Genesis 32:7 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Genesis 35:3

• 3 நாம் எழுந்து பெத்தேலுக்குப் போவோம் வாருங்கள்; எனக்கு ஆபத்து நேரிட்ட நாளில் என் விண்ணப்பத்துக்கு உத்தரவு அருளிச்செய்து, நான் நடந்த வழியிலே என்னோடேகூட இருந்த தேவனுக்கு அங்கே ஒரு பலிபீடத்தை உண்டாக்குவேன் என்றான்.

Genesis 35:3

• 3 நாம் இந்த இடத்தைவிட்டு பெத்தேலுக்குப் போகிறோம். அங்கே எனக்குத் துன்பத்தில் உதவிய தேவனுக்கு நான் பலிபீடம் கட்டப் போகிறேன். அந்த தேவன் நான் எங்கு போனாலும் என்னோடு இருக்கிறார்" என்றான்.

Genesis 35:3

• 3 And let us arise, and go up to Bethel; and I will make there an altar unto God, who answered me in the day of my distress, and was with me in the way which I went.

Genesis 35:3

• 3 And let us arise, ^H6965 and go up ^H5927 to Bethel; ^H1008 and I will make ^H6213 there ^H8033 an altar ^H4196 unto God, ^H410 who answered ^H6030 me in the day ^H3117 of my distress, ^H6869 and was ^H1961 with ^H5973 me in the way ^H1870 which ^H834 I went. ^H1980

Genesis 35:3

• 3 and we rise, and go up to Bethel, and I make there an altar to God, who is answering me in the day of my distress, and is with me in the way that I have gone.`

Genesis 35:3

• 3 and let us arise, and go up to Beth-el; and I will make there an altar unto God, who answered me in the day of my distress, and was with me in the way which I went.

Genesis 35:3

• 3 Let us arise, and go up to Bethel. I will make there an altar to God, who answered me in the day of my distress, and was with me in the way which I went."

Genesis 35:3

• 3 and let us arise, and go up to Beth�el; and I will make there an altar unto God, who answered me in the day of my distress, and was with me in the way which I went.

Genesis 35:3

• 3 Let us go up at once to Bethel. Then I will make an altar there to God, who responded to me in my time of distress and has been with me wherever I went."

Genesis 35:3

• 3 We will leave here and go to Bethel. There I will build an altar to the God who has always helped me during times of trouble. He has been with me wherever I have gone."

Genesis 35:3

• 3 וְנָקוּמָה ^H6965 וְנַעֲלֶה ^H5927 בֵּֽית ^{H1008 LFS} ־ ^CPUN אֵל ^{H1008 LFS} וְאֶֽעֱשֶׂה ^H6213 ־ ^CPUN שָּׁם ^H8033 מִזְבֵּחַ ^{H4196 NMS} לָאֵל ^{H410 L-NMS} הָעֹנֶה ^H6030 אֹתִי ^{H853 PART-1MS} בְּיוֹם ^{H3117 B-NMS} צָֽרָתִי ^H6869 וַיְהִי ^{H1961 W-VQY3MS} עִמָּדִי ^{H5978 PREP-1MS} בַּדֶּרֶךְ ^H1870 אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} הָלָֽכְתִּי ^H1980 ׃ ^EPUN

Genesis 35:3

• 3 και ^{G2532 CONJ} ανασταντες ^{G450 V-AAPNP} αναβωμεν ^{G305 V-AAS-1P} εις ^{G1519 PREP} βαιθηλ ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} ποιησωμεν ^{G4160 V-AAS-1P} εκει ^{G1563 ADV} θυσιαστηριον ^{G2379 N-ASN} τω ^{G3588 T-DSM} θεω ^{G2316 N-DSM} τω ^{G3588 T-DSM} επακουσαντι ^V-AAPDS μοι ^{G1473 P-DS} εν ^{G1722 PREP} ημερα ^{G2250 N-DSF} θλιψεως ^{G2347 N-GSF} ος ^{G3739 R-NSM} ην ^{G1510 V-IAI-3S} μετ ^{G3326 PREP} εμου ^{G1473 P-GS} και ^{G2532 CONJ} διεσωσεν ^{G1295 V-AAI-3S} με ^{G1473 P-AS} εν ^{G1722 PREP} τη ^{G3588 T-DSF} οδω ^{G3598 N-DSF} η ^{G3739 R-DSF} επορευθην ^{G4198 V-API-1S}