1 Kings 4:19 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Deuteronomy 3:8

• 8 இப்படியே யோர்தானுக்கு இப்புறத்திலுள்ள அர்னோன் நதிதொடங்கி, எர்மோன் மலைவரைக்குமுள்ள தேசத்தை நாம் அக்காலத்தில் எமோரியருடைய இரண்டு ராஜாக்களிடத்திலுமிருந்து பிடித்தோம்.

Deuteronomy 3:8

• 8 "அவ்வாறு, இரண்டு எமோரிய அரசர்களின் நிலத்தைக் கைப்பற்றினோம். அர்னோன் பள்ளத்தாக்கிலிருந்து எர்மோன் மலைவரைக்கும் யோர்தான் நதிக்குக் கிழக்கில் அந்நிலத்தைக் கைப்பற்றினோம்.

Deuteronomy 3:8

• 8 And we took at that time out of the hand of the two kings of the Amorites the land that was on this side Jordan, from the river of Arnon unto mount Hermon;

Deuteronomy 3:8

• 8 And we took ^H3947 at that ^H1931 time ^H6256 out of the hand ^{H4480 H3027} of the two ^H8147 kings ^H4428 of the Amorites ^{H567 H853} the land ^H776 that ^H834 was on this side ^H5676 Jordan, ^H3383 from the river ^{H4480 H5158} of Arnon ^H769 unto ^H5704 mount ^H2022 Hermon; ^H2768

Deuteronomy 3:8

• 8 `And we take, at that time, the land out of the hand of the two kings of the Amorite, which is beyond the Jordan, from the brook Arnon unto mount Hermon;

Deuteronomy 3:8

• 8 And we took the land at that time out of the hand of the two kings of the Amorites that were beyond the Jordan, from the valley of the Arnon unto mount Hermon;

Deuteronomy 3:8

• 8 We took the land at that time out of the hand of the two kings of the Amorites who were beyond the Jordan, from the valley of the Arnon to Mount Hermon;

Deuteronomy 3:8

• 8 And we took the land at that time out of the hand of the two kings of the Amorites that were beyond Jordan, from the valley of Arnon unto mount Hermon;

Deuteronomy 3:8

• 8 So at that time we took the land of the two Amorite kings in the Transjordan from Wadi Arnon to Mount Hermon

Deuteronomy 3:8

• 8 "In that way we took the land from the two Amorite kings. We took that land on the east side of the Jordan River, from Arnon Valley to Mount Hermon.

Deuteronomy 3:8

• 8 וַנִּקַּח ^H3947 בָּעֵת ^H6256 הַהִוא ^{H1931 D-PPRO-3FS} אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN הָאָרֶץ ^{H776 D-GFS} מִיַּד ^{H3027 M-GFS} שְׁנֵי ^{H8147 ONUM} מַלְכֵי ^{H4428 CMP} הָאֱמֹרִי ^{H567 D-TMS} אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} בְּעֵבֶר ^H5676 הַיַּרְדֵּן ^{H3383 D-EFS} מִנַּחַל ^H5158 אַרְנֹן ^H769 עַד ^{H5704 PREP} ־ ^CPUN הַר ^{H2022 CMS} חֶרְמֽוֹן ^H2768 ׃ ^EPUN

Deuteronomy 3:8

• 8 και ^{G2532 CONJ} ελαβομεν ^{G2983 V-AAI-1P} εν ^{G1722 PREP} τω ^{G3588 T-DSM} καιρω ^{G2540 N-DSM} εκεινω ^{G1565 D-DSM} την ^{G3588 T-ASF} γην ^{G1065 N-ASF} εκ ^{G1537 PREP} χειρων ^{G5495 N-GPF} δυο ^{G1417 N-NUI} βασιλεων ^{G935 N-GPM} των ^{G3588 T-GPM} αμορραιων ^N-GPM οι ^{G3739 R-NPM} ησαν ^{G1510 V-IAI-3P} περαν ^{G4008 ADV} του ^{G3588 T-GSM} ιορδανου ^{G2446 N-GSM} απο ^{G575 PREP} του ^{G3588 T-GSM} χειμαρρου ^N-GSM αρνων ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} εως ^{G2193 PREP} αερμων ^N-PRI