Joshua 1:17 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

1 Samuel 20:13

• 13 இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய கர்த்தர் யோனத்தானுக்கு அதற்குச் சரியாகவும் அதற்கு அதிகமாகவும் செய்யக்கடவர்; ஆனாலும் உமக்குத் தீங்குசெய்ய என் தகப்பனுக்குப் பிரியமாயிருந்தால், அதை உமது செவிகளுக்கு வெளிப்படுத்தி, நீர் சமாதானத்தோடே போகும்படிக்கு உம்மை அனுப்பிவிடுவேன்; கர்த்தர் என் தகப்பனோடு இருந்ததுபோல், உம்மோடும் இருப்பாராக.

1 Kings 1:37

• 37 கர்த்தர் ராஜாவாகிய என் ஆண்டவனோடே எப்படி இருந்தாரோ, அப்படியே அவர் சாலொமோனோடும் இருந்து, தாவீது ராஜாவாகிய என் ஆண்டவனுடைய சிங்காசனத்தைப்பார்க்கிலும் அவருடைய சிங்காசனத்தைப் பெரிதாக்குவாராக என்றான்.

1 Samuel 20:13

• 13 ஒருவேளை, எனது தந்தை உனக்குத் தீமை செய்யத் துடித்துக் கொண்டிருந்தால் அதையும் அறிவிப்பேன். அதோடு அமைதியாக நீ ஒதுங்கிவிட உதவுகிறேன். நான் உனக்கு உண்மையைச் சொல்லாவிட்டால் கர்த்தர் எனக்கு அதற்கு நிகராகவும் அதிகமாகவும் துன்பம் தரட்டும்! கர்த்தர் உன் தந்தையோடு இருந்தது போலவே உன்னோடும் இருப்பாராக.

1 Kings 1:37

• 37 என் அரசனும் ஆண்டவனுமானவரே! கர்த்தர் உங்களோடு இருக்கிறார். இனி சாலொமோனோடும் கர்த்தர் இருப்பார் என்று நம்புவோமாக! அவனது அரசாங்கம் வளர்ந்து உங்களுடையதைவிட அதிக வலிமையுள்ளதாகும் என்று நம்புகிறேன்" என்றான்.

1 Samuel 20:13

• 13 The LORD do so and much more to Jonathan: but if it please my father to do thee evil, then I will shew it thee, and send thee away, that thou mayest go in peace: and the LORD be with thee, as he hath been with my father.

1 Kings 1:37

• 37 As the LORD hath been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David.

1 Samuel 20:13

• 13 The LORD ^H3068 do ^H6213 so ^H3541 and much ^H3541 more ^H3254 to Jonathan: ^H3083 but if ^H3588 it please ^{H3190 H413} my father ^H1 to do thee ^H853 evil, ^H7451 then I will show it thee ^{H1540 H853 H241} , and send thee away, ^H7971 that thou mayest go ^H1980 in peace: ^H7965 and the LORD ^H3068 be ^H1961 with ^H5973 thee, as ^H834 he hath been ^H1961 with ^H5973 my father. ^H1

1 Kings 1:37

• 37 As ^H834 the LORD ^H3068 hath been ^H1961 with ^H5973 my lord ^H113 the king, ^H4428 even so ^H3651 be ^H1961 he with ^H5973 Solomon, ^H8010 and make his throne greater ^{H1431 H853 H3678} than the throne ^{H4480 H3678} of my lord ^H113 king ^H4428 David. ^H1732

1 Samuel 20:13

• 13 thus doth Jehovah do to Jonathan, and thus doth He add; when the evil concerning thee is good to my father, then I have uncovered thine ear, and sent thee away, and thou hast gone in peace, and Jehovah is with thee, as he was with my father;

1 Kings 1:37

• 37 as Jehovah hath been with my lord the king, so is He with Solomon, and doth make his throne greater than the throne of my lord king David.`

1 Samuel 20:13

• 13 Jehovah do so to Jonathan, and more also, should it please my father to do thee evil, if I disclose it not unto thee, and send thee away, that thou mayest go in peace: and Jehovah be with thee, as he hath been with my father.

1 Kings 1:37

• 37 As Jehovah hath been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David.

1 Samuel 20:13

• 13 Yahweh do so to Jonathan, and more also, should it please my father to do you evil, if I don't disclose it to you, and send you away, that you may go in peace: and Yahweh be with you, as he has been with my father.

1 Kings 1:37

• 37 As Yahweh has been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David.

1 Samuel 20:13

• 13 The LORD do so to Jonathan, and more also, should it please my father to do thee evil, if I disclose it not unto thee, and send thee away, that thou mayest go in peace: and the LORD be with thee, as he hath been with my father.

1 Kings 1:37

• 37 As the LORD hath been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David.

1 Samuel 20:13

• 13 But if my father intends to do you harm, may the LORD do all this and more to Jonathan, if I don't let you know and send word to you so you can go safely on your way. May the LORD be with you, as he was with my father.

1 Kings 1:37

• 37 As the LORD is with my master the king, so may he be with Solomon, and may he make him an even greater king than my master King David!"

1 Samuel 20:13

• 13 If my father wants to hurt you, I will let you know. I will let you leave in safety. May the Lord punish me if I don't do this. May the Lord be with you as he has been with my father.

1 Kings 1:37

• 37 My lord and king, the Lord has been with you, and now I pray the Lord will be with Solomon! And I pray King Solomon's kingdom will grow and be even more powerful than yours, my lord and king."

1 Samuel 20:13

• 13 ταδε ^{G3592 D-APN} ποιησαι ^{G4160 V-AAN} ο ^{G3588 T-NSM} θεος ^{G2316 N-NSM} τω ^{G3588 T-DSM} ιωναθαν ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} ταδε ^{G3592 D-APN} προσθειη ^{G4369 V-AAO-3S} οτι ^{G3754 CONJ} ανοισω ^{G399 V-FAI-1S} τα ^{G3588 T-APN} κακα ^{G2556 A-APN} επι ^{G1909 PREP} σε ^{G4771 P-AS} και ^{G2532 CONJ} αποκαλυψω ^{G601 V-FAI-1S} το ^{G3588 T-ASN} ωτιον ^{G5621 N-ASN} σου ^{G4771 P-GS} και ^{G2532 CONJ} εξαποστελω ^{G1821 V-FAI-1S} σε ^{G4771 P-AS} και ^{G2532 CONJ} απελευση ^{G565 V-FMI-2S} εις ^{G1519 PREP} ειρηνην ^{G1515 N-ASF} και ^{G2532 CONJ} εσται ^{G1510 V-FMI-3S} κυριος ^{G2962 N-NSM} μετα ^{G3326 PREP} σου ^{G4771 P-GS} καθως ^{G2531 ADV} ην ^{G1510 V-IAI-3S} μετα ^{G3326 PREP} του ^{G3588 T-GSM} πατρος ^{G3962 N-GSM} μου ^{G1473 P-GS}

1 Kings 1:37

• 37 καθως ^{G2531 ADV} ην ^{G1510 V-IAI-3S} κυριος ^{G2962 N-NSM} μετα ^{G3326 PREP} του ^{G3588 T-GSM} κυριου ^{G2962 N-GSM} μου ^{G1473 P-GS} του ^{G3588 T-GSM} βασιλεως ^{G935 N-GSM} ουτως ^{G3778 ADV} ειη ^{G1510 V-PAO-3S} μετα ^{G3326 PREP} σαλωμων ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} μεγαλυναι ^{G3170 V-AAN} τον ^{G3588 T-ASM} θρονον ^{G2362 N-ASM} αυτου ^{G846 D-GSM} υπερ ^{G5228 PREP} τον ^{G3588 T-ASM} θρονον ^{G2362 N-ASM} του ^{G3588 T-GSM} κυριου ^{G2962 N-GSM} μου ^{G1473 P-GS} του ^{G3588 T-GSM} βασιλεως ^{G935 N-GSM} δαυιδ ^N-PRI