Genesis 14:6 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Deuteronomy 2:22

• 22 கப்தோரிலிருந்து புறப்பட்ட கப்தோரியர் ஆசேரீம் தொடங்கி ஆசாமட்டும் குடியிருந்த ஆவியரை அழித்து, அவர்கள் இருந்த ஸ்தானத்திலே குடியேறினது போலவும்,

Deuteronomy 2:22

• 22 ஏசாவின் ஜனங்களுக்கும் தேவன் இதையே செய்தார். கடந்த காலத்தில் சேயீரில் ஓரிய ஜனங்கள் வாழ்ந்தார்கள். ஏசாவின் ஜனங்கள் ஓரியர்களை அழித்தார்கள். ஏசாவின் சந்ததியார் இன்று வரை அங்கே வசிக்கின்றனர்.

Deuteronomy 2:22

• 22 As he did to the children of Esau, which dwelt in Seir, when he destroyed the Horims from before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead even unto this day:

Deuteronomy 2:22

• 22 As ^H834 he did ^H6213 to the children ^H1121 of Esau, ^H6215 which dwelt ^H3427 in Seir, ^H8165 when ^H834 he destroyed ^{H8045 H853} the Horims ^H2752 from before ^{H4480 H6440} them ; and they succeeded ^H3423 them , and dwelt ^H3427 in their stead ^H8478 even unto ^H5704 this ^H2088 day: ^H3117

Deuteronomy 2:22

• 22 as He hath done for the sons of Esau, who are dwelling in Seir, when He destroyed the Horim from before them, and they dispossess them, and dwell in their stead, unto this day.

Deuteronomy 2:22

• 22 as he did for the children of Esau, that dwell in Seir, when he destroyed the Horites from before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead even unto this day:

Deuteronomy 2:22

• 22 as he did for the children of Esau, who dwell in Seir, when he destroyed the Horites from before them; and they succeeded them, and lived in their place even to this day:

Deuteronomy 2:22

• 22 as he did for the children of Esau, which dwell in Seir, when he destroyed the Horites from before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead even unto this day:

Deuteronomy 2:22

• 22 This is exactly what he did for the descendants of Esau who lived in Seir when he destroyed the Horites before them so that they could dispossess them and settle in their area to this very day.

Deuteronomy 2:22

• 22 God did the same thing for Esau's people. In the past the Horites lived in Seir. But Esau's people destroyed the Horites, and Esau's descendants still live there today.

Deuteronomy 2:22

• 22 כַּאֲשֶׁר ^{H834 RPRO} עָשָׂה ^{H6213 VQQ3MS} לִבְנֵי ^{H1121 L-CMP} עֵשָׂו ^H6215 הַיֹּשְׁבִים ^H3427 בְּשֵׂעִיר ^H8165 אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} הִשְׁמִיד ^H8045 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN הַחֹרִי ^{H2752 D-TFS} מִפְּנֵיהֶם ^{H6440 M-CMP-3MP} וַיִּֽירָשֻׁם ^H3423 וַיֵּשְׁבוּ ^{H3427 W-VQY3MP} תַחְתָּם ^H8478 עַד ^{H5704 PREP} הַיּוֹם ^{H3117 D-AMS} הַזֶּֽה ^{H2088 D-PMS} ׃ ^EPUN

Deuteronomy 2:22

• 22 ωσπερ ^{G3746 ADV} εποιησαν ^{G4160 V-AAI-3P} τοις ^{G3588 T-DPM} υιοις ^{G5207 N-DPM} ησαυ ^{G2269 N-PRI} τοις ^{G3588 T-DPM} κατοικουσιν ^V-PAPDP εν ^{G1722 PREP} σηιρ ^N-PRI ον ^{G3739 R-ASM} τροπον ^{G5158 N-ASM} εξετριψαν ^V-AAI-3P τον ^{G3588 T-ASM} χορραιον ^N-ASM απο ^{G575 PREP} προσωπου ^{G4383 N-GSN} αυτων ^{G846 D-GPM} και ^{G2532 CONJ} κατεκληρονομησαν ^V-AAI-3P και ^{G2532 CONJ} κατωκισθησαν ^V-API-3P αντ ^{G473 PREP} αυτων ^{G846 D-GPM} εως ^{G2193 PREP} της ^{G3588 T-GSF} ημερας ^{G2250 N-GSF} ταυτης ^{G3778 D-GSF}