Bible Language
Ezekiel 38:19
Ezekiel 38:19
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
TOV
ERVTA
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
MHB
LXXRP
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 38:19
in
TOV
Psalms 89:46
46
எதுவரைக்கும்,
கர்த்தாவே!
நீர்
என்றைக்கும்
மறைந்திருப்பீரோ?
உமது
கோபம்
அக்கினியைப்போல
எரியுமோ?
Ezekiel 36:6
6
ஆகையால்,
நீ
இஸ்ரவேல்
தேசத்தைக்குறித்துத்
தீர்க்கதரிசனம்
உரைத்து,
மலைகளுக்கும்,
மேடுகளுக்கும்,
ஆறுகளுக்கும்,
பள்ளத்தாக்குகளுக்கும்
சொல்லவேண்டியது
என்னவென்றால்;
கர்த்தராகிய
ஆண்டவர்
உரைக்கிறார்,
இதோ,
நீங்கள்
புறஜாதிகள்
செய்யும்
அவமானத்தைச்
சுமந்தபடியினால்
நான்
என்
எரிச்சலினாலும்
என்
உக்கிரத்தினாலும்
பேசினேன்,
Haggai 2:7
7
சகல
ஜாதிகளையும்
அசையப்பண்ணுவேன்,
சகல
ஜாதிகளாலும்
விரும்பப்பட்டவர்
வருவார்;
இந்த
ஆலயத்தை
மகிமையினால்
நிறையப்பண்ணுவேன்
என்று
சேனைகளின்
கர்த்தர்
சொல்லுகிறார்.
Revelation 16:18
18
சத்தங்களும்
இடிமுழக்கங்களும்
மின்னல்களும்
உண்டாயின;
பூமி
மிகவும்
அதிர்ந்தது,
பூமியின்மேல்
மனுஷர்கள்
உண்டான
நாள்முதற்கொண்டு
அப்படிப்பட்ட
பெரிய
அதிர்ச்சியுண்டானதில்லை.
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 38:19
in
ERVTA
Psalms 89:46
46
கர்த்தாவே,
இது
எத்தனை
காலம்
தொடரும்?
எதுவரைக்கும்
நீர்
எங்களை
உதா
சீனப்படுத்துவீர்?
என்றென்றும்
உமது
கோபம்
நெருப்பைப்
போல்
எரியுமா?
Ezekiel 36:6
6
எனவே
எனது
கர்த்தராகிய
ஆண்டவர்
இவற்றைக்
கூறுகிறார்:
‘எனவே
இஸ்ரவேலின்
நாட்டிடம்
எனக்காகப்
பேசு.
மலைகளுக்கும்,
குன்றுகளுக்கும்,
ஆறுகளுக்கும்,
பள்ளத்தாக்குகளுக்கும்
சொல்.
கர்த்தராகிய
ஆண்டவர்
இவற்றைக்
கூறுகிறார்
என்று
கூறு:
"நான்
என்
எரிச்சலினாலும்
உக்கிரத்தினாலும்
பேசுவேன்.
ஏனென்றால்,
அந்நாடுகள்
செய்த
நிந்தையினால்
துன்பப்பட்டீர்கள்."’
Haggai 2:7
7
நான்
தேசங்களையும்
அசையச்
செய்வேன்.
ஒவ்வொரு
தேசத்திலிருந்தும்
செல்வத்துடன்
ஜனங்கள்
உன்னிடம்
வருவார்கள்.
பிறகு
நான்
இந்த
ஆலயத்தை
மகிமையால்
நிரப்புவேன்.
சர்வ
வல்லமையுள்ள
கர்த்தர்
இவற்றைக்
கூறிக்
கொண்டிருக்கிறார்.
Revelation 16:18
18
பிறகு
மின்னல்கள்
மின்னின,
ஓசைகள்
எழுந்தன,
இடி
முழங்கியது.
பூமிஅதிர்ந்தது.
பூமியில்
மனிதர்கள்
படைக்கப்பட்ட
பிறகு
உருவான
நில
அதிர்ச்சியிலேயே
இதுதான்
மிக
மோசமான
நில
அதிர்ச்சி.
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 38:19
in
KJV
Psalms 89:46
46
How
long,
LORD?
wilt
thou
hide
thyself
for
ever?
shall
thy
wrath
burn
like
fire?
Ezekiel 36:6
6
Prophesy
therefore
concerning
the
land
of
Israel,
and
say
unto
the
mountains,
and
to
the
hills,
to
the
rivers,
and
to
the
valleys,
Thus
saith
the
Lord
GOD;
Behold,
I
have
spoken
in
my
jealousy
and
in
my
fury,
because
ye
have
borne
the
shame
of
the
heathen:
Haggai 2:7
7
And
I
will
shake
all
nations,
and
the
desire
of
all
nations
shall
come:
and
I
will
fill
this
house
with
glory,
saith
the
LORD
of
hosts.
Revelation 16:18
18
And
there
were
voices,
and
thunders,
and
lightnings;
and
there
was
a
great
earthquake,
such
as
was
not
since
men
were
upon
the
earth,
so
mighty
an
earthquake,
and
so
great.
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 38:19
in
KJVP
Psalms 89:46
46
How
long
H5704
H4100
,
LORD
H3068
?
wilt
thou
hide
thyself
H5641
forever
H5331
?
shall
thy
wrath
H2534
burn
H1197
like
H3644
fire
H784
?
Ezekiel 36:6
6
Prophesy
H5012
therefore
H3651
concerning
H5921
the
land
H127
of
Israel,
H3478
and
say
H559
unto
the
mountains,
H2022
and
to
the
hills,
H1389
to
the
rivers,
H650
and
to
the
valleys,
H1516
Thus
H3541
saith
H559
the
Lord
H136
GOD;
H3069
Behold,
H2009
I
have
spoken
H1696
in
my
jealousy
H7068
and
in
my
fury,
H2534
because
H3282
ye
have
borne
H5375
the
shame
H3639
of
the
heathen:
H1471
Haggai 2:7
7
And
I
will
shake
H7493
H853
all
H3605
nations,
H1471
and
the
desire
H2532
of
all
H3605
nations
H1471
shall
come:
H935
and
I
will
fill
H4390
H853
this
H2088
house
H1004
with
glory,
H3519
saith
H559
the
LORD
H3068
of
hosts.
H6635
Revelation 16:18
18
And
G2532
there
were
G1096
voices,
G5456
and
G2532
thunders,
G1027
and
G2532
lightnings;
G796
and
G2532
there
was
G1096
a
great
G3173
earthquake,
G4578
such
as
G3634
was
G1096
not
G3756
since
G575
G3739
men
G444
were
G1096
upon
G1909
the
G3588
earth,
G1093
so
mighty
G5082
an
earthquake,
G4578
and
so
G3779
great.
G3173
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 38:19
in
YLT
Psalms 89:46
46
Till
when,
O
Jehovah,
art
Thou
hidden?
For
ever
doth
Thy
fury
burn
as
fire?
Ezekiel 36:6
6
Therefore,
prophesy
concerning
the
ground
of
Israel,
And
thou
hast
said
to
mountains,
and
to
hills,
To
streams,
and
to
valleys,
Thus
said
the
Lord
Jehovah:
Lo,
I,
in
My
jealousy,
and
in
My
fury,
I
have
spoken,
Because
the
shame
of
nations
ye
have
borne.
Haggai 2:7
7
And
I
have
shaken
all
the
nations,
And
they
have
come
to
the
desire
of
all
the
nations,
And
I
have
filled
this
house
with
honour,
Said
Jehovah
of
Hosts.
Revelation 16:18
18
and
there
came
voices,
and
thunders,
and
lightnings;
and
a
great
earthquake
came,
such
as
came
not
since
men
came
upon
the
earth,
so
mighty
an
earthquake
--
so
great!
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 38:19
in
ASV
Psalms 89:46
46
How
long,
O
Jehovah?
wilt
thou
hide
thyself
for
ever?
How
long
shall
thy
wrath
burn
like
fire?
Ezekiel 36:6
6
Therefore
prophesy
concerning
the
land
of
Israel,
and
say
unto
the
mountains
and
to
the
hills,
to
the
watercourses
and
to
the
valleys,
Thus
saith
the
Lord
Jehovah:
Behold,
I
have
spoken
in
my
jealousy
and
in
my
wrath,
because
ye
have
borne
the
shame
of
the
nations:
Haggai 2:7
7
and
I
will
shake
all
nations;
and
the
precious
things
of
all
nations
shall
come;
and
I
will
fill
this
house
with
glory,
saith
Jehovah
of
hosts.
Revelation 16:18
18
and
there
were
lightnings,
and
voices,
and
thunders;
and
there
was
a
great
earthquake,
such
as
was
not
since
there
were
men
upon
the
earth,
so
great
an
earthquake,
so
mighty.
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 38:19
in
WEB
Psalms 89:46
46
How
long,
Yahweh?
Will
you
hide
yourself
forever?
Will
your
wrath
burn
like
fire?
Ezekiel 36:6
6
Therefore
prophesy
concerning
the
land
of
Israel,
and
tell
the
mountains
and
to
the
hills,
to
the
watercourses
and
to
the
valleys,
Thus
says
the
Lord
Yahweh:
Behold,
I
have
spoken
in
my
jealousy
and
in
my
wrath,
because
you
have
borne
the
shame
of
the
nations:
Haggai 2:7
7
and
I
will
shake
all
nations.
The
precious
things
of
all
nations
will
come,
and
I
will
fill
this
house
with
glory,
says
Yahweh
of
Hosts.
Revelation 16:18
18
There
were
lightnings,
sounds,
and
thunders;
and
there
was
a
great
earthquake,
such
as
was
not
since
there
were
men
on
the
earth,
so
great
an
earthquake,
so
mighty.
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 38:19
in
RV
Psalms 89:46
46
How
long,
O
LORD,
wilt
thou
hid
thyself
for
ever?
{cf15i
how
long}
shall
thy
wrath
burn
like
fire?
Ezekiel 36:6
6
Therefore
prophesy
concerning
the
land
of
Israel,
and
say
unto
the
mountains
and
to
the
hills,
to
the
watercourses
and
to
the
valleys,
Thus
saith
the
Lord
GOD:
Behold,
I
have
spoken
in
my
jealousy
and
in
my
fury,
because
ye
have
borne
the
shame
of
the
heathen:
Haggai 2:7
7
and
I
will
shake
all
nations,
and
the
desirable
things
of
all
nations
shall
come,
and
I
will
fill
this
house
with
glory,
saith
the
LORD
of
hosts.
Revelation 16:18
18
and
there
were
lightnings,
and
voices,
and
thunders;
and
there
was
a
great
earthquake,
such
as
was
not
since
there
were
men
upon
the
earth,
so
great
an
earthquake,
so
mighty.
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 38:19
in
NET
Psalms 89:46
46
How
long,
O
LORD,
will
this
last?
Will
you
remain
hidden
forever?
Will
your
anger
continue
to
burn
like
fire?
Ezekiel 36:6
6
"Therefore
prophesy
concerning
the
land
of
Israel,
and
say
to
the
mountains
and
hills,
the
ravines
and
valleys,
'This
is
what
the
sovereign
LORD
says:
Look,
I
have
spoken
in
my
zeal
and
in
my
anger,
because
you
have
endured
the
insults
of
the
nations.
Haggai 2:7
7
I
will
also
shake
up
all
the
nations,
and
they
will
offer
their
treasures;
then
I
will
fill
this
temple
with
glory,'
says
the
LORD
who
rules
over
all.
Revelation 16:18
18
Then
there
were
flashes
of
lightning,
roaring,
and
crashes
of
thunder,
and
there
was
a
tremendous
earthquake�
an
earthquake
unequaled
since
humanity
has
been
on
the
earth,
so
tremendous
was
that
earthquake.
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 38:19
in
ERVEN
Psalms 89:46
46
Lord,
how
long
will
this
continue?
Will
you
ignore
us
forever?
Will
your
anger
burn
like
a
fire
forever?
Ezekiel 36:6
6
"So
say
these
things
about
the
land
of
Israel.
Speak
to
the
mountains
and
to
the
hills,
to
the
streams,
and
to
the
valleys.
Tell
them
that
this
is
what
the
Lord
God
says:
'I
will
let
my
strong
feelings
and
anger
speak
for
me,
because
you
had
to
suffer
the
insults
from
those
nations.'"
Haggai 2:7
7
I
will
shake
up
the
nations,
and
they
will
come
to
you
with
wealth
from
every
nation.
And
then
I
will
fill
this
Temple
with
glory.'
That
is
what
the
Lord
All-Powerful
said!
Revelation 16:18
18
Then
there
were
flashes
of
lightning,
noises,
thunder,
and
a
big
earthquake.
This
was
the
worst
earthquake
that
has
ever
happened
since
people
have
been
on
earth.
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 38:19
in
MHB
Psalms 89:46
46
עַד
H5704
PREP
־
CPUN
מָה
H4100
IGAT
יְהוָה
H3068
EDS
תִּסָּתֵר
H5641
לָנֶצַח
H5331
L-NMS
תִּבְעַר
H1197
כְּמוֹ
H3644
PREP
־
CPUN
אֵשׁ
H784
CMS
חֲמָתֶֽךָ
H2534
׃
EPUN
Ezekiel 36:6
6
לָכֵן
H3651
L-ADV
הִנָּבֵא
H5012
עַל
H5921
PREP
־
CPUN
אַדְמַת
H127
יִשְׂרָאֵל
H3478
וְאָמַרְתָּ
H559
לֶהָרִים
H2022
וְלַגְּבָעוֹת
H1389
לָאֲפִיקִים
H650
וְלַגֵּאָיוֹת
H1516
כֹּֽה
H3541
־
CPUN
אָמַר
H559
VQQ3MS
׀
CPUN
אֲדֹנָי
H136
EDS
יְהוִה
H3069
הִנְנִי
H2005
IJEC-1MS
בְקִנְאָתִי
H7068
וּבַחֲמָתִי
H2534
דִּבַּרְתִּי
H1696
VPQ1MS
יַעַן
H3282
ADV
כְּלִמַּת
H3639
גּוֹיִם
H1471
NMP
נְשָׂאתֶֽם
H5375
׃
EPUN
Haggai 2:7
7
וְהִרְעַשְׁתִּי
H7493
אֶת
H853
PART
־
CPUN
כָּל
H3605
NMS
־
CPUN
הַגּוֹיִם
H1471
D-NMP
וּבָאוּ
H935
חֶמְדַּת
H2532
כָּל
H3605
NMS
־
CPUN
הַגּוֹיִם
H1471
D-NMP
וּמִלֵּאתִי
H4390
אֶת
H853
PART
־
CPUN
הַבַּיִת
H1004
D-NMS
הַזֶּה
H2088
D-PMS
כָּבוֹד
H3519
אָמַר
H559
VQQ3MS
יְהוָה
H3068
EDS
צְבָאֽוֹת
H6635
׃
EPUN
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 38:19
in
LXXRP
Psalms 89:46
46
εως
G2193
PREP
ποτε
G4218
PRT
κυριε
G2962
N-VSM
αποστρεψεις
G654
V-FAI-2S
εις
G1519
PREP
τελος
G5056
N-ASN
εκκαυθησεται
G1572
V-FPI-3S
ως
G3739
CONJ
πυρ
G4442
N-ASN
η
G3588
T-NSF
οργη
G3709
N-NSF
σου
G4771
P-GS
Ezekiel 36:6
6
δια
G1223
PREP
τουτο
G3778
D-ASN
προφητευσον
G4395
V-AAD-2S
επι
G1909
PREP
την
G3588
T-ASF
γην
G1065
N-ASF
του
G3588
T-GSM
ισραηλ
G2474
N-PRI
και
G2532
CONJ
ειπον
V-AAD-2S
τοις
G3588
T-DPN
ορεσιν
G3735
N-DPN
και
G2532
CONJ
τοις
G3588
T-DPM
βουνοις
G1015
N-DPM
και
G2532
CONJ
ταις
G3588
T-DPF
φαραγξιν
G5327
N-DPF
και
G2532
CONJ
ταις
G3588
T-DPF
ναπαις
N-DPF
ταδε
G3592
D-APN
λεγει
G3004
V-PAI-3S
κυριος
G2962
N-NSM
ιδου
G2400
INJ
εγω
G1473
P-NS
εν
G1722
PREP
τω
G3588
T-DSM
ζηλω
G2205
N-DSM
μου
G1473
P-GS
και
G2532
CONJ
εν
G1722
PREP
τω
G3588
T-DSM
θυμω
G2372
N-DSM
μου
G1473
P-GS
ελαλησα
G2980
V-AAI-1S
αντι
G473
PREP
του
G3588
T-GSM
ονειδισμους
G3680
N-APM
εθνων
G1484
N-GPN
ενεγκαι
G5342
V-AAN
υμας
G4771
P-AP
Haggai 2:7
7
και
G2532
CONJ
συσσεισω
V-FAI-1S
παντα
G3956
A-APN
τα
G3588
T-APN
εθνη
G1484
N-APN
και
G2532
CONJ
ηξει
G1854
V-FAI-3S
τα
G3588
T-APN
εκλεκτα
G1588
A-APN
παντων
G3956
A-GPN
των
G3588
T-GPN
εθνων
G1484
N-GPN
και
G2532
CONJ
πλησω
V-FAI-1S
τον
G3588
T-ASM
οικον
G3624
N-ASM
τουτον
G3778
D-ASM
δοξης
G1391
N-GSF
λεγει
G3004
V-PAI-3S
κυριος
G2962
N-NSM
παντοκρατωρ
G3841
N-NSM