Ezekiel 31:18 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Ezekiel 28:10

• 10 மறுதேசத்தாரின் கையினால் நீ விருத்தசேதனமில்லாதவர்கள் சாவதுபோல் சாவாய்; நான் இதைச் சொன்னேன் என்று கர்த்தராகிய ஆண்டவர் உரைக்கிறார் என்று சொல் என்றார்.

Ezekiel 31:2

• 2 மனுபுத்திரனே, எகிப்தின் ராஜாவாகிய பார்வோனோடும் அவனுடைய திரளான ஜனத்தோடும் நீ சொல்லவேண்டியது என்னவென்றால்: நீ உன் மகத்துவத்திலே யாருக்கு ஒப்பாயிருக்கிறாய்?

Ezekiel 32:24

• 24 அங்கே ஏலாமும் அவனுடைய பிரேதக்குழியைச் சுற்றிலும் அவனுடைய எல்லா ஏராளமான ஜனமும் கிடக்கிறார்கள்; அவர்களெல்லாரும் பட்டயத்தால் வெட்டுண்டு விழுந்து, விருத்தசேதனமில்லாதவர்களாய் பூமியின் தாழ்விடங்களில் இறங்கினார்கள்; ஜீவனுள்ளோருடைய தேசத்திலே கெடியுண்டாக்கின அவர்கள், குழியில் இறங்கினவர்களோடேகூடத் தங்கள் அவமானத்தைச் சுமக்கிறார்கள்.

Ezekiel 28:10

• 10 அந்நியர்கள் உன்னை வெளிநாட்டவரைப் போல நடத்தி கொலை செய்வார்கள்! அவை நிகழும், ஏனென்றால், நான் கட்டளையிட்டேன்!" எனது கர்த்தராகிய ஆண்டவர் இவற்றைக் கூறினார்.

Ezekiel 31:2

• 2 ‘மனுபுத்திரனே, எகிப்திய அரசனான பார்வோனிடமும் அவனது ஜனங்களிடமும் இவற்றைக் கூறு" ‘"உனது மகத்துவத்தில், உன்னுடன் யாரை நான் ஒப்பிட முடியும்?

Ezekiel 32:24

• 24 ‘ஏலாமும் இங்கே இருக்கிறது. அதன் படை அவள் கல்லறையைச் சுற்றியிருக்கிறது. அவர்கள் அனைவரும் போரில் கொல்லப்பட்டனர். அந்த அந்நியர்கள் பூமிக்குக் கீழே போய்விட்டார்கள். அவர்கள் உயிரோடு இருந்தபோது ஜனங்களை பயப்படுத்தினார்கள். ஆனால் அவர்கள் தம்மோடு அவமானத்தை எடுத்துக்கொண்டு ஆழமான குழிகளுக்குள் சென்றுவிட்டார்கள்.

Ezekiel 28:10

• 10 Thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the Lord GOD.

Ezekiel 31:2

• 2 Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness?

Ezekiel 32:24

• 24 There is Elam and all her multitude round about her grave, all of them slain, fallen by the sword, which are gone down uncircumcised into the nether parts of the earth, which caused their terror in the land of the living; yet have they borne their shame with them that go down to the pit.

Ezekiel 28:10

• 10 Thou shalt die ^H4191 the deaths ^H4194 of the uncircumcised ^H6189 by the hand ^H3027 of strangers: ^H2114 for ^H3588 I ^H589 have spoken ^H1696 it , saith ^H5002 the Lord ^H136 GOD. ^H3069

Ezekiel 31:2

• 2 Son ^H1121 of man, ^H120 speak ^H559 unto ^H413 Pharaoh ^H6547 king ^H4428 of Egypt, ^H4714 and to ^H413 his multitude; ^H1995 Whom ^{H413 H4310} art thou like ^H1819 in thy greatness ^H1433 ?

Ezekiel 32:24

• 24 There ^H8033 is Elam ^H5867 and all ^H3605 her multitude ^H1995 round about ^H5439 her grave, ^H6900 all ^H3605 of them slain, ^H2491 fallen ^H5307 by the sword, ^H2719 which ^H834 are gone down ^H3381 uncircumcised ^H6189 into ^H413 the nether parts ^H8482 of the earth, ^H776 which ^H834 caused ^H5414 their terror ^H2851 in the land ^H776 of the living; ^H2416 yet have they borne ^H5375 their shame ^H3639 with ^H854 them that go down ^H3381 to the pit. ^H953

Ezekiel 28:10

• 10 The deaths of the uncircumcised thou diest, By the hand of strangers, for I have spoken, An affirmation of the Lord Jehovah.`

Ezekiel 31:2

• 2 `Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and unto his multitude: To whom hast thou been like in thy greatness?

Ezekiel 32:24

• 24 There is Elam, and all her multitude, Round about is her grave, All of them wounded, who are falling by sword, Who have gone down uncircumcised unto the earth -- the lower parts, Because they gave their terror in the land of the living, And they bear their shame with those going down to the pit.

Ezekiel 28:10

• 10 Thou shalt die the death of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the Lord Jehovah.

Ezekiel 31:2

• 2 Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: Whom art thou like in thy greatness?

Ezekiel 32:24

• 24 There is Elam and all her multitude round about her grave; all of them slain, fallen by the sword, who are gone down uncircumcised into the nether parts of the earth, who caused their terror in the land of the living, and have borne their shame with them that go down to the pit.

Ezekiel 28:10

• 10 You shall die the death of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, says the Lord Yahweh.

Ezekiel 31:2

• 2 Son of man, tell Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: Whom are you like in your greatness?

Ezekiel 32:24

• 24 There is Elam and all her multitude round about her grave; all of them slain, fallen by the sword, who are gone down uncircumcised into the lower parts of the earth, who caused their terror in the land of the living, and have borne their shame with those who go down to the pit.

Ezekiel 28:10

• 10 Thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the Lord GOD.

Ezekiel 31:2

• 2 Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness?

Ezekiel 32:24

• 24 There is Elam and all her multitude round about her grave: all of them slain, fallen by the sword, which are gone down uncircumcised into the nether parts of the earth, which caused their terror in the land of the living, and have borne their shame with them that go down to the pit.

Ezekiel 28:10

• 10 You will die the death of the uncircumcised by the hand of foreigners; for I have spoken, declares the sovereign LORD.'"

Ezekiel 31:2

• 2 "Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and his hordes: "'Who are you like in your greatness?

Ezekiel 32:24

• 24 "Elam is there with all her hordes around her grave; all of them struck down by the sword. They went down uncircumcised to the lower parts of the earth, those who spread terror in the land of the living. Now they will bear their shame with those who descend to the pit.

Ezekiel 28:10

• 10 Strangers will treat you like a foreigner and kill you, because I gave the command!'" This is what the Lord God said.

Ezekiel 31:2

• 2 "Son of man, say this to Pharaoh, king of Egypt, and to his people: "'You are so great! Who can I compare you to?

Ezekiel 32:24

• 24 "Elam is there and all its army is around her grave. All of them were killed in battle. Those foreigners went deep down into the ground. When they were alive, they made people afraid. But they carried their shame with them down to that deep hole.

Ezekiel 28:10

• 10 מוֹתֵי ^H4194 עֲרֵלִים ^H6189 תָּמוּת ^{H4191 VQY2MS} בְּיַד ^{H3027 B-CFS} ־ ^CPUN זָרִים ^H2114 כִּי ^{H3588 CONJ} אֲנִי ^{H589 PPRO-1MS} דִבַּרְתִּי ^H1696 נְאֻם ^H5002 אֲדֹנָי ^{H136 EDS} יְהוִֽה ^H3069 ׃ ^EPUN ס ^CPUN

Ezekiel 31:2

• 2 בֶּן ^CMS ־ ^CPUN אָדָם ^{H120 NMS} אֱמֹר ^H559 אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN פַּרְעֹה ^{H6547 EMS} מֶֽלֶךְ ^{H4428 NMS} ־ ^CPUN מִצְרַיִם ^{H4714 EFS} וְאֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN הֲמוֹנוֹ ^H1995 אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN מִי ^{H4310 IPRO} דָּמִיתָ ^H1819 בְגָדְלֶֽךָ ^H1433 ׃ ^EPUN

Ezekiel 32:24

• 24 שָׁם ^{H8033 ADV} עֵילָם ^{H5867 EMS} וְכָל ^{H3605 W-CMS} ־ ^CPUN הֲמוֹנָהּ ^H1995 סְבִיבוֹת ^{H5439 ADV} קְבֻרָתָהּ ^H6900 כֻּלָּם ^{H3605 CMS-3MP} חֲלָלִים ^{H2491 NMP} הַנֹּפְלִים ^H5307 בַּחֶרֶב ^H2719 אֲ‍ֽשֶׁר ^{H834 RPRO} ־ ^CPUN יָרְדוּ ^H3381 עֲרֵלִים ^H6189 ׀ ^CPUN אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN אֶרֶץ ^{H776 GFS} תַּחְתִּיּוֹת ^H8482 אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} נָתְנוּ ^H5414 חִתִּיתָם ^H2851 בְּאֶרֶץ ^{H776 B-GFS} חַיִּים ^{H2416 NMP} וַיִּשְׂאוּ ^{H5375 W-VQY3MP} כְלִמָּתָם ^H3639 אֶת ^{H854 PREP} ־ ^CPUN יוֹרְדֵי ^H3381 בֽוֹר ^{H953 NMS} ׃ ^EPUN

Ezekiel 28:10

• 10 απεριτμητων ^{G564 A-GPM} απολη ^V-FMI-2S εν ^{G1722 PREP} χερσιν ^{G5495 N-DPF} αλλοτριων ^{G245 A-GPM} οτι ^{G3754 CONJ} εγω ^{G1473 P-NS} ελαλησα ^{G2980 V-AAI-1S} λεγει ^{G3004 V-PAI-3S} κυριος ^{G2962 N-NSM}

Ezekiel 31:2

• 2 υιε ^{G5207 N-VSM} ανθρωπου ^{G444 N-GSM} ειπον ^V-AAD-2S προς ^{G4314 PREP} φαραω ^{G5328 N-PRI} βασιλεα ^{G935 N-ASM} αιγυπτου ^{G125 N-GSF} και ^{G2532 CONJ} τω ^{G3588 T-DSN} πληθει ^{G4128 N-DSN} αυτου ^{G846 D-GSM} τινι ^{G5100 I-DSM} ωμοιωσας ^{G3666 V-AAI-2S} σεαυτον ^{G4572 D-ASM} εν ^{G1722 PREP} τω ^{G3588 T-DSN} υψει ^{G5311 N-DSN} σου ^{G4771 P-GS}

Ezekiel 32:24

• 24 εκει ^{G1563 ADV} αιλαμ ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} πασα ^{G3956 A-NSF} η ^{G3588 T-NSF} δυναμις ^{G1411 N-NSF} αυτου ^{G846 D-GSM} περικυκλω ^ADV του ^{G3588 T-GSN} μνηματος ^{G3418 N-GSN} αυτου ^{G846 D-GSM} παντες ^{G3956 A-NPM} οι ^{G3588 T-NPM} τραυματιαι ^N-NPM οι ^{G3588 T-NPM} πεπτωκοτες ^{G4098 V-RAPNP} μαχαιρα ^{G3162 N-DSF} και ^{G2532 CONJ} οι ^{G3588 T-NPM} καταβαινοντες ^{G2597 V-PAPNP} απεριτμητοι ^{G564 A-NPM} εις ^{G1519 PREP} γης ^{G1065 N-GSF} βαθος ^{G899 N-ASN} οι ^{G3588 T-NPM} δεδωκοτες ^{G1325 V-RAPNP} αυτων ^{G846 D-GPM} φοβον ^{G5401 N-ASM} επι ^{G1909 PREP} γης ^{G1065 N-GSF} ζωης ^{G2222 N-GSF} και ^{G2532 CONJ} ελαβοσαν ^{G2983 V-AAI-3P} την ^{G3588 T-ASF} βασανον ^{G931 N-ASF} αυτων ^{G846 D-GPM} μετα ^{G3326 PREP} των ^{G3588 T-GPM} καταβαινοντων ^{G2597 V-PAPGP} εις ^{G1519 PREP} βοθρον ^N-ASM