1 Kings 1:52 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

1 Samuel 14:45

• 45 ஜனங்களோ சவுலை நோக்கி: இஸ்ரவேலிலே இந்தப் பெரிய இரட்சிப்பைச் செய்த யோனத்தான் கொலை செய்யப்படலாமா? அது கூடாது; அவன் தலையில் இருக்கிற ஒரு மயிரும் தரையிலே விழப்போகிறதில்லை என்று கர்த்தருடைய ஜீவனைக்கொண்டு ஆணையிட்டுச் சொல்லுகிறோம்; தேவன் துணை நிற்க அவன் இன்று காரியத்தை நடப்பித்தான் என்றார்கள்; அப்படியே யோனத்தான் சாகாதபடிக்கு, ஜனங்கள் அவனைத் தப்புவித்தார்கள்.

2 Samuel 14:11

• 11 பின்னும் அவள்: இரத்தப்பழி வாங்குகிறவர்கள் அழிம்பு செய்து, என் குமாரனை அதம்பண்ணப் பெருகிப்போகாதபடிக்கு, ராஜாவானவர் தம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தரை நினைப்பாராக என்றாள். அதற்கு ராஜா: உன் குமாரனுடைய மயிரில் ஒன்றாவது தரையில் விழுவதில்லை என்று கர்த்தரின் ஜீவனைக்கொண்டு சொல்லுகிறேன் என்றான்.

1 Samuel 14:45

• 45 ஆனால் வீரர்களோ, "இன்று யோனத்தான் இஸ்ரவேலருக்குப் பெரிய வெற்றியைத் தந்தான். அவன் மரிக்கக்கூடாது! ஜீவனுள்ள தேவனுடைய நாமத்தில் நாங்களும் சத்தியம் செய்கிறோம். யோனத்தானின் தலையிலிருந்து யாரும் ஒரு மயிரையேனும் அகற்ற முடியாது! தேவன் இன்று அவனுக்குப் பெலிஸ்தர்களை வெல்ல உதவினார்!" என்றனர். எனவே யோனத்தானை ஜனங்கள் காப் பாற்றினார்கள். அவன் கொல்லப்படவில்லை.

2 Samuel 14:11

• 11 அந்தப் பெண், "தயவு செய்து, உமது தேவனாகிய கர்த்தருடைய பெயரால் ஆணையிட்டு நீங்கள் அந்த ஜனங்களைத் தடுப்பதாக எனக்கு வாக்களியுங்கள். தனது சகோதரனைக் கொலைச் செய்ததற்காக அவர்கள் எனது மகனைத் தண்டிக்க விரும்புகிறார்கள். அவர்கள் என் மகனை அழிக்காதபடி நீர் பாதுகாப்பீராக எனக்கு வாக்கு கொடும்" என்றாள். தாவீது, "கர்த்தர் உயிரோடிருப்பது போலவே, யாரும் உன் மகனைத் தாக்கமாட்டார்கள். உன் மகனின் தலையிலிருந்து ஒரு முடிகூட நிலத்தில் விழாது" என்றான்.

1 Samuel 14:45

• 45 And the people said unto Saul, Shall Jonathan die, who hath wrought this great salvation in Israel? God forbid: as the LORD liveth, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he hath wrought with God this day. So the people rescued Jonathan, that he died not.

2 Samuel 14:11

• 11 Then said she, I pray thee, let the king remember the LORD thy God, that thou wouldest not suffer the revengers of blood to destroy any more, lest they destroy my son. And he said, As the LORD liveth, there shall not one hair of thy son fall to the earth.

1 Samuel 14:45

• 45 And the people ^H5971 said ^H559 unto ^H413 Saul, ^H7586 Shall Jonathan ^H3083 die, ^H4191 who ^H834 hath wrought ^H6213 this ^H2063 great ^H1419 salvation ^H3444 in Israel ^H3478 ? God forbid: ^H2486 as the LORD ^H3068 liveth, ^H2416 there shall not ^H518 one hair ^{H4480 H8185} of his head ^H7218 fall ^H5307 to the ground; ^H776 for ^H3588 he hath wrought ^H6213 with ^H5973 God ^H430 this ^H2088 day. ^H3117 So the people ^H5971 rescued ^{H6299 H853} Jonathan, ^H3083 that he died ^H4191 not. ^H3808

2 Samuel 14:11

• 11 Then said ^H559 she , I pray thee, ^H4994 let the king ^H4428 remember ^{H2142 H853} the LORD ^H3068 thy God, ^H430 that thou wouldest not ^H3808 suffer the revengers ^H1350 of blood ^H1818 to destroy ^H7843 any more, ^H7235 lest they destroy ^{H8045 H853} my son. ^H1121 And he said, ^H559 As the LORD ^H3068 liveth, ^H2416 there shall not ^H518 one hair ^{H4480 H8185} of thy son ^H1121 fall ^H5307 to the earth. ^H776

1 Samuel 14:45

• 45 And the people say unto Saul, `Doth Jonathan die who wrought this great salvation in Israel? -- a profanation! Jehovah liveth, if there falleth from the hair of his head to the earth, for with God he hath wrought this day;` and the people rescue Jonathan, and he hath not died.

2 Samuel 14:11

• 11 And she saith, `Let, I pray thee, the king remember by Jehovah thy God, that the redeemer of blood add not to destroy, and they destroy not my son;` and he saith, `Jehovah liveth; if there doth fall of the hair of thy son to the earth.`

1 Samuel 14:45

• 45 And the people said unto Saul, Shall Jonathan die, who hath wrought this great salvation in Israel? Far from it: as Jehovah liveth, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he hath wrought with God this day. So the people rescued Jonathan, that he died not.

2 Samuel 14:11

• 11 Then said she, I pray thee, let the king remember Jehovah thy God, that the avenger of blood destroy not any more, lest they destroy my son. And he said, As Jehovah liveth, there shall not one hair of thy son fall to the earth.

1 Samuel 14:45

• 45 The people said to Saul, Shall Jonathan die, who has worked this great salvation in Israel? Far from it: as Yahweh lives, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he has worked with God this day. So the people rescued Jonathan, that he didn't die.

2 Samuel 14:11

• 11 Then said she, Please let the king remember Yahweh your God, that the avenger of blood destroy not any more, lest they destroy my son. He said, As Yahweh lives, there shall not one hair of your son fall to the earth.

1 Samuel 14:45

• 45 And the people said unto Saul, Shall Jonathan die, who hath wrought this great salvation in Israel? God forbid: as the LORD liveth, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he hath wrought with God this day. So the people rescued Jonathan, that he died not.

2 Samuel 14:11

• 11 Then said she, I pray thee, let the king remember the LORD thy God, that the avenger of blood destroy not any more, lest they destroy my son. And he said, As the LORD liveth, there shalt not one hair of thy son fall to the earth.

1 Samuel 14:45

• 45 But the army said to Saul, "Should Jonathan, who won this great victory in Israel, die? May it never be! As surely as the LORD lives, not a single hair of his head will fall to the ground! For it is with the help of God that he has acted today." So the army rescued Jonathan from death.

2 Samuel 14:11

• 11 She replied, "In that case, let the king invoke the name of the LORD your God so that the avenger of blood may not kill! Then they will not destroy my son!" He replied, "As surely as the LORD lives, not a single hair of your son's head will fall to the ground."

1 Samuel 14:45

• 45 But the soldiers said to Saul, "Jonathan led Israel to a great victory today. Must Jonathan die? Never! We swear by the living God that not one hair of Jonathan's head will fall to the ground! God helped Jonathan fight against the Philistines today." So the people saved Jonathan. He was not put to death.

2 Samuel 14:11

• 11 The woman said, "Please, use the name of the Lord your God and swear that you will stop these people. They want to punish my son for murdering his brother. Swear that you will not let them destroy my son." David said, "As the Lord lives, no one will hurt your son. Not even one hair from your son's head will fall to the ground."

1 Samuel 14:45

• 45 και ^{G2532 CONJ} ειπεν ^V-AAI-3S ο ^{G3588 T-NSM} λαος ^{G2992 N-NSM} προς ^{G4314 PREP} σαουλ ^{G4549 N-PRI} ει ^{G1487 PRT} σημερον ^{G4594 ADV} θανατωθησεται ^{G2289 V-FPI-3S} ο ^{G3588 T-NSM} ποιησας ^{G4160 V-AAPNS} την ^{G3588 T-ASF} σωτηριαν ^{G4991 N-ASF} την ^{G3588 T-ASF} μεγαλην ^{G3173 A-ASF} ταυτην ^{G3778 D-ASF} εν ^{G1722 PREP} ισραηλ ^{G2474 N-PRI} ζη ^{G2198 V-PAS-3S} κυριος ^{G2962 N-NSM} ει ^{G1487 PRT} πεσειται ^{G4098 V-FAI-3S} της ^{G3588 T-GSF} τριχος ^{G2359 N-GSF} της ^{G3588 T-GSF} κεφαλης ^{G2776 N-GSF} αυτου ^{G846 D-GSM} επι ^{G1909 PREP} την ^{G3588 T-ASF} γην ^{G1065 N-ASF} οτι ^{G3754 CONJ} ο ^{G3588 T-NSM} λαος ^{G2992 N-NSM} του ^{G3588 T-GSM} θεου ^{G2316 N-GSM} εποιησεν ^{G4160 V-AAI-3S} την ^{G3588 T-ASF} ημεραν ^{G2250 N-ASF} ταυτην ^{G3778 D-ASF} και ^{G2532 CONJ} προσηυξατο ^{G4336 V-AMI-3S} ο ^{G3588 T-NSM} λαος ^{G2992 N-NSM} περι ^{G4012 PREP} ιωναθαν ^N-PRI εν ^{G1722 PREP} τη ^{G3588 T-DSF} ημερα ^{G2250 N-DSF} εκεινη ^{G1565 D-DSF} και ^{G2532 CONJ} ουκ ^{G3364 ADV} απεθανεν ^{G599 V-AAI-3S}

2 Samuel 14:11

• 11 και ^{G2532 CONJ} ειπεν ^V-AAI-3S μνημονευσατω ^{G3421 V-AAD-3S} δη ^{G1161 PRT} ο ^{G3588 T-NSM} βασιλευς ^{G935 N-NSM} τον ^{G3588 T-ASM} κυριον ^{G2962 N-ASM} θεον ^{G2316 N-ASM} αυτου ^{G846 D-GSM} πληθυνθηναι ^{G4129 V-APN} αγχιστεα ^N-ASM του ^{G3588 T-GSN} αιματος ^{G129 N-GSN} του ^{G3588 T-GSN} διαφθειραι ^{G1311 V-AAN} και ^{G2532 CONJ} ου ^{G3364 ADV} μη ^{G3165 ADV} εξαρωσιν ^{G1808 V-AAS-3P} τον ^{G3588 T-ASM} υιον ^{G5207 N-ASM} μου ^{G1473 P-GS} και ^{G2532 CONJ} ειπεν ^V-AAI-3S ζη ^{G2198 V-PAI-3S} κυριος ^{G2962 N-NSM} ει ^{G1487 CONJ} πεσειται ^{G4098 V-FAI-3S} απο ^{G575 PREP} της ^{G3588 T-GSF} τριχος ^{G2359 N-GSF} του ^{G3588 T-GSM} υιου ^{G5207 N-GSM} σου ^{G4771 P-GS} επι ^{G1909 PREP} την ^{G3588 T-ASF} γην ^{G1065 N-ASF}