Exodus 8:26 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Genesis 43:32

• 32 And they set on for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians, which did eat with him, by themselves: because the Egyptians might not eat bread with the Hebrews; for that is an abomination unto the Egyptians.

Genesis 46:34

• 34 That ye shall say, Thy servants’ trade hath been about cattle from our youth even until now, both we, and also our fathers: that ye may dwell in the land of Goshen; for every shepherd is an abomination unto the Egyptians.

Deuteronomy 7:26

• 26 Neither shalt thou bring an abomination into thine house, lest thou be a cursed thing like it: but thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly abhor it; for it is a cursed thing.

Deuteronomy 12:31

• 31 Thou shalt not do so unto the LORD thy God: for every abomination to the LORD, which he hateth, have they done unto their gods; for even their sons and their daughters they have burnt in the fire to their gods.

Genesis 43:32

• 32 And they set on ^{H7760 W-VQY3MP} for him by himself ^{H905 L-CMS-3MS} , and for them by themselves ^{H905 L-CMS-3MP} , and for the Egyptians ^H4713 , which did eat ^H398 with ^{H854 PREP-3MS} him , by themselves ^{H905 L-CMS-3MP} : because ^{H3588 CONJ} the Egyptians ^{H4713 D-TMP} might ^H3201 not ^{H3808 NADV} eat ^{H398 L-VQFC} bread ^{H3899 NMS} with ^{H854 PREP} the Hebrews ^H5680 ; for ^{H3588 CONJ} that ^{H1931 PPRO-3FS} is an abomination ^H8441 unto the Egyptians ^H4714 .

Genesis 46:34

• 34 That ye shall say ^H559 , Thy servants ^H5650 \' trade ^H376 hath been ^{H1961 VQQ3MP} about cattle ^{H4735 NMS} from our youth ^H5271 even until ^{H5704 W-PREP} now ^{H6258 ADV} , both ^{H1571 CONJ} we ^{H587 PPRO-1MP} , and also ^{H1571 CONJ} our fathers ^H1 : that ^{H5668 B-NMS} ye may dwell ^H3427 in the land ^{H776 B-GFS} of Goshen ^H1657 ; for ^{H3588 CONJ} every ^{H3605 NMS} shepherd ^{H7462 VQPMS} is an abomination ^H8441 unto the Egyptians ^H4714 .

Deuteronomy 7:26

• 26 Neither ^{H3808 W-NPAR} shalt thou bring ^{H935 VHY2MS} an abomination ^H8441 into ^{H413 PREP} thine house ^H1004 , lest thou be ^{H1961 W-VQQ2MS} a cursed thing ^H2764 like it ^{H3644 PART-3MS} : but thou shalt utterly detest ^H8262 it , and thou shalt utterly abhor ^H8581 it ; for ^{H3588 CONJ} it ^{H1931 PPRO-3MS} is a cursed thing ^H2764 .

Deuteronomy 12:31

• 31 Thou shalt not ^{H3808 NADV} do ^H6213 so ^{H3651 ADV} unto the LORD ^{H3068 L-EDS} thy God ^{H430 CMP-2MS} : for ^{H3588 CONJ} every ^{H3605 NMS} abomination ^H8441 to the LORD ^{H3068 EDS} , which ^{H834 RPRO} he hateth ^H8130 , have they done ^{H6213 VQQ3MP} unto their gods ^{H430 CMP-2MS} ; for ^{H3588 CONJ} even ^{H1571 CONJ} their sons ^H1121 and their daughters ^H1323 they have burnt ^H8313 in the fire ^H784 to their gods ^{H430 CMP-2MS} .

Genesis 43:32

• 32 And they place for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians who are eating with him by themselves: for the Egyptians are unable to eat bread with the Hebrews, for it is an abomination to the Egyptians.

Genesis 46:34

• 34 that ye have said, Thy servants have been men of cattle from our youth, even until now, both we and our fathers, -- in order that ye may dwell in the land of Goshen, for the abomination of the Egyptians is every one feeding a flock.`

Deuteronomy 7:26

• 26 and thou dost not bring in an abomination unto thy house -- or thou hast been devoted like it; -- thou dost utterly detest it, and thou dost utterly abominate it; for it is devoted.

Deuteronomy 12:31

• 31 `Thou dost not do so to Jehovah thy God; for every abomination of Jehovah which He is hating they have done to their gods, for even their sons and their daughters they burn with fire to their gods.

Genesis 43:32

• 32 And they set on for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians, that did eat with him, by themselves: because the Egyptians might not eat bread with the Hebrews; for that is an abomination unto the Egyptians.

Genesis 46:34

• 34 that ye shall say, Thy servants have been keepers of cattle from our youth even until now, both we, and our fathers: that ye may dwell in the land of Goshen; for every shepherd is an abomination unto the Egyptians.

Deuteronomy 7:26

• 26 And thou shalt not bring an abomination into thy house, and become a devoted thing like unto it: thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly abhor it; for it is a devoted thing.

Deuteronomy 12:31

• 31 Thou shalt not do so unto Jehovah thy God: for every abomination to Jehovah, which he hateth, have they done unto their gods; for even their sons and their daughters do they burn in the fire to their gods.

Genesis 43:32

• 32 They served him by himself, and them by themselves, and the Egyptians, that ate with him, by themselves, because the Egyptians don't eat bread with the Hebrews, for that is an abomination to the Egyptians.

Genesis 46:34

• 34 that you shall say, 'Your servants have been keepers of cattle from our youth even until now, both we, and our fathers:' that you may dwell in the land of Goshen; for every shepherd is an abomination to the Egyptians."

Deuteronomy 7:26

• 26 You shall not bring an abomination into your house, and become a devoted thing like it: you shall utterly detest it, and you shall utterly abhor it; for it is a devoted thing.

Deuteronomy 12:31

• 31 You shall not do so to Yahweh your God: for every abomination to Yahweh, which he hates, have they done to their gods; for even their sons and their daughters do they burn in the fire to their gods.

Genesis 43:32

• 32 And they set on for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians, which did eat with him, by themselves: because the Egyptians might not eat bread with the Hebrews; for that is an abomination unto the Egyptians.

Genesis 46:34

• 34 that ye shall say, Thy servants have been keepers of cattle from our youth even until now, both we, and our fathers: that ye may dwell in the land of Goshen; for every shepherd is an abomination unto the Egyptians.

Deuteronomy 7:26

• 26 and thou shalt not bring an abomination into thine house, and become a devoted thing like unto it: thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly abhor it; for it is a devoted thing.

Deuteronomy 12:31

• 31 Thou shalt not do so unto the LORD thy God: for every abomination to the LORD, which he hateth, have they done unto their gods; for even their sons and their daughters do they burn in the fire to their gods.

Genesis 43:32

• 32 And they set on for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians, which did eat with him, by themselves: because the Egyptians might not eat bread with the Hebrews; for that is an abomination to the Egyptians.

Genesis 46:34

• 34 That you shall say, Your servants' trade has been about cattle from our youth even until now, both we, and also our fathers: that you may dwell in the land of Goshen; for every shepherd is an abomination to the Egyptians.

Deuteronomy 7:26

• 26 Neither shall you bring an abomination into your house, lest you be a cursed thing like it: but you shall utterly detest it, and you shall utterly abhor it; for it is a cursed thing.

Deuteronomy 12:31

• 31 You shall not do so to the LORD your God: for every abomination to the LORD, which he hates, have they done to their gods; for even their sons and their daughters they have burnt in the fire to their gods.

Genesis 43:32

• 32 They set a place for him, a separate place for his brothers, and another for the Egyptians who were eating with him. (The Egyptians are not able to eat with Hebrews, for the Egyptians think it is disgusting to do so.)

Genesis 46:34

• 34 Tell him, 'Your servants have taken care of cattle from our youth until now, both we and our fathers,' so that you may live in the land of Goshen, for everyone who takes care of sheep is disgusting to the Egyptians."

Deuteronomy 7:26

• 26 You must not bring any abhorrent thing into your house and thereby become an object of divine wrath along with it. You must absolutely detest and abhor it, for it is an object of divine wrath.

Deuteronomy 12:31

• 31 You must not worship the LORD your God the way they do! For everything that is abhorrent to him, everything he hates, they have done when worshiping their gods. They even burn up their sons and daughters before their gods!

Genesis 43:32

• 32 The servants seated Joseph at a table by himself. His brothers were at another table by themselves, and the Egyptians were at a table by themselves. The Egyptians believed that it was wrong for them to eat with Hebrews.

Genesis 46:34

• 34 You tell him, 'We are shepherds. All our lives we have been shepherds, and our ancestors were shepherds before us.' Then Pharaoh will allow you to live in the land of Goshen. Egyptians don't like shepherds, so it is better that you stay in Goshen."

Deuteronomy 7:26

• 26 You must not bring any of those disgusting idols into your homes, or you will be destroyed just as they will be. You must treat them as the disgusting things they are! They are to be destroyed.

Deuteronomy 12:31

• 31 Don't do that to the Lord your God! These people do all kinds of bad things that the Lord hates. They even burn their children as sacrifices to their gods!

Genesis 43:32

• 32 And they set on bread for him alone, and for them by themselves, and for the Egyptians feasting with him by themselves, for the Egyptians could not eat bread with the Hebrews, for it is an abomination to the Egyptians.

Genesis 46:34

• 34 Ye shall say, We thy servants are herdsmen from our youth until now, both we and our fathers: that ye may dwell in the land of Gesem of Arabia, for every shepherd is an abomination to the Egyptians.

Deuteronomy 7:26

• 26 And thou shalt not bring an abomination into thine house, so Gr. shalt shouldest thou be an accursed thing like it; thou shalt utterly hate it, and altogether abominate it, because it is an accursed thing.

Deuteronomy 12:31

• 31 Thou shalt not do so to thy God; for they have sacrificed Gr. in, or, among to their gods the abominations of the Lord which he hates, for they burn their sons and their daughters in fire to their gods.

Genesis 43:32

• 32 So they brought food to Joseph by himself, and to them by themselves, and to the Egyptians who ate with him by themselves. The Egyptians could not eat bread with the Hebrews because they thought it would be sinful.

Genesis 46:34

• 34 you answer, 'Your servants have taken care of cat-tle since we were young, both we and our fathers.' Then he will let you live in the land of Goshen. For the Egyptians look down upon every shepherd."

Deuteronomy 7:26

• 26 Do not bring a hated thing into your house. You would become hated also. But turn from it with fear and hate, for bad will come from it.

Deuteronomy 12:31

• 31 Do not act this way toward the Lord your God. For they have done for their gods every sinful act which the Lord hates. They even burn their sons and daughters in the fire for their gods.

Genesis 43:32

• 32 So they served Joseph at one table, his brothers at another table, and the Egyptians who ate with him at another table. This was because Egyptians did not like Hebrews and never ate with them.

Genesis 46:34

• 34 This is what you should tell him: 'We, your servants, have taken care of farm animals all our lives. Our ancestors did the same thing.' Then the king will allow you to settle in the land of Goshen, away from the Egyptians, because they don't like to be near shepherds."

Deuteronomy 7:26

• 26 Do not bring one of those hateful things into your house, or you will be completely destroyed along with it. Hate and reject those things; they must be completely destroyed.

Deuteronomy 12:31

• 31 Don't worship the Lord your God that way, because the Lord hates the evil ways they worship their gods. They even burn their sons and daughters as sacrifices to their gods!

Genesis 43:32

• 32 And they set out for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians eating with him by themselves. For the Egyptians cannot eat bread with the Hebrews; for it is an abomination in Egypt.

Genesis 46:34

• 34 You shall say, Your servants have been men of livestock from our youth even until now, both we and our fathers. This is so that you may live in the land of Goshen. For the abomination of Egypt is every shepherd of flocks.

Deuteronomy 7:26

• 26 And you shall not bring an abomination into your house, that you not be a cursed thing like it. You shall utterly detest it, and you shall utterly hate it; for it is a cursed thing.

Deuteronomy 12:31

• 31 You shall not do so to Jehovah your God; for everything hateful to Jehovah, which He detests, they have done to their gods. For they have even burned their sons and their daughters in the fire to their gods.

Genesis 43:32

• 32 They served him by himself, his brothers by themselves, and the Egyptians who were eating with him by themselves, because Egyptians could not eat with Hebrews, since that is abhorrent to them.

Genesis 46:34

• 34 you are to say, 'Your servants, both we and our fathers, have raised livestock from our youth until now.' Then you will be allowed to settle in the land of Goshen, since all shepherds are abhorrent to Egyptians."

Deuteronomy 7:26

• 26 You must not bring any abhorrent thing into your house, or you will be set apart for destruction like it. You are to utterly detest and abhor it, because it is set apart for destruction.

Deuteronomy 12:31

• 31 You must not do the same to the LORD your God, because they practice for their gods every detestable thing the LORD hates. They even burn their sons and daughters in the fire to their gods.

Genesis 43:32

• 32 It was served separately to him, to the brothers, and to the Egyptians who partook of his board. (Egyptians may not eat with Hebrews; that is abhorrent to them.)

Genesis 46:34

• 34 you must answer, 'We your servants, like our ancestors, have been keepers of livestock from the beginning until now,' in order that you may stay in the region of Goshen, since all shepherds are abhorrent to the Egyptians."

Deuteronomy 7:26

• 26 You shall not bring any abominable thing into your house, lest you be doomed with it; loathe and abhor it utterly as a thing that is doomed.

Deuteronomy 12:31

• 31 You shall not thus worship the LORD, your God, because they offered to their gods every abomination that the LORD detests, even burning their sons and daughters to their gods.