Acts 3:17 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Luke 23:34

• 34 அப்பொழுது இயேசு: பிதாவே, இவர்களுக்கு மன்னியும், தாங்கள் செய்கிறது இன்னதென்று அறியாதிருக்கிறார்களே என்றார். அவருடைய வஸ்திரங்களை அவர்கள் பங்கிட்டுச் சீட்டுப்போட்டார்கள்.

John 16:3

• 3 அவர்கள் பிதாவையும் என்னையும் அறியாதபடியினால் இவைகளை உங்களுக்குச் செய்வார்கள்.

Acts 13:27

• 27 எருசலேமில் குடியிருக்கிறவர்களும் அவர்கள் அதிகாரிகளும் அவரை அறியாமலும், ஓய்வுநாள்தோறும் வாசிக்கப்படுகிற தீர்க்கதரிசிகளின் வாக்கியங்களை அறியாமலும், அவரை ஆக்கினைக்குள்ளாகத் தீர்த்ததினால் அந்த வாக்கியங்களை நிறைவேற்றினார்கள்.

1 Corinthians 2:8

• 8 அதை இப்பிரபஞ்சத்துப் பிரபுக்களில் ஒருவனும் அறியவில்லை; அறிந்தார்களானால், மகிமையின் கர்த்தரை அவர்கள் சிலுவையில் அறையமாட்டார்களே.

1 Timothy 1:13

• 13 முன்னே நான் தூஷிக்கிறவனும், துன்பப்படுத்துகிறவனும், கொடுமை செய்கிறவனுமாயிருந்தேன்; அப்படியிருந்தும், நான் அறியாமல் அவிசுவாசத்தினாலே அப்படிச் செய்தபடியினால் இரக்கம்பெற்றேன்.

Luke 23:34

• 34 இயேசு, தந்தையே, என்னைக் கொல்கிற இந்த மக்களை மன்னித்தருளுங்கள். அவர்கள் செய்து கொண்டிருப்பதை அவர்கள் அறியாமல் இருக்கிறார்கள் என்றார். இயேசுவின் ஆடைகளை எடுப்பது யார் என்று சீட்டுப்போட்டுப் பார்த்தார்கள்.

John 16:3

• 3 அவர்கள் பிதாவைப் பற்றியும் என்னைப்பற்றியும் அறிந்து கொள்ளாததால் இப்படிச் செய்வார்கள்.

Acts 13:27

• 27 எருசலேமில் வாழும் யூதர்களும், யூதத் தலைவர்களும் இயேசுவே மீட்பர் என்பதை உணரவில்லை. இயேசுவைக் குறித்து தீர்க்கதரிசிகள் எழுதிய வார்த்தைகள் ஒவ்வொரு ஓய்வுநாளிலும் யூதர்களுக்கு வாசிக்கப்பட்டன. ஆனால் அவர்கள் புரிந்து கொள்ளவில்லை. யூதர்கள் இயேசுவைக் குற்றப்படுத்தினார்கள். அவர்கள் இதைச் செய்தபோது தீர்க்கதரிசிகளின் வார்த்தைகள் நிறைவேறும்படிச் செய்தார்கள்.

1 Corinthians 2:8

• 8 இந்த உலகத்தில் எந்த ஆட்சியாளனும் இந்த ஞானத்தைப் புரிந்து கொண்டிருக்கவில்லை. அவர்கள் அதனைப் புரிந்து கொண்டிருந்தால் மகிமையின் கர்த்தரை சிலுவையில் கொன்றிருக்கமாட்டார்கள்.

1 Timothy 1:13

• 13 முன்பு நான் கிறிஸ்துவுக்கு எதிராகப் பேசி துன்பப்படுத்தி, கொடுமையான காரியங்களைச் செய்தேன். ஆனால் தேவன் என்னிடம் கருணையோடு இருந்தார். ஏனென்றால், செய்வதை இன்னதென்று அறியாமல் நான் செய்தேன். அவரை நம்பாதபோது தான் அவற்றைச் செய்தேன்.

Luke 23:34

• 34 Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots.

John 16:3

• 3 And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me.

Acts 13:27

• 27 For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor yet the voices of the prophets which are read every sabbath day, they have fulfilled them in condemning him.

1 Corinthians 2:8

• 8 Which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.

1 Timothy 1:13

• 13 Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.

Luke 23:34

• 34 Then ^G1161 said ^G3004 Jesus, ^G2424 Father, ^G3962 forgive ^G863 them; ^G846 for ^G1063 they know ^G1492 not ^G3756 what ^G5101 they do. ^G4160 And ^G1161 they parted ^G1266 his ^G846 raiment, ^G2440 and cast ^G906 lots. ^G2819

John 16:3

• 3 And ^G2532 these things ^G5023 will they do ^G4160 unto you, ^G5213 because ^G3754 they have not ^G3756 known ^G1097 the ^G3588 Father, ^G3962 nor ^G3761 me. ^G1691

Acts 13:27

• 27 For ^G1063 they that dwell ^G2730 at ^G1722 Jerusalem, ^G2419 and ^G2532 their ^G846 rulers, ^G758 because they knew him not ^{G50 G5126} , nor ^G2532 yet the ^G3588 voices ^G5456 of the ^G3588 prophets ^G4396 which are read ^G314 every ^{G2596 G3956} sabbath day, ^G4521 they have fulfilled ^G4137 them in condemning ^G2919 him.

1 Corinthians 2:8

• 8 Which ^G3739 none ^G3762 of the ^G3588 princes ^G758 of this ^G5127 world ^G165 knew: ^G1097 for ^G1063 had they ^G1487 known ^G1097 it, they would not ^G3756 have ^G302 crucified ^G4717 the ^G3588 Lord ^G2962 of glory. ^G1391

1 Timothy 1:13

• 13 Who was ^G5607 before ^G4386 a blasphemer, ^G989 and ^G2532 a persecutor, ^G1376 and ^G2532 injurious: ^G5197 but ^G235 I obtained mercy, ^G1653 because ^G3754 I did ^G4160 it ignorantly ^G50 in ^G1722 unbelief. ^G570

Luke 23:34

• 34 And Jesus said, `Father, forgive them, for they have not known what they do;` and parting his garments they cast a lot.

John 16:3

• 3 and these things they will do to you, because they did not know the Father, nor me.

Acts 13:27

• 27 for those dwelling in Jerusalem, and their chiefs, this one not having known, also the voices of the prophets, which every sabbath are being read -- having judged him -- did fulfill,

1 Corinthians 2:8

• 8 which no one of the rulers of this age did know, for if they had known, the Lord of the glory they would not have crucified;

1 Timothy 1:13

• 13 who before was speaking evil, and persecuting, and insulting, but I found kindness, because, being ignorant, I did it in unbelief,

Luke 23:34

• 34 And Jesus said, Father, forgive them; for they know not what they do. And parting his garments among them, they cast lots.

John 16:3

• 3 And these things will they do, because they have not known the Father, nor me.

Acts 13:27

• 27 For they that dwell in Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor the voices of the prophets which are read every sabbath, fulfilled them by condemning him.

1 Corinthians 2:8

• 8 which none of the rulers of this world hath known: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory:

1 Timothy 1:13

• 13 though I was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: howbeit I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief;

Luke 23:34

• 34 Jesus said, "Father, forgive them, for they don't know what they are doing." Dividing his garments among them, they cast lots.

John 16:3

• 3 They will do these things because they have not known the Father, nor me.

Acts 13:27

• 27 For those who dwell in Jerusalem, and their rulers, because they didn't know him, nor the voices of the prophets which are read every Sabbath, fulfilled them by condemning him.

1 Corinthians 2:8

• 8 which none of the rulers of this world has known. For had they known it, they wouldn't have crucified the Lord of glory.

1 Timothy 1:13

• 13 although I was before a blasphemer, a persecutor, and insolent. However, I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.

Luke 23:34

• 34 And Jesus said, Father, forgive them; for they know not what they do. And parting his garments among them, they cast lots.

John 16:3

• 3 And these things will they do, because they have not known the Father, nor me.

Acts 13:27

• 27 For they that dwell in Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor the voices of the prophets which are read every sabbath, fulfilled {cf15i them} by condemning {cf15i him}.

1 Corinthians 2:8

• 8 which none of the rulers of this world knoweth: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory:

1 Timothy 1:13

• 13 though I was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: howbeit I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief;

Luke 23:34

• 34 But Jesus said, "Father, forgive them, for they don't know what they are doing." Then they threw dice to divide his clothes.

John 16:3

• 3 They will do these things because they have not known the Father or me.

Acts 13:27

• 27 For the people who live in Jerusalem and their rulers did not recognize him, and they fulfilled the sayings of the prophets that are read every Sabbath by condemning him.

1 Corinthians 2:8

• 8 None of the rulers of this age understood it. If they had known it, they would not have crucified the Lord of glory.

1 Timothy 1:13

• 13 even though I was formerly a blasphemer and a persecutor, and an arrogant man. But I was treated with mercy because I acted ignorantly in unbelief,

Luke 23:34

• 34 Jesus said, "Father, forgive them. They don't know what they are doing." The soldiers threw dice to divide Jesus' clothes between them.

John 16:3

• 3 They will do this because they have not known the Father, and they have not known me.

Acts 13:27

• 27 The Jews living in Jerusalem and their leaders did not realize that Jesus was the Savior. The words the prophets wrote about him were read every Sabbath day, but they did not understand. They condemned Jesus. When they did this, they made the words of the prophets come true.

1 Corinthians 2:8

• 8 None of the rulers of this world understood this wisdom. If they had understood it, they would not have killed our great and glorious Lord on a cross.

1 Timothy 1:13

• 13 In the past I insulted Christ. As a proud and violent man, I persecuted his people. But God gave me mercy because I did not know what I was doing. I did that before I became a believer.

Luke 23:34

• 34 ο ^{T-NSM G3588} δε ^{CONJ G1161} ιησους ^{N-NSM G2424} ελεγεν ^{V-IAI-3S G3004} πατερ ^{N-VSM G3962} αφες ^{V-2AAM-2S G863} αυτοις ^{P-DPM G846} ου ^{PRT-N G3756} γαρ ^{CONJ G1063} οιδασιν ^{V-RAI-3P G1492} τι ^{I-ASN G5101} ποιουσιν ^{V-PAI-3P G4160} διαμεριζομενοι ^{V-PMP-NPM G1266} δε ^{CONJ G1161} τα ^{T-APN G3588} ιματια ^{N-APN G2440} αυτου ^{P-GSM G846} εβαλον ^{V-2AAI-3P G906} κληρον ^{N-ASM G2819}

John 16:3

• 3 και ^{CONJ G2532} ταυτα ^{D-APN G5023} ποιησουσιν ^{V-FAI-3P G4160} οτι ^{CONJ G3754} ουκ ^{PRT-N G3756} εγνωσαν ^{V-2AAI-3P G1097} τον ^{T-ASM G3588} πατερα ^{N-ASM G3962} ουδε ^{ADV G3761} εμε ^{P-1AS G1691}

Acts 13:27

• 27 οι ^{T-NPM G3588} γαρ ^{CONJ G1063} κατοικουντες ^{V-PAP-NPM G2730} εν ^{PREP G1722} ιερουσαλημ ^{N-PRI G2419} και ^{CONJ G2532} οι ^{T-NPM G3588} αρχοντες ^{N-NPM G758} αυτων ^{P-GPM G846} τουτον ^{D-ASM G5126} αγνοησαντες ^{V-AAP-NPM G50} και ^{CONJ G2532} τας ^{T-APF G3588} φωνας ^{N-APF G5456} των ^{T-GPM G3588} προφητων ^{N-GPM G4396} τας ^{T-APF G3588} κατα ^{PREP G2596} παν ^{A-ASN G3956} σαββατον ^{N-ASN G4521} αναγινωσκομενας ^{V-PPP-APF G314} κριναντες ^{V-AAP-NPM G2919} επληρωσαν ^{V-AAI-3P G4137}

1 Corinthians 2:8

• 8 ην ^{R-ASF G3739} ουδεις ^{A-NSM G3762} των ^{T-GPM G3588} αρχοντων ^{N-GPM G758} του ^{T-GSM G3588} αιωνος ^{N-GSM G165} τουτου ^{D-GSM G5127} εγνωκεν ^{V-RAI-3S G1097} ει ^{COND G1487} γαρ ^{CONJ G1063} εγνωσαν ^{V-2AAI-3P G1097} ουκ ^{PRT-N G3756} αν ^{PRT G302} τον ^{T-ASM G3588} κυριον ^{N-ASM G2962} της ^{T-GSF G3588} δοξης ^{N-GSF G1391} εσταυρωσαν ^{V-AAI-3P G4717}

1 Timothy 1:13

• 13 τον ^{T-ASM G3588} προτερον ^{ADV G4386} οντα ^{V-PXP-ASM G5607} βλασφημον ^{A-ASM G989} και ^{CONJ G2532} διωκτην ^{N-ASM G1376} και ^{CONJ G2532} υβριστην ^{N-ASM G5197} αλλα ^{CONJ G235} ηλεηθην ^{V-API-1S G1653} οτι ^{CONJ G3754} αγνοων ^{V-PAP-NSM G50} εποιησα ^{V-AAI-1S G4160} εν ^{PREP G1722} απιστια ^{N-DSF G570}

Luke 23:34

• 34 ὁ ^{T-NSM G3588} δὲ ^{CONJ G1161} Ἰησοῦς ^{N-NSM G2424} ἔλεγεν· ^{V-IAI-3S G3004} πάτερ, ^{N-VSM G3962} ἄφες ^{V-2AAM-2S G863} αὐτοῖς, ^{P-DPM G846} οὐ ^{PRT-N G3756} γὰρ ^{CONJ G1063} οἴδασιν ^{V-RAI-3P G1492} τί ^{I-ASN G5101} ποιοῦσιν. ^{V-PAI-3P G4160} διαμεριζόμενοι ^{V-PMP-NPM G1266} δὲ ^{CONJ G1161} τὰ ^{T-APN G3588} ἱμάτια ^{N-APN G2440} αὐτοῦ ^{P-GSM G846} ἔβαλον ^{V-2AAI-3P G906} κλήρους.N-APM ^G2819

John 16:3

• 3 καὶ ^{CONJ G2532} ταῦτα ^{D-APN G3778} ποιήσουσιν ^{V-FAI-3P G4160} ὅτι ^{CONJ G3754} οὐκ ^{PRT-N G3756} ἔγνωσαν ^{V-2AAI-3P G1097} τὸν ^{T-ASM G3588} πατέρα ^{N-ASM G3962} οὐδὲ ^{CONJ-N G3761} ἐμέ.P-1AS ^G1473

Acts 13:27

• 27 οἱ ^{T-NPM G3588} γὰρ ^{CONJ G1063} κατοικοῦντες ^{V-PAP-NPM G2730} ἐν ^{PREP G1722} Ἱερουσαλὴμ ^{N-PRI G2419} καὶ ^{CONJ G2532} οἱ ^{T-NPM G3588} ἄρχοντες ^{N-NPM G758} αὐτῶν ^{P-GPM G846} τοῦτον ^{D-ASM G3778} ἀγνοήσαντες ^{V-AAP-NPM G50} καὶ ^{CONJ G2532} τὰς ^{T-APF G3588} φωνὰς ^{N-APF G5456} τῶν ^{T-GPM G3588} προφητῶν ^{N-GPM G4396} τὰς ^{T-APF G3588} κατὰ ^{PREP G2596} πᾶν ^{A-ASN G3956} σάββατον ^{N-ASN G4521} ἀναγινωσκομένας ^{V-PPP-APF G314} κρίναντες ^{V-AAP-NPM G2919} ἐπλήρωσαν,V-AAI-3P ^G4137

1 Corinthians 2:8

• 8 ἣν ^{R-ASF G3739} οὐδεὶς A-NSM-N ^G3762 τῶν ^{T-GPM G3588} ἀρχόντων ^{N-GPM G758} τοῦ ^{T-GSM G3588} αἰῶνος ^{N-GSM G165} τούτου ^{D-GSM G3778} ἔγνωκεν, ^{V-RAI-3S G1097} εἰ ^{COND G1487} γὰρ ^{CONJ G1063} ἔγνωσαν, ^{V-2AAI-3P G1097} οὐκ ^{PRT-N G3756} ἂν ^{PRT G302} τὸν ^{T-ASM G3588} κύριον ^{N-ASM G2962} τῆς ^{T-GSF G3588} δόξης ^{N-GSF G1391} ἐσταύρωσαν.V-AAI-3P ^G4717

1 Timothy 1:13

• 13 τὸ ^{T-ASN G3588} πρότερον ^{ADV-C G4386} ὄντα ^{V-PAP-ASM G1510} βλάσφημον ^{A-ASM G989} καὶ ^{CONJ G2532} διώκτην ^{N-ASM G1376} καὶ ^{CONJ G2532} ὑβριστήν· ^{N-ASM G5197} ἀλλὰ ^{CONJ G235} ἠλεήθην, ^{V-API-1S G1653} ὅτι ^{CONJ G3754} ἀγνοῶν ^{V-PAP-NSM G50} ἐποίησα ^{V-AAI-1S G4160} ἐν ^{PREP G1722} ἀπιστίᾳ,N-DSF ^G570

Luke 23:34

• 34 ο ^{T-NSM G3588} δε ^{CONJ G1161} ιησους ^{N-NSM G2424} ελεγεν ^{V-IAI-3S G3004} πατερ ^{N-VSM G3962} αφες ^{V-2AAM-2S G863} αυτοις ^{P-DPM G846} ου ^{PRT-N G3756} γαρ ^{CONJ G1063} οιδασιν ^{V-RAI-3P G1492} τι ^{I-ASN G5101} ποιουσιν ^{V-PAI-3P G4160} διαμεριζομενοι ^{V-PMP-NPM G1266} δε ^{CONJ G1161} τα ^{T-APN G3588} ιματια ^{N-APN G2440} αυτου ^{P-GSM G846} εβαλον ^{V-2AAI-3P G906} | κληρον ^{N-ASM G2819} | κληρους ^{N-APM G2819} |

John 16:3

• 3 και ^{CONJ G2532} ταυτα ^{D-APN G5023} ποιησουσιν ^{V-FAI-3P G4160} οτι ^{CONJ G3754} ουκ ^{PRT-N G3756} εγνωσαν ^{V-2AAI-3P G1097} τον ^{T-ASM G3588} πατερα ^{N-ASM G3962} ουδε ^{ADV G3761} εμε ^{P-1AS G1691}

Acts 13:27

• 27 οι ^{T-NPM G3588} γαρ ^{CONJ G1063} κατοικουντες ^{V-PAP-NPM G2730} εν ^{PREP G1722} ιερουσαλημ ^{N-PRI G2419} και ^{CONJ G2532} οι ^{T-NPM G3588} αρχοντες ^{N-NPM G758} αυτων ^{P-GPM G846} τουτον ^{D-ASM G5126} αγνοησαντες ^{V-AAP-NPM G50} και ^{CONJ G2532} τας ^{T-APF G3588} φωνας ^{N-APF G5456} των ^{T-GPM G3588} προφητων ^{N-GPM G4396} τας ^{T-APF G3588} κατα ^{PREP G2596} παν ^{A-ASN G3956} σαββατον ^{N-ASN G4521} αναγινωσκομενας ^{V-PPP-APF G314} κριναντες ^{V-AAP-NPM G2919} επληρωσαν ^{V-AAI-3P G4137}

1 Corinthians 2:8

• 8 ην ^{R-ASF G3739} ουδεις ^{A-NSM G3762} των ^{T-GPM G3588} αρχοντων ^{N-GPM G758} του ^{T-GSM G3588} αιωνος ^{N-GSM G165} τουτου ^{D-GSM G5127} εγνωκεν ^{V-RAI-3S G1097} ει ^{COND G1487} γαρ ^{CONJ G1063} εγνωσαν ^{V-2AAI-3P G1097} ουκ ^{PRT-N G3756} αν ^{PRT G302} τον ^{T-ASM G3588} κυριον ^{N-ASM G2962} της ^{T-GSF G3588} δοξης ^{N-GSF G1391} εσταυρωσαν ^{V-AAI-3P G4717}

1 Timothy 1:13

• 13 το ^{T-NSN G3588} προτερον ^{ADV G4386} οντα ^{V-PXP-ASM G5607} βλασφημον ^{A-ASM G989} και ^{CONJ G2532} διωκτην ^{N-ASM G1376} και ^{CONJ G2532} υβριστην ^{N-ASM G5197} αλλα ^{CONJ G235} ηλεηθην ^{V-API-1S G1653} οτι ^{CONJ G3754} αγνοων ^{V-PAP-NSM G50} εποιησα ^{V-AAI-1S G4160} εν ^{PREP G1722} απιστια ^{N-DSF G570}

Luke 23:34

• 34 ο ^{T-NSM G3588} δε ^{CONJ G1161} ιησους ^{N-NSM G2424} ελεγεν ^{V-IAI-3S G3004} πατερ ^{N-VSM G3962} αφες ^{V-2AAM-2S G863} αυτοις ^{P-DPM G846} ου ^{PRT-N G3756} γαρ ^{CONJ G1063} οιδασιν ^{V-RAI-3P G1492} τι ^{I-ASN G5101} ποιουσιν ^{V-PAI-3P G4160} διαμεριζομενοι ^{V-PMP-NPM G1266} δε ^{CONJ G1161} τα ^{T-APN G3588} ιματια ^{N-APN G2440} αυτου ^{P-GSM G846} εβαλον ^{V-2AAI-3P G906} κληρον ^{N-ASM G2819}

John 16:3

• 3 και ^{CONJ G2532} ταυτα ^{D-APN G5023} ποιησουσιν ^{V-FAI-3P G4160} υμιν ^{P-2DP G5213} οτι ^{CONJ G3754} ουκ ^{PRT-N G3756} εγνωσαν ^{V-2AAI-3P G1097} τον ^{T-ASM G3588} πατερα ^{N-ASM G3962} ουδε ^{ADV G3761} εμε ^{P-1AS G1691}

Acts 13:27

• 27 οι ^{T-NPM G3588} γαρ ^{CONJ G1063} κατοικουντες ^{V-PAP-NPM G2730} εν ^{PREP G1722} ιερουσαλημ ^{N-PRI G2419} και ^{CONJ G2532} οι ^{T-NPM G3588} αρχοντες ^{N-NPM G758} αυτων ^{P-GPM G846} τουτον ^{D-ASM G5126} αγνοησαντες ^{V-AAP-NPM G50} και ^{CONJ G2532} τας ^{T-APF G3588} φωνας ^{N-APF G5456} των ^{T-GPM G3588} προφητων ^{N-GPM G4396} τας ^{T-APF G3588} κατα ^{PREP G2596} παν ^{A-ASN G3956} σαββατον ^{N-ASN G4521} αναγινωσκομενας ^{V-PPP-APF G314} κριναντες ^{V-AAP-NPM G2919} επληρωσαν ^{V-AAI-3P G4137}

1 Corinthians 2:8

• 8 ην ^{R-ASF G3739} ουδεις ^{A-NSM G3762} των ^{T-GPM G3588} αρχοντων ^{N-GPM G758} του ^{T-GSM G3588} αιωνος ^{N-GSM G165} τουτου ^{D-GSM G5127} εγνωκεν ^{V-RAI-3S G1097} ει ^{COND G1487} γαρ ^{CONJ G1063} εγνωσαν ^{V-2AAI-3P G1097} ουκ ^{PRT-N G3756} αν ^{PRT G302} τον ^{T-ASM G3588} κυριον ^{N-ASM G2962} της ^{T-GSF G3588} δοξης ^{N-GSF G1391} εσταυρωσαν ^{V-AAI-3P G4717}

1 Timothy 1:13

• 13 τον ^{T-ASM G3588} προτερον ^{ADV G4386} οντα ^{V-PXP-ASM G5607} βλασφημον ^{A-ASM G989} και ^{CONJ G2532} διωκτην ^{N-ASM G1376} και ^{CONJ G2532} υβριστην ^{N-ASM G5197} αλλ ^{CONJ G235} ηλεηθην ^{V-API-1S G1653} οτι ^{CONJ G3754} αγνοων ^{V-PAP-NSM G50} εποιησα ^{V-AAI-1S G4160} εν ^{PREP G1722} απιστια ^{N-DSF G570}