Genesis 32:11 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Psalms 59:2

• 2 அக்கிரமக்காரருக்கு என்னைத் தப்புவித்து, இரத்தப்பிரியரான மனுஷருக்கு என்னை விலக்கி இரட்சியும்.

Hosea 10:14

• 14 ஆகையால் உங்கள் ஜனங்களுக்குள் அமளி எழும்பும்; பிள்ளைகளின்மேல் தாய் மோதியடிக்கப்பட்ட யுத்தநாளிலே பெத்தார்பேலைச் சல்மான் அழித்ததுபோல, உங்கள் எல்லா அரண்களும் அழிக்கப்படும்.

Psalms 59:2

• 2 தீமை செய்யும் ஜனங்களிடமிருந்து என்னைக் காப்பாற்றும். அக்கொலைக்காரரிடமிருந்து என்னைக் காப்பாற்றும்.

Hosea 10:14

• 14 எனவே உனது படைகள் யுத்தத்தின் பேரொலியைக் கேட்கும். உனது எல்லா அரண்களும் அழிக்கப்படும். இது பெத்தார்பேலைச் சல்மான் அழித்ததுபோல் இருக்கும். அப்போர்க்காலத்தில் தாய்மார்கள் தம் குழந்தைகளோடு கொல்லப்பட்டார்கள்.

Psalms 59:2

• 2 Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.

Hosea 10:14

• 14 Therefore shall a tumult arise among thy people, and all thy fortresses shall be spoiled, as Shalman spoiled Betharbel in the day of battle: the mother was dashed in pieces upon her children.

Psalms 59:2

• 2 Deliver ^H5337 me from the workers ^{H4480 H6466} of iniquity, ^H205 and save ^H3467 me from bloody ^H1818 men ^{H4480 H376} .

Hosea 10:14

• 14 Therefore shall a tumult ^H7588 arise ^H6965 among thy people, ^H5971 and all ^H3605 thy fortresses ^H4013 shall be spoiled, ^H7703 as Shalman ^H8020 spoiled ^H7701 Beth- ^H1009 arbel in the day ^H3117 of battle: ^H4421 the mother ^H517 was dashed in pieces ^H7376 upon ^H5921 her children. ^H1121

Psalms 59:2

• 2 Deliver me from workers of iniquity, And from men of blood save me.

Hosea 10:14

• 14 And rise doth a tumult among thy people, And all thy fortresses are spoiled, As the spoiling of Shalman of Beth-Arbel, In a day of battle, Mother against sons dashed in pieces.

Psalms 59:2

• 2 Deliver me from the workers of iniquity, And save me from the bloodthirsty men.

Hosea 10:14

• 14 Therefore shall a tumult arise among thy people, and all thy fortresses shall be destroyed, as Shalman destroyed Beth-arbel in the day of battle: the mother was dashed in pieces with her children.

Psalms 59:2

• 2 Deliver me from the workers of iniquity. Save me from the bloodthirsty men.

Hosea 10:14

• 14 Therefore a battle roar will arise among your people, And all your fortresses will be destroyed, As Shalman destroyed Beth Arbel in the day of battle. The mother was dashed in pieces with her children.

Psalms 59:2

• 2 Deliver me from the workers of iniquity, and save me from the bloodthirsty men.

Hosea 10:14

• 14 Therefore shall a tumult arise among thy people, and all thy fortresses shall be spoiled, as Shalman spoiled Beth�arbel in the day of battle: the mother was dashed in pieces with her children.

Psalms 59:2

• 2 Deliver me from evildoers! Rescue me from violent men!

Hosea 10:14

• 14 The roar of battle will rise against your people; all your fortresses will be devastated, just as Shalman devastated Beth Arbel on the day of battle, when mothers were dashed to the ground with their children.

Psalms 59:2

• 2 Save me from those who do wrong. Save me from those murderers.

Hosea 10:14

• 14 So your armies will hear the noise of battle, and all your fortresses will be destroyed. It will be like the time Shalman destroyed Beth Arbel. At that time of war mothers were killed with their children.

Psalms 59:2

• 2 הַצִּילֵנִי ^H5337 מִפֹּעֲלֵי ^H6466 אָוֶן ^{H205 NMS} וּֽמֵאַנְשֵׁי ^H582 דָמִים ^H1818 הוֹשִׁיעֵֽנִי ^H3467 ׃ ^EPUN

Hosea 10:14

• 14 וְקָאם ^H6965 שָׁאוֹן ^H7588 בְּעַמֶּךָ ^H5971 וְכָל ^{H3605 W-CMS} ־ ^CPUN מִבְצָרֶיךָ ^H4013 יוּשַּׁד ^H7703 כְּשֹׁד ^H7701 שַֽׁלְמַן ^H8020 בֵּית ^CPUN אַֽרְבֵאל ^H1009 בְּיוֹם ^{H3117 B-NMS} מִלְחָמָה ^{H4421 NFS} אֵם ^{H517 GFS} עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN בָּנִים ^{H1121 NMP} רֻטָּֽשָׁה ^H7376 ׃ ^EPUN

Psalms 59:2

• 2 ρυσαι ^V-AMD-2S με ^{G1473 P-AS} εκ ^{G1537 PREP} των ^{G3588 T-GPM} εργαζομενων ^{G2038 V-PMPGP} την ^{G3588 T-ASF} ανομιαν ^{G458 N-ASF} και ^{G2532 CONJ} εξ ^{G1537 PREP} ανδρων ^{G435 N-GPM} αιματων ^{G129 N-GPN} σωσον ^{G4982 V-AAD-2S} με ^{G1473 P-AS}

Hosea 10:14

• 14 και ^{G2532 CONJ} εξαναστησεται ^V-FMI-3S απωλεια ^{G684 N-NSF} εν ^{G1722 PREP} τω ^{G3588 T-DSM} λαω ^{G2992 N-DSM} σου ^{G4771 P-GS} και ^{G2532 CONJ} παντα ^{G3956 A-NPN} τα ^{G3588 T-NPN} περιτετειχισμενα ^V-RMPNP σου ^{G4771 P-GS} οιχησεται ^V-FMI-3S ως ^{G3739 CONJ} αρχων ^{G758 N-NSM} σαλαμαν ^N-PRI εκ ^{G1537 PREP} του ^{G3588 T-GSM} οικου ^{G3624 N-GSM} ιεροβααλ ^N-PRI εν ^{G1722 PREP} ημεραις ^{G2250 N-DPF} πολεμου ^{G4171 N-GSM} μητερα ^{G3384 N-ASF} επι ^{G1909 PREP} τεκνοις ^{G5043 N-DPN} ηδαφισαν ^{G1474 V-AAI-3P}