Exodus 11:9 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Exodus 3:19

• 19 ஆனாலும், எகிப்தின் ராஜா கைவல்லமை கண்டாலொழிய, உங்களைப் போகவிடான் என்று நான் அறிவேன்.

Exodus 7:4

• 4 பார்வோன் உங்களுக்குச் செவிகொடுக்கமாட்டான்; ஆகையால் எகிப்துக்கு விரோதமாக நான் என் கையை நீட்டி, மகா தண்டனையினால் என் சேனைகளும் என் ஜனங்களுமாகிய இஸ்ரவேல் புத்திரரை எகிப்து தேசத்திலிருந்து புறப்படப்பண்ணுவேன்.

Exodus 10:1

• 1 பின்பு கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி: நீ பார்வோனிடத்தில் போ, அவர்கள் நடுவே நான் இந்த என் அடையாளங்களைச் செய்யும்படிக்கும்,

Exodus 3:19

• 19 "ஆனால் எகிப்திய அரசன் உங்களைப் போக அனுமதிக்கமாட்டான் என்பதை அறிவேன். மிகப் பெரிய ஒரு வல்லமை மட்டுமே உங்களை அனுப்ப அவனைக் கட்டாயப்படுத்தும்.

Exodus 7:4

• 4 பிறகு நான் எகிப்தை அதிகமாகத் தண்டிப்பேன். என் ஜனங்களையும் வெளியே கொண்டு வருவேன்.

Exodus 10:1

• 1 கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி, "பார்வோனிடம் போ. அவனையும், அவனது அதிகாரிகளையும் பிடிவாதம் உடையவர்களாக்கினேன். எனது வல்லமைமிக்க அற்புதங்களை அவர்களுக்குக் காட்டும்படியாக நான் இதைச் செய்தேன்.

Exodus 3:19

• 19 And I am sure that the king of Egypt will not let you go, no, not by a mighty hand.

Exodus 7:4

• 4 But Pharaoh shall not hearken unto you, that I may lay my hand upon Egypt, and bring forth mine armies, and my people the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments.

Exodus 10:1

• 1 And the LORD said unto Moses, Go in unto Pharaoh: for I have hardened his heart, and the heart of his servants, that I might shew these my signs before him:

Exodus 3:19

• 19 And I ^H589 am sure ^H3045 that ^H3588 the king ^H4428 of Egypt ^H4714 will not ^H3808 let ^H5414 you go, ^H1980 no, ^H3808 not by a mighty ^H2389 hand. ^H3027

Exodus 7:4

• 4 But Pharaoh ^H6547 shall not ^H3808 hearken ^H8085 unto ^H413 you , that I may lay ^{H5414 H853} my hand ^H3027 upon Egypt, ^H4714 and bring forth ^{H3318 H853} mine armies, ^H6635 and ^H853 my people ^H5971 the children ^H1121 of Israel, ^H3478 out of the land ^{H4480 H776} of Egypt ^H4714 by great ^H1419 judgments. ^H8201

Exodus 10:1

• 1 And the LORD ^H3068 said ^H559 unto ^H413 Moses, ^H4872 Go in ^H935 unto ^H413 Pharaoh: ^H6547 for ^H3588 I ^H589 have hardened ^{H3513 H853} his heart, ^H3820 and the heart ^H3820 of his servants, ^H5650 that ^H4616 I might show ^H7896 these ^H428 my signs ^H226 before ^H7130 him:

Exodus 3:19

• 19 `And I -- I have known that the king of Egypt doth not permit you to go, unless by a strong hand,

Exodus 7:4

• 4 and Pharaoh doth not hearken, and I have put My hand on Egypt, and have brought out My hosts, My people, the sons of Israel, from the land of Egypt by great judgments;

Exodus 10:1

• 1 And Jehovah saith unto Moses, `Go in unto Pharaoh, for I have declared hard his heart, and the heart of his servants, so that I set these My signs in their midst,

Exodus 3:19

• 19 And I know that the king of Egypt will not give you leave to go, no, not by a mighty hand.

Exodus 7:4

• 4 But Pharaoh will not hearken unto you, and I will lay my hand upon Egypt, and bring forth my hosts, my people the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments.

Exodus 10:1

• 1 And Jehovah said unto Moses, Go in unto Pharaoh: for I have hardened his heart, and the heart of his servants, that I may show these my signs in the midst of them,

Exodus 3:19

• 19 I know that the king of Egypt won't give you permission to go, no, not by a mighty hand.

Exodus 7:4

• 4 But Pharaoh will not listen to you, and I will lay my hand on Egypt, and bring forth my hosts, my people the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments.

Exodus 10:1

• 1 Yahweh said to Moses, "Go in to Pharaoh, for I have hardened his heart, and the heart of his servants, that I may show these my signs in the midst of them,

Exodus 3:19

• 19 And I know that the king of Egypt will not give you leave to go, no, not by a mighty hand.

Exodus 7:4

• 4 But Pharaoh will not hearken unto you, and I will lay my hand upon Egypt, and bring forth my hosts, my people the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments.

Exodus 10:1

• 1 And the LORD said unto Moses, Go in unto Pharaoh: for I have hardened his heart, and the heart of his servants, that I might shew these my signs in the midst of them:

Exodus 3:19

• 19 But I know that the king of Egypt will not let you go, not even under force.

Exodus 7:4

• 4 Pharaoh will not listen to you. I will reach into Egypt and bring out my regiments, my people the Israelites, from the land of Egypt with great acts of judgment.

Exodus 10:1

• 1 The LORD said to Moses, "Go to Pharaoh, for I have hardened his heart and the heart of his servants, in order to display these signs of mine before him,

Exodus 3:19

• 19 "But I know that the Pharaoh will not let you go. Only a great power will force him to let you go,

Exodus 7:4

• 4 But he will still refuse to listen. So then I will punish Egypt very much. And I will lead my army, my people, out of that land.

Exodus 10:1

• 1 The Lord said to Moses, "Go to Pharaoh. I have made him and his officials stubborn. I did this so that I could show them my powerful miracles.

Exodus 3:19

• 19 וַאֲנִי ^{H589 W-PPRO-1MS} יָדַעְתִּי ^{H3045 VQY1MS} כִּי ^{H3588 CONJ} לֹֽא ^{H3808 ADV} ־ ^CPUN יִתֵּן ^{H5414 VHFA} אֶתְכֶם ^{H853 PART-2MP} מֶלֶךְ ^{H4428 NMS} מִצְרַיִם ^{H4714 EFS} לַהֲלֹךְ ^{H1980 L-VQFC} וְלֹא ^{H3808 W-NADV} בְּיָד ^H3027 חֲזָקָֽה ^H2389 ׃ ^EPUN

Exodus 7:4

• 4 וְלֹֽא ^{H3808 W-NPAR} ־ ^CPUN יִשְׁמַע ^{H8085 VQY3MS} אֲלֵכֶם ^H413 פַּרְעֹה ^{H6547 EMS} וְנָתַתִּי ^H5414 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN יָדִי ^{H3027 CFS-1MS} בְּמִצְרָיִם ^H4714 וְהוֹצֵאתִי ^H3318 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN צִבְאֹתַי ^H6635 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN עַמִּי ^H5971 בְנֵֽי ^H1121 ־ ^CPUN יִשְׂרָאֵל ^H3478 מֵאֶרֶץ ^{H776 M-NFS} מִצְרַיִם ^{H4714 EFS} בִּשְׁפָטִים ^H8201 גְּדֹלִֽים ^H1419 ׃ ^EPUN

Exodus 10:1

• 1 וַיֹּאמֶר ^{H559 W-VQY3MS} יְהוָה ^{H3068 EDS} אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN מֹשֶׁה ^H4872 בֹּא ^H935 אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN פַּרְעֹה ^{H6547 EMS} כִּֽי ^{H3588 CONJ} ־ ^CPUN אֲנִי ^{H589 PPRO-1MS} הִכְבַּדְתִּי ^H3513 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN לִבּוֹ ^{H3820 NMS} וְאֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN לֵב ^{H3820 NMS} עֲבָדָיו ^H5650 לְמַעַן ^{H4616 L-CONJ} שִׁתִי ^H7896 אֹתֹתַי ^H226 אֵלֶּה ^{H428 PMP} בְּקִרְבּֽוֹ ^{H7130 B-CMS-3MS} ׃ ^EPUN

Exodus 3:19

• 19 εγω ^{G1473 P-NS} δε ^{G1161 PRT} οιδα ^V-RAI-1S οτι ^{G3754 CONJ} ου ^{G3364 ADV} προησεται ^V-FMI-3S υμας ^{G4771 P-AP} φαραω ^{G5328 N-PRI} βασιλευς ^{G935 N-NSM} αιγυπτου ^{G125 N-GSF} πορευθηναι ^{G4198 V-APN} εαν ^{G1437 CONJ} μη ^{G3165 ADV} μετα ^{G3326 PREP} χειρος ^{G5495 N-GSF} κραταιας ^{G2900 A-GSF}

Exodus 7:4

• 4 και ^{G2532 CONJ} ουκ ^{G3364 ADV} εισακουσεται ^{G1522 V-FMI-3S} υμων ^{G4771 P-GP} φαραω ^{G5328 N-PRI} και ^{G2532 CONJ} επιβαλω ^{G1911 V-AAS-1S} την ^{G3588 T-ASF} χειρα ^{G5495 N-ASF} μου ^{G1473 P-GS} επ ^{G1909 PREP} αιγυπτον ^{G125 N-ASF} και ^{G2532 CONJ} εξαξω ^{G1806 V-FAI-1S} συν ^{G4862 PREP} δυναμει ^{G1411 N-DSF} μου ^{G1473 P-GS} τον ^{G3588 T-ASM} λαον ^{G2992 N-ASM} μου ^{G1473 P-GS} τους ^{G3588 T-APM} υιους ^{G5207 N-APM} ισραηλ ^{G2474 N-PRI} εκ ^{G1537 PREP} γης ^{G1065 N-GSF} αιγυπτου ^{G125 N-GSF} συν ^{G4862 PREP} εκδικησει ^{G1556 V-FAI-3S} μεγαλη ^{G3173 A-DSF}

Exodus 10:1

• 1 ειπεν ^V-AAI-3S δε ^{G1161 PRT} κυριος ^{G2962 N-NSM} προς ^{G4314 PREP} μωυσην ^N-ASM λεγων ^{G3004 V-PAPNS} εισελθε ^{G1525 V-AAD-2S} προς ^{G4314 PREP} φαραω ^{G5328 N-PRI} εγω ^{G1473 P-NS} γαρ ^{G1063 PRT} εσκληρυνα ^{G4645 V-AAI-1S} αυτου ^{G846 D-GSM} την ^{G3588 T-ASF} καρδιαν ^{G2588 N-ASF} και ^{G2532 CONJ} των ^{G3588 T-GPM} θεραποντων ^{G2324 N-GPM} αυτου ^{G846 D-GSM} ινα ^{G2443 CONJ} εξης ^{G1836 ADV} επελθη ^V-AAS-3S τα ^{G3588 T-APN} σημεια ^{G4592 N-APN} ταυτα ^{G3778 D-APN} επ ^{G1909 PREP} αυτους ^{G846 D-APM}