2532 CONJ} απεκτεινεν ^{G615 V-AAI-3S} τους ^{G3588 T-APM} ανδρας ^{G435 N-APM} της ^{G3588 T-GSF} πολεως ^{G4172 N-GSF}

1 Kings 22:27

• 27 ειπον ^V-AAI-3P θεσθαι ^{G5087 V-AMN} τουτον ^{G3778 D-ASM} εν ^{G1722 PREP} φυλακη ^{G5438 N-DSF} και ^{G2532 CONJ} εσθιειν ^{G2068 V-PAN} αυτον ^{G846 D-ASM} αρτον ^{G740 N-ASM} θλιψεως ^{G2347 N-GSF} και ^{G2532 CONJ} υδωρ ^{G5204 N-NSN} θλιψεως ^{G2347 N-GSF} εως ^{G2193 PREP} του ^{G3588 T-GSN} επιστρεψαι ^{G1994 V-AAN} με ^{G1473 P-AS} εν ^{G1722 PREP} ειρηνη ^{G1515 N-DSF}