Daniel 2:5 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

2 Kings 10:27

• 27 பாகாலின் சிலையைத் தகர்த்து, பாகாலின் கோவிலை இடித்து, அதை இந்நாள்வரைக்கும் இருக்கிறதுபோல மலஜலாதி இடமாக்கினார்கள்.

Ezra 6:11

• 11 பின்னும் நம்மால் பிறக்கும் கட்டளை என்னவென்றால்: எந்த மனிதனாவது இந்தக் கட்டளையை மாற்றினால், அவன் வீட்டிலிருந்து ஒரு உத்திரம் பிடுங்கி நாட்டப்பட்டு, அவன் அதில் தூக்கிப்போடப்படவும், அதினிமித்தமாக அவனுடைய வீடு குப்பைமேடாக்கப்படவுங்கடவது.

Daniel 3:29

• 29 ஆதலால் சாத்ராக், மேஷாக், ஆபேத்நேகோ என்பவர்களுடைய தேவனுக்கு விரோதமாகத் தூஷணவார்த்தையைச் சொல்லுகிற எந்த ஜனத்தானும், எந்த ஜாதியானும், எந்த பாஷைக்காரனும் துண்டித்துப்போடப்படுவான்; அவன் வீடு எருக்களமாக்கப்படும் என்று என்னாலே தீர்மானிக்கப்படுகிறது; இவ்விதமாய் இரட்சிக்கத்தக்க தேவன் வேறொருவரும் இல்லையென்றான்.

2 Kings 10:27

• 27 பிறகு பாகாலின் நினைவுக் கற்களையும் பாகாலின் வீட்டினையும் நொறுக்கினார்கள். ஆலயத்தை ஓய்வறையாக ஒதுக்கினார்கள். எப்போதும் அசுத்தமாக வைத்திருந்தனர். ஜனங்கள் அந்த இடத்தை கழிவறையாகப் பயன்படுத்தி வருகின்றனர்.

Ezra 6:11

• 11 அதோடு, இந்தக்கட்டளையையும் தருகிறேன்: யாராவது இந்தக் கட்டளையை மாற்றினால், அவனது வீட்டிலிருந்து ஒரு மரச்சட்டம் பிடுங்கப்படும். பின்பு அம்மரச்சட்டம் அவனுடைய உடலில் சொருகப்படும். அவனது வீடும் மண் மேடாகும்வரை அழிக்கப்படும்.

Daniel 3:29

• 29 எனவே, நான் இப்போது இந்தச் சட்டத்தை ஏற்படுத்துகிறேன். எந்த தேசத்தினராகவும், மொழியினராகவும் உள்ள என் ஜனங்கள் சாத்ராக், மேஷாக், ஆபேத்நேகோ ஆகியோரின் தேவனுக்கு எதிராக ஏதாவது சொன்னால் அவர்களைத் துண்டு துண்டாக வெட்டுவேன். அவர்களது வீட்டை எருக்களமாகிப் போடுவேன். வேறு எந்த தேவனும் தம் ஜனங்களை இதுபோல் காப்பாற்ற முடியாது என்றான்.

2 Kings 10:27

• 27 And they brake down the image of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught house unto this day.

Ezra 6:11

• 11 Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word, let timber be pulled down from his house, and being set up, let him be hanged thereon; and let his house be made a dunghill for this.

Daniel 3:29

• 29 Therefore I make a decree, That every people, nation, and language, which speak any thing amiss against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill: because there is no other God that can deliver after this sort.

2 Kings 10:27

• 27 And they broke down ^{H5422 H853} the image ^H4676 of Baal, ^H1168 and broke down ^{H5422 H853} the house ^H1004 of Baal, ^H1168 and made ^H7760 it a draught house ^H4163 unto ^H5704 this day. ^H3117

Ezra 6:11

• 11 Also I have made ^H7761 a decree, ^H2942 that ^H1768 whosoever ^{H3606 H606 H1768} shall alter ^H8133 this ^H1836 word, ^H6600 let timber ^H636 be pulled down ^H5256 from ^H4481 his house, ^H1005 and being set up, ^H2211 let him be hanged ^H4223 thereon; ^H5922 and let his house ^H1005 be made ^H5648 a dunghill ^H5122 for ^H5922 this. ^H1836

Daniel 3:29

• 29 Therefore I make ^{H4481 H7761} a decree, ^H2942 That ^H1768 every ^H3606 people, ^H5972 nation, ^H524 and language, ^H3961 which ^H1768 speak ^H560 any thing amiss ^H7955 against ^H5922 the God ^H426 of ^H1768 Shadrach, ^H7715 Meshach, ^H4336 and Abed- ^H5665 nego , shall be cut ^H5648 in pieces, ^H1917 and their houses ^H1005 shall be made ^H7739 a dunghill: ^H5122 because ^{H3606 H6903 H1768} there is ^H383 no ^H3809 other ^H321 God ^H426 that ^H1768 can ^H3202 deliver ^H5338 after this sort. ^H1836

2 Kings 10:27

• 27 and break down the standing-pillar of Baal, and break down the house of Baal, and appoint it for a draught-house unto this day.

Ezra 6:11

• 11 `And by me is made a decree, that any one who changeth this thing, let wood be pulled down from his house, and being raised up, let him be smitten on it, and his house let be made a dunghill for this.

Daniel 3:29

• 29 And by me a decree is made, that any people, nation, and language, that doth speak erroneously concerning the God of Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, pieces he is made, and its house is made a dunghill, because that there is no other god who is able thus to deliver.`

2 Kings 10:27

• 27 And they brake down the pillar of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught-house, unto this day.

Ezra 6:11

• 11 Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word, let a beam be pulled out from his house, and let him be lifted up and fastened thereon; and let his house be made a dunghill for this:

Daniel 3:29

• 29 Therefore I make a decree, that every people, nation, and language, which speak anything amiss against the God of Shadrach, Meshach, and Abed-nego, shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill; because there is no other god that is able to deliver after this sort.

2 Kings 10:27

• 27 They broke down the pillar of Baal, and broke down the house of Baal, and made it a latrine, to this day.

Ezra 6:11

• 11 Also I have made a decree, that whoever shall alter this word, let a beam be pulled out from his house, and let him be lifted up and fastened thereon; and let his house be made a dunghill for this:

Daniel 3:29

• 29 Therefore I make a decree, that every people, nation, and language, which speak anything evil against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill; because there is no other god who is able to deliver after this sort.

2 Kings 10:27

• 27 And they brake down the pillar of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught house, unto this day.

Ezra 6:11

• 11 Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word, let a beam be pulled out from his house, and let him be lifted up and fastened thereon; and let his house be made a dunghill for this:

Daniel 3:29

• 29 Therefore I make a decree, that every people, nation, and language, which speak any thing amiss against the God of Shadrach, Meshach, and Abed�nego, shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dung�hill: because there is no other god that is able to deliver after this sort.

2 Kings 10:27

• 27 They demolished the sacred pillar of Baal and the temple of Baal; it is used as a latrine to this very day.

Ezra 6:11

• 11 "I hereby give orders that if anyone changes this directive a beam is to be pulled out from his house and he is to be raised up and impaled on it, and his house is to be reduced to a rubbish heap for this indiscretion.

Daniel 3:29

• 29 I hereby decree that any people, nation, or language group that blasphemes the god of Shadrach, Meshach, or Abednego will be dismembered and his home reduced to rubble! For there exists no other god who can deliver in this way."

2 Kings 10:27

• 27 Then they smashed the memorial stones of Baal. They also smashed the temple of Baal. They made the temple of Baal into a public toilet, which is still used today.

Ezra 6:11

• 11 Also, I give this order: If anyone changes this order, a wooden beam must be pulled from their house and pushed through their body. Then their house must be destroyed until it is only a pile of rocks.

Daniel 3:29

• 29 So I now make this law: Anyone from any nation or language group who says anything against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego will be cut into pieces, and their house will be destroyed until it is a pile of dirt and ashes. No other god can save his people like this."

Ezra 6:11

• 11 וּמִנִּי ^H4481 שִׂים ^H7761 טְעֵם ^H2942 דִּי ^H1768 כָל ^H3606 ־ ^CPUN אֱנָשׁ ^H606 דִּי ^H1768 יְהַשְׁנֵא ^H8133 פִּתְגָמָא ^H6600 דְנָה ^H1836 יִתְנְסַח ^H5256 אָע ^H636 מִן ^H4481 ־ ^CPUN בַּיְתֵהּ ^H1005 וּזְקִיף ^H2211 יִתְמְחֵא ^H4223 עֲלֹהִי ^H5922 וּבַיְתֵהּ ^H1005 נְוָלוּ ^H5122 יִתְעֲבֵד ^H5648 עַל ^H5922 ־ ^CPUN דְּנָֽה ^H1836 ׃ ^EPUN

Daniel 3:29

• 29 וּמִנִּי ^H4481 שִׂים ^H7761 טְעֵם ^H2942 דִּי ^H1768 כָל ^H3606 ־ ^CPUN עַם ^H5972 אֻמָּה ^H524 וְלִשָּׁן ^H3961 דִּֽי ^H1768 ־ ^CPUN יֵאמַר ^H560 שלה ^H7955 עַל ^H5922 אֱלָהֲהוֹן ^H426 דִּֽי ^H1768 ־ ^CPUN שַׁדְרַךְ ^H7715 מֵישַׁךְ ^H4336 וַעֲבֵד ^CPUN נְגוֹא ^H5665 הַדָּמִין ^H1917 יִתְעֲבֵד ^H5648 וּבַיְתֵהּ ^H1005 נְוָלִי ^H5122 יִשְׁתַּוֵּה ^H7739 כָּל ^H3606 ־ ^CPUN קֳבֵל ^H6903 דִּי ^H1768 לָא ^H3809 אִיתַי ^H383 אֱלָה ^H426 אָחֳרָן ^H321 דִּֽי ^H1768 ־ ^CPUN יִכֻּל ^H3202 לְהַצָּלָה ^H5338 כִּדְנָֽה ^H1836 ׃ ^EPUN

2 Kings 10:27

• 27 και ^{G2532 CONJ} κατεσπασαν ^V-AAI-3P τας ^{G3588 T-APF} στηλας ^N-APF του ^{G3588 T-GSM} βααλ ^{G896 N-PRI} και ^{G2532 CONJ} καθειλον ^{G2507 V-AAI-3P} τον ^{G3588 T-ASM} οικον ^{G3624 N-ASM} του ^{G3588 T-GSM} βααλ ^{G896 N-PRI} και ^{G2532 CONJ} εταξαν ^{G5021 V-AAI-3P} αυτον ^{G846 D-ASM} εις ^{G1519 PREP} λυτρωνας ^{G3083 N-APN} εως ^{G2193 PREP} της ^{G3588 T-GSF} ημερας ^{G2250 N-GSF} ταυτης ^{G3778 D-GSF}

Ezra 6:11

• 11 και ^{G2532 CONJ} απ ^{G575 PREP} εμου ^{G1473 P-GS} ετεθη ^{G5087 V-API-3S} γνωμη ^{G1106 N-NSF} οτι ^{G3754 CONJ} πας ^{G3956 A-NSM} ανθρωπος ^{G444 N-NSM} ος ^{G3739 R-NSM} αλλαξει ^{G236 V-FAI-3S} το ^{G3588 T-ASN} ρημα ^{G4487 N-ASN} τουτο ^{G3778 D-ASN} καθαιρεθησεται ^{G2507 V-FPI-3S} ξυλον ^{G3586 N-ASN} εκ ^{G1537 PREP} της ^{G3588 T-GSF} οικιας ^{G3614 N-GSF} αυτου ^{G846 D-GSM} και ^{G2532 CONJ} ωρθωμενος ^V-RPPNS παγησεται ^{G4078 V-FPI-3S} επ ^{G1909 PREP} αυτου ^{G846 D-GSM} και ^{G2532 CONJ} ο ^{G3588 T-NSM} οικος ^{G3624 N-NSM} αυτου ^{G846 D-GSM} το ^{G3588 T-ASN} κατ ^{G2596 PREP} εμε ^{G1473 P-AS} ποιηθησεται ^{G4160 V-FPI-3S}

Daniel 3:29

• 29 και ^{G2532 CONJ} εγω ^{G1473 P-NS} εκτιθεμαι ^{G1620 V-PMI-1S} δογμα ^{G1378 N-ASN} πας ^{G3956 A-NSM} λαος ^{G2992 N-NSM} φυλη ^{G5443 N-NSF} γλωσσα ^{G1100 N-NSF} η ^{G3739 R-NSF} αν ^{G302 PRT} ειπη ^V-AAS-3S βλασφημιαν ^{G988 N-ASF} κατα ^{G2596 PREP} του ^{G3588 T-GSM} θεου ^{G2316 N-GSM} σεδραχ ^N-PRI μισαχ ^N-PRI αβδεναγω ^N-PRI εις ^{G1519 PREP} απωλειαν ^{G684 N-ASF} εσονται ^{G1510 V-FMI-3P} και ^{G2532 CONJ} οι ^{G3588 T-NPM} οικοι ^{G3624 N-NPM} αυτων ^{G846 D-GPM} εις ^{G1519 PREP} διαρπαγην ^N-ASF καθοτι ^{G2530 ADV} ουκ ^{G3364 ADV} εστιν ^{G1510 V-PAI-3S} θεος ^{G2316 N-NSM} ετερος ^{G2087 A-NSM} οστις ^{G3748 RI-NSM} δυνησεται ^{G1410 V-FMI-3S} ρυσασθαι ^V-AMN ουτως ^{G3778 ADV}