Esther 9:16 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Esther 8:11

• 11 அவைகளில், அகாஸ்வேரு ராஜாவுடைய எல்லா நாடுகளிலும் ஆதார் மாதம் என்கிற பன்னிரண்டாம் மாதம் பதின்மூன்றாந்தேதியாகிய அந்த ஒரே நாளிலே,

Esther 9:2

• 2 யூதர் அகாஸ்வேரு ராஜாவின் சகல நாடுகளிலுமுள்ள பட்டணங்களிலே தங்களுக்குப் பொல்லாப்பு வரப்பண்ணப்பார்த்தவர்கள்மேல் கைபோடக் கூடிக்கொண்டார்கள்; ஒருவரும் அவர்களுக்கு முன்பாக நிற்கக்கூடாதிருந்தது; அவர்களைப்பற்றி சகல ஜனங்களுக்கும் பயமுண்டாயிற்று.

Esther 8:11

• 11 அரசனது கட்டளைகளாகக் கடிதங்களில் சொல்லப்பட்டவை இதுதான்: ஒவ்வொரு நகரங்களிலும் உள்ள யூதர்கள் அனைவரும் கூடி சேர்ந்து தம்மைக் காப்பாற்றிக் கொள்கின்ற உரிமையுடையவர்கள். அவர்களுக்கு தங்களையோ, தங்கள் பெண்களையோ, பிள்ளைகளையோ தாக்கும் எதிரிகளைத் தாக்கவோ, கொல்லவோ, அழிக்கவோ உரிமை உண்டு. யூதர்களுக்கு தங்கள் பகைவர்களின் சொத்தை அபகரிக்கவோ, அழிக்கவோ உரிமை உண்டு.

Esther 9:2

• 2 யூதர்கள் அகாஸ்வேரு அரசனின் நாடுகளில் எல்லாம் ஒன்று கூடினர். நம்மை அழிக்க நினைத்தவர்களைத் தாக்க போதுமான பலமுடையவர்களாயினர். எனவே, அவர்களுக்கு எதிராக நிற்க எவருக்கும் பலமில்லை. அந்த ஜனங்கள் யூதர்களுக்குப் பயந்தனர்.

Esther 8:11

• 11 Wherein the king granted the Jews which were in every city to gather themselves together, and to stand for their life, to destroy, to slay, and to cause to perish, all the power of the people and province that would assault them, both little ones and women, and to take the spoil of them for a prey,

Esther 9:2

• 2 The Jews gathered themselves together in their cities throughout all the provinces of the king Ahasuerus, to lay hand on such as sought their hurt: and no man could withstand them; for the fear of them fell upon all people.

Esther 8:11

• 11 Wherein ^H834 the king ^H4428 granted ^H5414 the Jews ^H3064 which ^H834 were in every ^H3605 city ^{H5892 H5892} to gather themselves together, ^H6950 and to stand ^H5975 for ^H5921 their life, ^H5315 to destroy, ^H8045 to slay, ^H2026 and to cause to perish, ^{H6 H853} all ^H3605 the power ^H2428 of the people ^H5971 and province ^H4082 that would assault ^H6696 them, both little ones ^H2945 and women, ^H802 and to take the spoil ^H7998 of them for a prey, ^H962

Esther 9:2

• 2 The Jews ^H3064 gathered themselves together ^H6950 in their cities ^H5892 throughout all ^H3605 the provinces ^H4082 of the king ^H4428 Ahasuerus, ^H325 to lay ^H7971 hand ^H3027 on such as sought ^H1245 their hurt: ^H7451 and no ^H3808 man ^H376 could withstand ^H5975 them; for ^H3588 the fear ^H6343 of them fell ^H5307 upon ^H5921 all ^H3605 people. ^H5971

Esther 8:11

• 11 that the king hath given to the Jews who are in every city and city, to be assembled, and to stand for their life, to cut off, to slay, and to destroy the whole force of the people and province who are distressing them, infants and women, and their spoil to seize.

Esther 9:2

• 2 the Jews have been assembled in their cities, in all provinces of the king Ahasuerus, to put forth a hand on those seeking their evil, and no man hath stood in their presence, for their fear hath fallen on all the peoples.

Esther 8:11

• 11 wherein the king granted the Jews that were in every city to gather themselves together, and to stand for their life, to destroy, to slay, and to cause to perish, all the power of the people and province that would assault them, their little ones and women, and to take the spoil of them for a prey,

Esther 9:2

• 2 the Jews gathered themselves together in their cities throughout all the provinces of the king Ahasuerus, to lay hand on such as sought their hurt: and no man could withstand them; for the fear of them was fallen upon all the peoples.

Esther 8:11

• 11 in which the king granted the Jews who were in every city to gather themselves together, and to stand for their life, to destroy, to kill, and to cause to perish, all the power of the people and province that would assault them, their little ones and women, and to take the spoil of them for a prey,

Esther 9:2

• 2 the Jews gathered themselves together in their cities throughout all the provinces of the king Ahasuerus, to lay hand on such as sought their hurt: and no man could withstand them; for the fear of them was fallen on all the peoples.

Esther 8:11

• 11 wherein the king granted the Jews which were in every city to gather themselves together, and to stand for their life, to destroy, to slay, and to cause to perish, all the power of the people and province that would assault them, {cf15i their} little ones and women, and to take the spoil of them for a prey,

Esther 9:2

• 2 the Jews gathered themselves together in their cities throughout all the provinces of the king Ahasuerus, to lay hand on such as sought their hurt: and no man could withstand them; for the fear of them was fallen upon all the peoples.

Esther 8:11

• 11 The king thereby allowed the Jews who were in every city to assemble and to stand up for themselves� to destroy, to kill, and to annihilate any army of whatever people or province that should become their adversaries, including their women and children, and to confiscate their property.

Esther 9:2

• 2 The Jews assembled themselves in their cities throughout all the provinces of King Ahasuerus to strike out against those who were seeking their harm. No one was able to stand before them, for dread of them fell on all the peoples.

Esther 8:11

• 11 The king's commands in the letters said this: The Jews in every city have the right to gather together to protect themselves. They have the right to ruin, kill, and completely destroy any army from any group who might attack them and their women and children. And the Jews have the right to take and destroy the property of their enemies.

Esther 9:2

• 2 The Jews met together in their cities in all the provinces of King Xerxes so that they would be strong enough to attack the people who wanted to destroy them. No one was strong enough to stand against them. They were afraid of the Jews.

Esther 8:11

• 11 אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} נָתַן ^{H5414 VQQ3MS} הַמֶּלֶךְ ^{H4428 D-NMS} לַיְּהוּדִים ^H3064 ׀ ^CPUN אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} בְּכָל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN עִיר ^{H5892 GFS} ־ ^CPUN וָעִיר ^H5892 לְהִקָּהֵל ^H6950 וְלַעֲמֹד ^H5975 עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN נַפְשָׁם ^{H5315 CFS-3MP} לְהַשְׁמִיד ^H8045 וְלַהֲרֹג ^H2026 וּלְאַבֵּד ^H6 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN חֵיל ^H2426 עַם ^{H5971 NMS} וּמְדִינָה ^H4082 הַצָּרִים ^H6696 אֹתָם ^{H853 PART} טַף ^H2945 וְנָשִׁים ^H802 וּשְׁלָלָם ^H7998 לָבֽוֹז ^H962 ׃ ^EPUN

Esther 9:2

• 2 נִקְהֲלוּ ^H6950 הַיְּהוּדִים ^H3064 בְּעָרֵיהֶם ^H5892 בְּכָל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN מְדִינוֹת ^H4082 הַמֶּלֶךְ ^{H4428 D-NMS} אֳחַשְׁוֵרוֹשׁ ^H325 לִשְׁלֹחַ ^H7971 יָד ^{H3027 NFS} בִּמְבַקְשֵׁי ^H1245 רָֽעָתָם ^H7451 וְאִישׁ ^{H376 W-NMS} לֹא ^{H3808 NADV} ־ ^CPUN עָמַד ^H5975 לִפְנֵיהֶם ^{H6440 L-CMP-3MP} כִּֽי ^{H3588 CONJ} ־ ^CPUN נָפַל ^H5307 פַּחְדָּם ^H6343 עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN הָעַמִּֽים ^H5971 ׃ ^EPUN

Esther 8:11

• 11 ως ^{G3739 CONJ} επεταξεν ^{G2004 V-AAI-3S} αυτοις ^{G846 D-DPM} χρησθαι ^{G5530 V-PMN} τοις ^{G3588 T-DPM} νομοις ^{G3551 N-DPM} αυτων ^{G846 D-GPM} εν ^{G1722 PREP} παση ^{G3956 A-DSF} πολει ^{G4172 N-DSF} βοηθησαι ^{G997 V-AAN} τε ^{G5037 PRT} αυτοις ^{G1438 D-DPM} και ^{G2532 CONJ} χρησθαι ^{G5530 V-PMN} τοις ^{G3588 T-DPM} αντιδικοις ^{G476 N-DPM} αυτων ^{G846 D-GPM} και ^{G2532 CONJ} τοις ^{G3588 T-DPM} αντικειμενοις ^{G480 V-PMPDP} αυτων ^{G846 D-GPM} ως ^{G3739 CONJ} βουλονται ^{G1014 V-PMI-3P}

Esther 9:2

• 2 εν ^{G1722 PREP} αυτη ^{G846 D-DSF} τη ^{G3588 T-DSF} ημερα ^{G2250 N-DSF} απωλοντο ^V-AMI-3P οι ^{G3588 T-NPM} αντικειμενοι ^{G480 V-PMPNP} τοις ^{G3588 T-DPM} ιουδαιοις ^{G2453 N-DPM} ουδεις ^{G3762 A-NSM} γαρ ^{G1063 PRT} αντεστη ^V-AAI-3S φοβουμενος ^{G5399 V-PMPNS} αυτους ^{G846 D-APM}