Luke 23:50 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Matthew 27:57

• 57 ਜਾਂ ਸੰਝ ਹੋਈ ਤਾਂ ਯੂਸੁਫ਼ ਨਾਮੇ ਅਰਿਮਥੈਆ ਦਾ ਇੱਕ ਧਨੀ ਮਨੁੱਖ ਆਇਆ ਜਿਹੜਾ ਆਪ ਵੀ ਯਿਸੂ ਦਾ ਚੇਲਾ ਸੀ

Mark 15:42

• 42 ਜਾਂ ਸੰਝ ਹੋਈ ਇਸ ਲਈ ਜੋ ਉਹ ਤਿਆਰੀ ਦਾ ਦਿਨ ਸੀ ਅਰਥਾਤ ਉਹ ਜਿਹੜਾ ਸਬਤ ਤੋਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ

John 19:38

• 38 ਇਹ ਦੇ ਪਿੱਛੋਂ ਅਰਿਮਥੇਆ ਦੇ ਯੂਸੁਫ਼ ਨੇ ਜਿਹੜਾ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦਾ ਡਰ ਦੇ ਮਾਰੇ ਗੁੱਝਾ ਗੁੱਝਾ ਯਿਸੂ ਦਾ ਚੇਲਾ ਸੀ ਪਿਲਾਤੁਸ ਕੋਲ ਅਰਜ਼ ਕੀਤੀ ਜੋ ਮੈਂ ਯਿਸੂ ਦੀ ਲੋਥ ਲੈ ਜਾਵਾਂ, ਅਰ ਪਿਲਾਤੁਸ ਨੇ ਹੁਕਮ ਦੇ ਦਿੱਤਾ। ਸੋ ਉਹ ਆਇਆ ਅਰ ਉਹ ਦੀ ਲੋਥ ਲੈ ਗਿਆ

Matthew 27:57

• 57 When the even was come, there came a rich man of Arimathaea, named Joseph, who also himself was Jesus' disciple:

Mark 15:42

• 42 And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,

John 19:38

• 38 And after this Joseph of Arimathaea, being a disciple of Jesus, but secretly for fear of the Jews, besought Pilate that he might take away the body of Jesus: and Pilate gave him leave. He came therefore, and took the body of Jesus.

Matthew 27:57

• 57 When ^G1161 the even ^G3798 was come, ^G1096 there came ^G2064 a rich ^G4145 man ^G444 of ^G575 Arimathaea, ^G707 named ^G5122 Joseph, ^G2501 who ^G3739 also ^G2532 himself ^G846 was Jesus' disciple ^{G3100 G2424} :

Mark 15:42

• 42 And ^G2532 now ^G2235 when the even ^G3798 was come, ^G1096 because ^G1893 it was ^G2258 the preparation, ^G3904 that is, ^G3603 the day before the sabbath, ^G4315

John 19:38

• 38 And ^G1161 after ^G3326 this ^G5023 Joseph ^G2501 of ^G575 Arimathaea, ^G707 being ^G5607 a disciple ^G3101 of Jesus, ^G2424 but ^G1161 secretly ^G2928 for ^G1223 fear ^G5401 of the ^G3588 Jews, ^G2453 besought ^G2065 Pilate ^G4091 that ^G2443 he might take away ^G142 the ^G3588 body ^G4983 of Jesus: ^G2424 and ^G2532 Pilate ^G4091 gave him ^G2010 leave . He came ^G2064 therefore, ^G3767 and ^G2532 took ^G142 the ^G3588 body ^G4983 of Jesus. ^G2424

Matthew 27:57

• 57 And evening having come, there came a rich man, from Arimathea, named Joseph, who also himself was discipled to Jesus,

Mark 15:42

• 42 And now evening having come, seeing it was the preparation, that is, the fore-sabbath,

John 19:38

• 38 And after these things did Joseph of Arimathea -- being a disciple of Jesus, but concealed, through the fear of the Jews -- ask of Pilate, that he may take away the body of Jesus, and Pilate gave leave; he came, therefore, and took away the body of Jesus,

Matthew 27:57

• 57 And when even was come, there came a rich man from Arimathaea, named Joseph, who also himself was Jesus disciple:

Mark 15:42

• 42 And when even was now come, because it was the Preparation, that is, the day before the sabbath,

John 19:38

• 38 And after these things Joseph of Arimathaea, being a disciple of Jesus, but secretly for fear of the Jews, asked of Pilate that he might take away the body of Jesus: and Pilate gave him leave. He came therefore, and took away his body.

Matthew 27:57

• 57 When evening had come, a rich man from Arimathaea, named Joseph, who himself was also Jesus' disciple came.

Mark 15:42

• 42 When evening had now come, because it was the Preparation Day, that is, the day before the Sabbath,

John 19:38

• 38 After these things, Joseph of Arimathaea, being a disciple of Jesus, but secretly for fear of the Jews, asked of Pilate that he might take away Jesus' body. Pilate gave him permission. He came therefore and took away his body.

Matthew 27:57

• 57 And when even was come, there came a rich man from Arimathaea, named Joseph, who also himself was Jesus� disciple:

Mark 15:42

• 42 And when even was now come, because it was the Preparation, that is, the day before the sabbath,

John 19:38

• 38 And after these things Joseph of Arimathaea, being a disciple of Jesus, but secretly for fear of the Jews, asked of Pilate that he might take away the body of Jesus: and Pilate gave {cf15i him} leave. He came therefore, and took away his body.

Matthew 27:57

• 57 Now when it was evening, there came a rich man from Arimathea, named Joseph, who was also a disciple of Jesus.

Mark 15:42

• 42 Now when evening had already come, since it was the day of preparation (that is, the day before the Sabbath),

John 19:38

• 38 After this, Joseph of Arimathea, a disciple of Jesus (but secretly, because he feared the Jewish leaders), asked Pilate if he could remove the body of Jesus. Pilate gave him permission, so he went and took the body away.

Matthew 27:57

• 57 That evening a rich man named Joseph came to Jerusalem. He was a follower of Jesus from the town of Arimathea.

Mark 15:42

• 42 This day was called Preparation day. (That means the day before the Sabbath day.) It was becoming dark.

John 19:38

• 38 Later, a man named Joseph from Arimathea asked Pilate for the body of Jesus. (Joseph was a follower of Jesus, but he did not tell anyone, because he was afraid of the Jewish leaders.) Pilate said Joseph could take Jesus' body, so he came and took it away.

Matthew 27:57

• 57 οψιας ^{A-GSF G3798} δε ^{CONJ G1161} γενομενης ^{V-2ADP-GSF G1096} ηλθεν ^{V-2AAI-3S G2064} ανθρωπος ^{N-NSM G444} πλουσιος ^{A-NSM G4145} απο ^{PREP G575} αριμαθαιας ^{N-GSF G707} τουνομα ^{ADV-C G5122} ιωσηφ ^{N-PRI G2501} ος ^{R-NSM G3739} και ^{CONJ G2532} αυτος ^{P-NSM G846} εμαθητευσεν ^{V-AAI-3S G3100} τω ^{T-DSM G3588} ιησου ^{N-DSM G2424}

Mark 15:42

• 42 και ^{CONJ G2532} ηδη ^{ADV G2235} οψιας ^{A-GSF G3798} γενομενης ^{V-2ADP-GSF G1096} επει ^{CONJ G1893} ην ^{V-IXI-3S G2258} παρασκευη ^{N-NSF G3904} ο ^{R-NSN G3739} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} προσαββατον ^{N-NSN G4315}

John 19:38

• 38 μετα ^{PREP G3326} ταυτα ^{D-APN G3778} ηρωτησεν ^{V-AAI-3S G2065} τον ^{T-ASM G3588} πιλατον ^{N-ASM G4091} ο ^{T-NSM G3588} ιωσηφ ^{N-PRI G2501} ο ^{T-NSM G3588} απο ^{PREP G575} αριμαθαιας ^{N-GSF G707} ων ^{V-PXP-NSM G5607} μαθητης ^{N-NSM G3101} του ^{T-GSM G3588} ιησου ^{N-GSM G2424} κεκρυμμενος ^{V-RPP-NSM G2928} δε ^{CONJ G1161} δια ^{PREP G1223} τον ^{T-ASM G3588} φοβον ^{N-ASM G5401} των ^{T-GPM G3588} ιουδαιων ^{A-GPM G2453} ινα ^{CONJ G2443} αρη ^{V-AAS-3S G142} το ^{T-ASN G3588} σωμα ^{N-ASN G4983} του ^{T-GSM G3588} ιησου ^{N-GSM G2424} και ^{CONJ G2532} επετρεψεν ^{V-AAI-3S G2010} ο ^{T-NSM G3588} πιλατος ^{N-NSM G4091} ηλθεν ^{V-2AAI-3S G2064} ουν ^{CONJ G3767} και ^{CONJ G2532} ηρεν ^{V-AAI-3S G142} το ^{T-ASN G3588} σωμα ^{N-ASN G4983} του ^{T-GSM G3588} ιησου ^{N-GSM G2424}

Matthew 27:57

• 57 Ὀψίας ^{A-GSF G3798} δὲ ^{CONJ G1161} γενομένης ^{V-2ADP-GSF G1096} ἦλθεν ^{V-2AAI-3S G2064} ἄνθρωπος ^{N-NSM G444} πλούσιος ^{A-NSM G4145} ἀπὸ ^{PREP G575} Ἀριμαθαίας, ^{N-GSF G707} τοὔνομα Ἰωσήφ, ^{N-PRI G2501} ὃς ^{R-NSM G3739} καὶ ^{CONJ G2532} αὐτὸς ^{P-NSM G846} ἐμαθητεύθη ^{V-API-3S G3100} τῷ ^{T-DSM G3588} Ἰησοῦ·N-DSM ^G2424

Mark 15:42

• 42 Καὶ ^{CONJ G2532} ἤδη ^{ADV G2235} ὀψίας ^{A-GSF G3798} γενομένης, ^{V-2ADP-GSF G1096} ἐπεὶ ^{CONJ G1893} ἦν ^{V-IAI-3S G1510} παρασκευή, ^{N-NSF G3904} ὅ ^{R-NSN G3739} ἐστιν ^{V-PAI-3S G1510} προσάββατον,N-NSN ^G4315

John 19:38

• 38 Μετὰ ^{PREP G3326} δὲ ^{CONJ G1161} ταῦτα ^{D-APN G3778} ἠρώτησεν ^{V-AAI-3S G2065} τὸν ^{T-ASM G3588} Πειλᾶτον ^{N-ASM G4091} Ἰωσὴφ ^{N-PRI G2501} ὁ ^{T-NSM G3588} ἀπὸ ^{PREP G575} Ἀριμαθαίας, ^{N-GSF G707} ὢν ^{V-PAP-NSM G1510} μαθητὴς ^{N-NSM G3101} τοῦ ^{T-GSM G3588} Ἰησοῦ ^{N-GSM G2424} κεκρυμμένος ^{V-RPP-NSM G2928} δὲ ^{CONJ G1161} διὰ ^{PREP G1223} τὸν ^{T-ASM G3588} φόβον ^{N-ASM G5401} τῶν ^{T-GPM G3588} Ἰουδαίων, ^{A-GPM G2453} ἵνα ^{CONJ G2443} ἄρῃ ^{V-AAS-3S G142} τὸ ^{T-ASN G3588} σῶμα ^{N-ASN G4983} τοῦ ^{T-GSM G3588} Ἰησοῦ· ^{N-GSM G2424} καὶ ^{CONJ G2532} ἐπέτρεψεν ^{V-AAI-3S G2010} ὁ ^{T-NSM G3588} Πειλᾶτος. ^{N-NSM G4091} ἦλθεν ^{V-2AAI-3S G2064} οὖν ^{CONJ G3767} καὶ ^{CONJ G2532} ἦραν ^{V-AAI-3P G142} αὐτόν.P-ASM ^G846

Matthew 27:57

• 57 οψιας ^{A-GSF G3798} δε ^{CONJ G1161} γενομενης ^{V-2ADP-GSF G1096} ηλθεν ^{V-2AAI-3S G2064} ανθρωπος ^{N-NSM G444} πλουσιος ^{A-NSM G4145} απο ^{PREP G575} αριμαθαιας ^{N-GSF G707} τουνομα ^{ADV-C G5122} ιωσηφ ^{N-PRI G2501} ος ^{R-NSM G3739} και ^{CONJ G2532} αυτος ^{P-NSM G846} εμαθητευθη ^{V-API-3S G3100} τω ^{T-DSM G3588} ιησου ^{N-DSM G2424}

Mark 15:42

• 42 και ^{CONJ G2532} ηδη ^{ADV G2235} οψιας ^{A-GSF G3798} γενομενης ^{V-2ADP-GSF G1096} επει ^{CONJ G1893} ην ^{V-IXI-3S G2258} παρασκευη ^{N-NSF G3904} ο ^{R-NSN G3739} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} προσαββατον ^{N-NSN G4315}

John 19:38

• 38 μετα ^{PREP G3326} δε ^{CONJ G1161} ταυτα ^{D-APN G3778} ηρωτησεν ^{V-AAI-3S G2065} τον ^{T-ASM G3588} πιλατον ^{N-ASM G4091} ιωσηφ ^{N-PRI G2501} | | ο ^{T-NSM G3588} | απο ^{PREP G575} αριμαθαιας ^{N-GSF G707} ων ^{V-PXP-NSM G5607} μαθητης ^{N-NSM G3101} | του ^{T-GSM G3588} | του ^{T-GSM G3588} | ιησου ^{N-GSM G2424} κεκρυμμενος ^{V-RPP-NSM G2928} δε ^{CONJ G1161} δια ^{PREP G1223} τον ^{T-ASM G3588} φοβον ^{N-ASM G5401} των ^{T-GPM G3588} ιουδαιων ^{A-GPM G2453} ινα ^{CONJ G2443} αρη ^{V-AAS-3S G142} το ^{T-ASN G3588} σωμα ^{N-ASN G4983} του ^{T-GSM G3588} ιησου ^{N-GSM G2424} και ^{CONJ G2532} επετρεψεν ^{V-AAI-3S G2010} ο ^{T-NSM G3588} πιλατος ^{N-NSM G4091} ηλθεν ^{V-2AAI-3S G2064} ουν ^{CONJ G3767} και ^{CONJ G2532} ηρεν ^{V-AAI-3S G142} το ^{T-ASN G3588} σωμα ^{N-ASN G4983} αυτου ^{P-GSM G846}

Matthew 27:57

• 57 οψιας ^{A-GSF G3798} δε ^{CONJ G1161} γενομενης ^{V-2ADP-GSF G1096} ηλθεν ^{V-2AAI-3S G2064} ανθρωπος ^{N-NSM G444} πλουσιος ^{A-NSM G4145} απο ^{PREP G575} αριμαθαιας ^{N-GSF G707} τουνομα ^{ADV-C G5122} ιωσηφ ^{N-PRI G2501} ος ^{R-NSM G3739} και ^{CONJ G2532} αυτος ^{P-NSM G846} εμαθητευσεν ^{V-AAI-3S G3100} τω ^{T-DSM G3588} ιησου ^{N-DSM G2424}

Mark 15:42

• 42 και ^{CONJ G2532} ηδη ^{ADV G2235} οψιας ^{A-GSF G3798} γενομενης ^{V-2ADP-GSF G1096} επει ^{CONJ G1893} ην ^{V-IXI-3S G2258} παρασκευη ^{N-NSF G3904} ο ^{R-NSN G3739} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} προσαββατον ^{N-NSN G4315}

John 19:38

• 38 μετα ^{PREP G3326} δε ^{CONJ G1161} ταυτα ^{D-APN G5023} ηρωτησεν ^{V-AAI-3S G2065} τον ^{T-ASM G3588} πιλατον ^{N-ASM G4091} ο ^{T-NSM G3588} ιωσηφ ^{N-PRI G2501} ο ^{T-NSM G3588} απο ^{PREP G575} αριμαθαιας ^{N-GSF G707} ων ^{V-PXP-NSM G5607} μαθητης ^{N-NSM G3101} του ^{T-GSM G3588} ιησου ^{N-GSM G2424} κεκρυμμενος ^{V-RPP-NSM G2928} δε ^{CONJ G1161} δια ^{PREP G1223} τον ^{T-ASM G3588} φοβον ^{N-ASM G5401} των ^{T-GPM G3588} ιουδαιων ^{A-GPM G2453} ινα ^{CONJ G2443} αρη ^{V-AAS-3S G142} το ^{T-ASN G3588} σωμα ^{N-ASN G4983} του ^{T-GSM G3588} ιησου ^{N-GSM G2424} και ^{CONJ G2532} επετρεψεν ^{V-AAI-3S G2010} ο ^{T-NSM G3588} πιλατος ^{N-NSM G4091} ηλθεν ^{V-2AAI-3S G2064} ουν ^{CONJ G3767} και ^{CONJ G2532} ηρεν ^{V-AAI-3S G142} το ^{T-ASN G3588} σωμα ^{N-ASN G4983} του ^{T-GSM G3588} ιησου ^{N-GSM G2424}