Bible Language
Genesis 28:20
Genesis 28:20
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
TOV
ERVTA
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
MHB
LXXRP
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 28:20
in
TOV
Genesis 28:15
15
நான்
உன்னோடே
இருந்து,
நீ
போகிற
இடத்திலெல்லாம்
உன்னைக்
காத்து,
இந்தத்
தேசத்துக்கு
உன்னைத்திரும்பி
வரப்பண்ணுவேன்;
நான்
உனக்குச்
சொன்னதைச்
செய்யுமளவும்
உன்னைக்
கைவிடுவதில்லை
என்றார்.
Genesis 31:13
13
நீ
தூணுக்கு
அபிஷேகஞ்செய்து,
எனக்கு
ஒரு
பொருத்தனையைப்
பண்ணின
பெத்தேலிலே
உனக்குத்
தரிசனமான
தேவன்
நானே;
இப்பொழுது
நீ
எழுந்து,
இந்தத்
தேசத்தைவிட்டுப்
புறப்பட்டு,
உன்
இனத்தாரிருக்கிற
தேசத்திற்குத்
திரும்பிப்போ
என்று
சொன்னார்
என்றான்.
Judges 11:30
30
அப்பொழுது
யெப்தா
கர்த்தருக்கு
ஒரு
பொருத்தனையைப்பண்ணி:
தேவரீர்
அம்மோன்
புத்திரரை
என்
கையில்
ஒப்புக்கொடுக்கவே
ஒப்புக்கொடுத்தால்,
2 Samuel 15:8
8
கர்த்தர்
என்னை
எருசலேமுக்குத்
திரும்பி
வரப்பண்ணினால்,
கர்த்தருக்கு
ஆராதனை
செய்வேன்
என்று
உமது
அடியானாகிய
நான்
சீரியா
தேசத்தில்
கேசூரிலே
குடியிருக்கும்போது,
பொருத்தனை
பண்ணினேன்
என்றான்.
1 Timothy 6:8
8
உண்ணவும்
உடுக்கவும்
நமக்கு
உண்டாயிருந்தால்
அது
போதுமென்றிருக்கக்கடவோம்.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 28:20
in
ERVTA
Genesis 28:15
15
"நான்
உன்னோடு
இருக்கிறேன்.
நீ
போகிற
ஒவ்வொரு
இடத்திலும்
உன்னைக்
காப்பாற்றுவேன்.
நான்
மீண்டும்
உன்னை
இங்கே
கொண்டுவருவேன்.
எனது
வாக்குறுதியை
முடிக்கும்வரை
உன்னை
விட்டு
விலகமாட்டேன்
என்றார்.
Genesis 31:13
13
நான்
பெத்தேலில்
உனக்கு
வெளிப்பட்ட
அதே
தேவன்.
அங்கு
எனக்குப்
பலிபீடம்
அமைத்தாய்.
பலிபீடத்தின்மேல்
ஒலிவ
எண்ணெயை
ஊற்றினாய்.
அங்கு
ஒரு
பொருத்தனையும்
செய்தாய்.
இப்போதும்
நீ
உன்
பிறந்த
நாட்டிற்குப்
போகத்
தயாராக
இருக்க
வேண்டும்,
என்று
சொன்னார்’"
என்றான்.
Judges 11:30
30
யெப்தா
கர்த்தரிடம்,
"நீர்
அம்மோனிய
ஜனங்களை
வெல்ல
என்னை
அனுமதித்தால்
2 Samuel 15:8
8
ஆராமிலுள்ள
கேசூரில்
வாழ்ந்து
கொண்டிருக்கையில்
அந்த
வாக்குறுதியை
நான்
செய்தேன்.
‘என்னை
கர்த்தர்
எருசலேமுக்குத்
திரும்பக்
கொண்டுவந்தால்
நான்
கர்த்தருக்கு
சேவைச்
செய்வேன்’
என்றேன்"
என்றான்.
1 Timothy 6:8
8
எனவே,
நம்மிடம்
உள்ள
உணவு,
ஆடை
ஆகியவற்றோடு
திருப்தி
அடையவேண்டும்.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 28:20
in
KJV
Genesis 28:15
15
And,
behold,
I
am
with
thee,
and
will
keep
thee
in
all
places
whither
thou
goest,
and
will
bring
thee
again
into
this
land;
for
I
will
not
leave
thee,
until
I
have
done
that
which
I
have
spoken
to
thee
of.
Genesis 31:13
13
I
am
the
God
of
Bethel,
where
thou
anointedst
the
pillar,
and
where
thou
vowedst
a
vow
unto
me:
now
arise,
get
thee
out
from
this
land,
and
return
unto
the
land
of
thy
kindred.
Judges 11:30
30
And
Jephthah
vowed
a
vow
unto
the
LORD,
and
said,
If
thou
shalt
without
fail
deliver
the
children
of
Ammon
into
mine
hands,
2 Samuel 15:8
8
For
thy
servant
vowed
a
vow
while
I
abode
at
Geshur
in
Syria,
saying,
If
the
LORD
shall
bring
me
again
indeed
to
Jerusalem,
then
I
will
serve
the
LORD.
1 Timothy 6:8
8
And
having
food
and
raiment
let
us
be
therewith
content.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 28:20
in
KJVP
Genesis 28:15
15
And,
behold,
H2009
I
H595
am
with
H5973
thee
,
and
will
keep
H8104
thee
in
all
H3605
places
whither
H834
thou
goest,
H1980
and
will
bring
thee
again
H7725
into
H413
this
H2063
land;
H127
for
H3588
I
will
not
H3808
leave
H5800
thee,
until
H5704
H834
H518
I
have
done
that
which
H834
I
have
spoken
H1696
to
thee
of.
Genesis 31:13
13
I
H595
am
the
God
H410
of
Bethel,
H1008
where
H834
H8033
thou
anointedst
H4886
the
pillar,
H4676
and
where
H834
H8033
thou
vowedst
H5087
a
vow
H5088
unto
me:
now
H6258
arise,
H6965
get
thee
out
H3318
from
H4480
this
H2063
land,
H776
and
return
H7725
unto
H413
the
land
H776
of
thy
kindred.
H4138
Judges 11:30
30
And
Jephthah
H3316
vowed
H5087
a
vow
H5088
unto
the
LORD,
H3068
and
said,
H559
If
H518
thou
shalt
without
fail
deliver
H5414
H5414
H853
the
children
H1121
of
Ammon
H5983
into
mine
hands,
H3027
2 Samuel 15:8
8
For
H3588
thy
servant
H5650
vowed
H5087
a
vow
H5088
while
I
abode
H3427
at
Geshur
H1650
in
Syria,
H758
saying,
H559
If
H518
the
LORD
H3068
shall
bring
me
again
H7725
indeed
to
Jerusalem,
H3389
then
I
will
serve
H5647
H853
the
LORD.
H3068
1 Timothy 6:8
8
And
G1161
having
G2192
food
G1305
and
G2532
raiment
G4629
let
us
be
therewith
content
G714
G5125
.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 28:20
in
YLT
Genesis 28:15
15
`And
lo,
I
am
with
thee,
and
have
kept
thee
whithersoever
thou
goest,
and
have
caused
thee
to
turn
back
unto
this
ground;
for
I
leave
thee
not
till
that
I
have
surely
done
that
which
I
have
spoken
to
thee.`
Genesis 31:13
13
I
am
the
God
of
Bethel
where
thou
hast
anointed
a
standing
pillar,
where
thou
hast
vowed
a
vow
to
me;
now,
arise,
go
out
from
this
land,
and
turn
back
unto
the
land
of
thy
birth.`
Judges 11:30
30
And
Jephthah
voweth
a
vow
to
Jehovah,
and
saith,
`If
Thou
dost
at
all
give
the
Bene-Ammon
into
my
hand
--
2 Samuel 15:8
8
for
a
vow
hath
thy
servant
vowed
in
my
dwelling
in
Geshur,
in
Aram,
saying,
If
Jehovah
doth
certainly
bring
me
back
to
Jerusalem,
then
I
have
served
Jehovah.`
1 Timothy 6:8
8
but
having
food
and
raiment
--
with
these
we
shall
suffice
ourselves;
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 28:20
in
ASV
Genesis 28:15
15
And,
behold,
I
am
with
thee,
and
will
keep
thee,
whithersoever
thou
goest,
and
will
bring
thee
again
into
this
land.
For
I
will
not
leave
thee,
until
I
have
done
that
which
I
have
spoken
to
thee
of.
Genesis 31:13
13
I
am
the
God
of
Beth-el,
where
thou
anointedst
a
pillar,
where
thou
vowedst
a
vow
unto
me:
now
arise,
get
thee
out
from
this
land,
and
return
unto
the
land
of
thy
nativity.
Judges 11:30
30
And
Jephthah
vowed
a
vow
unto
Jehovah,
and
said,
If
thou
wilt
indeed
deliver
the
children
of
Ammon
into
my
hand,
2 Samuel 15:8
8
For
thy
servant
vowed
a
vow
while
I
abode
at
Geshur
in
Syria,
saying,
If
Jehovah
shall
indeed
bring
me
again
to
Jerusalem,
then
I
will
serve
Jehovah.
1 Timothy 6:8
8
but
having
food
and
covering
we
shall
be
therewith
content.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 28:20
in
WEB
Genesis 28:15
15
Behold,
I
am
with
you,
and
will
keep
you,
wherever
you
go,
and
will
bring
you
again
into
this
land.
For
I
will
not
leave
you,
until
I
have
done
that
which
I
have
spoken
of
to
you."
Genesis 31:13
13
I
am
the
God
of
Bethel,
where
you
anointed
a
pillar,
where
you
vowed
a
vow
to
me.
Now
arise,
get
out
from
this
land,
and
return
to
the
land
of
your
birth."
Judges 11:30
30
Jephthah
vowed
a
vow
to
Yahweh,
and
said,
If
you
will
indeed
deliver
the
children
of
Ammon
into
my
hand,
2 Samuel 15:8
8
For
your
servant
vowed
a
vow
while
I
abode
at
Geshur
in
Syria,
saying,
If
Yahweh
shall
indeed
bring
me
again
to
Jerusalem,
then
I
will
serve
Yahweh.
1 Timothy 6:8
8
But
having
food
and
clothing,
we
will
be
content
with
that.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 28:20
in
RV
Genesis 28:15
15
And,
behold,
I
am
with
thee,
and
will
keep
thee
whithersoever
thou
goest,
and
will
bring
thee
again
into
this
land;
for
I
will
not
leave
thee,
until
I
have
done
that
which
I
have
spoken
to
thee
of.
Genesis 31:13
13
I
am
the
God
of
Beth�el,
where
thou
anointedst
a
pillar,
where
thou
vowedst
a
vow
unto
me:
now
arise,
get
thee
out
from
this
land,
and
return
unto
the
land
of
thy
nativity.
Judges 11:30
30
And
Jephthah
vowed
a
vow
unto
the
LORD,
and
said,
If
thou
wilt
indeed
deliver
the
children
of
Ammon
into
mine
hand,
2 Samuel 15:8
8
For
thy
servant
vowed
a
vow
while
I
abode
at
Geshur
in
Syria,
saying,
If
the
LORD
shall
indeed
bring
me
again
to
Jerusalem,
then
I
will
serve
the
LORD.
1 Timothy 6:8
8
but
having
food
and
covering
we
shall
be
therewith
content.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 28:20
in
NET
Genesis 28:15
15
I
am
with
you!
I
will
protect
you
wherever
you
go
and
will
bring
you
back
to
this
land.
I
will
not
leave
you
until
I
have
done
what
I
promised
you!"
Genesis 31:13
13
I
am
the
God
of
Bethel,
where
you
anointed
the
sacred
stone
and
made
a
vow
to
me.
Now
leave
this
land
immediately
and
return
to
your
native
land.'"
Judges 11:30
30
Jephthah
made
a
vow
to
the
LORD,
saying,
"If
you
really
do
hand
the
Ammonites
over
to
me,
2 Samuel 15:8
8
For
I
made
this
vow
when
I
was
living
in
Geshur
in
Aram:
'If
the
LORD
really
does
allow
me
to
return
to
Jerusalem,
I
will
serve
the
LORD.'"
1 Timothy 6:8
8
But
if
we
have
food
and
shelter,
we
will
be
satisfied
with
that.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 28:20
in
ERVEN
Genesis 28:15
15
"I
am
with
you,
and
I
will
protect
you
everywhere
you
go.
I
will
bring
you
back
to
this
land.
I
will
not
leave
you
until
I
have
done
what
I
have
promised."
Genesis 31:13
13
I
am
the
God
who
came
to
you
at
Bethel,
and
there
you
made
an
altar,
poured
olive
oil
on
it,
and
made
a
promise
to
me.
Now
I
want
you
to
be
ready
to
go
back
to
the
country
where
you
were
born.'"
Judges 11:30
30
Jephthah
made
a
promise
to
the
Lord.
He
said,
"If
you
will
let
me
defeat
the
Ammonites,
2 Samuel 15:8
8
I
made
that
promise
while
I
was
still
living
in
Geshur
in
Aram.
I
said,
'If
the
Lord
brings
me
back
to
Jerusalem,
I
will
serve
the
Lord
in
a
special
way.'"
1 Timothy 6:8
8
So,
if
we
have
food
and
clothes,
we
will
be
satisfied
with
that.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 28:20
in
MHB
Genesis 28:15
15
וְהִנֵּה
H2009
IJEC
אָנֹכִי
H595
PPRO-1MS
עִמָּךְ
H5973
PREP-2FS
וּשְׁמַרְתִּיךָ
H8104
בְּכֹל
H3605
אֲשֶׁר
H834
RPRO
־
CPUN
תֵּלֵךְ
H1980
VQY2MS
וַהֲשִׁבֹתִיךָ
H7725
אֶל
H413
PREP
־
CPUN
הָאֲדָמָה
H127
D-NFS
הַזֹּאת
H2063
D-DFS
כִּי
H3588
CONJ
לֹא
H3808
NADV
אֶֽעֱזָבְךָ
H5800
עַד
H5704
PREP
אֲשֶׁר
H834
RPRO
אִם
H518
PART
־
CPUN
עָשִׂיתִי
H6213
VQQ1MS
אֵת
H853
PART
אֲשֶׁר
H834
RPRO
־
CPUN
דִּבַּרְתִּי
H1696
VPQ1MS
לָֽךְ
L-PPRO-2FS
׃
EPUN
Genesis 31:13
13
אָנֹכִי
H595
PPRO-1MS
הָאֵל
H410
בֵּֽית
H1008
LFS
־
CPUN
אֵל
H1008
LFS
אֲשֶׁר
H834
RPRO
מָשַׁחְתָּ
H4886
שָּׁם
H8033
מַצֵּבָה
H4676
אֲשֶׁר
H834
RPRO
נָדַרְתָּ
H5087
לִּי
L-GPRO-1MS
שָׁם
H8033
ADV
נֶדֶר
H5088
עַתָּה
H6258
ADV
קוּם
H6965
VQI2MS
צֵא
H3318
VQI2MS
מִן
H4480
PREP
־
CPUN
הָאָרֶץ
H776
D-GFS
הַזֹּאת
H2063
D-DFS
וְשׁוּב
H7725
אֶל
H413
PREP
־
CPUN
אֶרֶץ
H776
GFS
מוֹלַדְתֶּֽךָ
H4138
׃
EPUN
Judges 11:30
30
וַיִּדַּר
H5087
יִפְתָּח
H3316
נֶדֶר
H5088
לַיהוָה
H3068
L-EDS
וַיֹּאמַר
H559
W-VQY3MS
אִם
H518
PART
־
CPUN
נָתוֹן
H5414
תִּתֵּן
H5414
VQY2MS
אֶת
H853
PART
־
CPUN
בְּנֵי
CMP
עַמּוֹן
H5983
בְּיָדִֽי
H3027
׃
EPUN
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 28:20
in
LXXRP
Genesis 28:15
15
και
G2532
CONJ
ιδου
G2400
INJ
εγω
G1473
P-NS
μετα
G3326
PREP
σου
G4771
P-GS
διαφυλασσων
G1314
V-PAPNS
σε
G4771
P-AS
εν
G1722
PREP
τη
G3588
T-DSF
οδω
G3598
N-DSF
παση
G3956
A-DSF
ου
G3364
ADV
εαν
G1437
CONJ
πορευθης
G4198
V-APS-2S
και
G2532
CONJ
αποστρεψω
G654
V-FAI-1S
σε
G4771
P-AS
εις
G1519
PREP
την
G3588
T-ASF
γην
G1065
N-ASF
ταυτην
G3778
D-ASF
οτι
G3754
CONJ
ου
G3364
ADV
μη
G3165
ADV
σε
G4771
P-AS
εγκαταλιπω
G1459
V-AAS-1S
εως
G2193
PREP
του
G3588
T-GSN
ποιησαι
G4160
V-AAN
με
G1473
P-AS
παντα
G3956
A-APN
οσα
G3745
A-APN
ελαλησα
G2980
V-AAI-1S
σοι
G4771
P-DS
Genesis 31:13
13
εγω
G1473
P-NS
ειμι
G1510
V-PAI-1S
ο
G3588
T-NSM
θεος
G2316
N-NSM
ο
G3588
T-NSM
οφθεις
G3708
V-APPNS
σοι
G4771
P-DS
εν
G1722
PREP
τοπω
G5117
N-DSM
θεου
G2316
N-GSM
ου
G3364
ADV
ηλειψας
G218
V-AAI-2S
μοι
G1473
P-DS
εκει
G1563
ADV
στηλην
N-ASF
και
G2532
CONJ
ηυξω
G2172
V-AMI-2S
μοι
G1473
P-DS
εκει
G1563
ADV
ευχην
G2171
N-ASF
νυν
G3568
ADV
ουν
G3767
PRT
αναστηθι
G450
V-AAD-2S
και
G2532
CONJ
εξελθε
G1831
V-AAD-2S
εκ
G1537
PREP
της
G3588
T-GSF
γης
G1065
N-GSF
ταυτης
G3778
D-GSF
και
G2532
CONJ
απελθε
G565
V-AAD-2S
εις
G1519
PREP
την
G3588
T-ASF
γην
G1065
N-ASF
της
G3588
T-GSF
γενεσεως
G1078
N-GSF
σου
G4771
P-GS
και
G2532
CONJ
εσομαι
G1510
V-FMI-1S
μετα
G3326
PREP
σου
G4771
P-GS
Judges 11:30
30
και
G2532
CONJ
ηυξατο
G2172
V-AMI-3S
ιεφθαε
G2422
N-PRI
ευχην
G2171
N-ASF
τω
G3588
T-DSM
κυριω
G2962
N-DSM
και
G2532
CONJ
ειπεν
V-AAI-3S
εαν
G1437
CONJ
παραδωσει
G3860
V-FAI-3S
παραδως
G3860
V-AAS-2S
μοι
G1473
P-DS
τους
G3588
T-APM
υιους
G5207
N-APM
αμμων
N-PRI
εν
G1722
PREP
χειρι
G5495
N-DSF
μου
G1473
P-GS
2 Samuel 15:8
8
οτι
G3754
CONJ
ευχην
G2171
N-ASF
ηυξατο
G2172
V-AMI-3S
ο
G3588
T-NSM
δουλος
G1401
N-NSM
σου
G4771
P-GS
εν
G1722
PREP
τω
G3588
T-DSN
οικειν
G3611
V-PAN
με
G1473
P-AS
εν
G1722
PREP
γεδσουρ
N-PRI
εν
G1722
PREP
συρια
G4947
N-DS
λεγων
G3004
V-PAPNS
εαν
G1437
CONJ
επιστρεφων
G1994
V-PAPNS
επιστρεψη
G1994
V-FMI-2S
με
G1473
P-AS
κυριος
G2962
N-NSM
εις
G1519
PREP
ιερουσαλημ
G2419
N-PRI
και
G2532
CONJ
λατρευσω
G3000
V-FAI-1S
τω
G3588
T-DSM
κυριω
G2962
N-DSM