Genesis 42:18 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Leviticus 25:43

• 43 நீ அவனைக் கொடூரமாய் ஆளாமல், உன் தேவனுக்குப் பயந்திரு.

Nehemiah 5:15

• 15 எனக்கு முன்னிருந்த அதிபதிகள் ஜனங்களுக்குப் பாரமாயிருந்து, அவர்கள் கையிலே அப்பமும் திராட்சரசமும் வாங்கினதும் அல்லாமல், நாற்பது சேக்கல் வெள்ளியும் வாங்கிவந்தார்கள்; அவர்கள் வேலைக்காரர் முதலாய் ஜனங்கள்மேல் அதிகாரம் செலுத்தினார்கள்; நானோ தேவனுக்குப் பயந்ததினால் இப்படிச் செய்யவில்லை.

Leviticus 25:43

• 43 இவர்களுக்குக் கொடூரமான எஜமானனாக நீங்கள் இருக்கக் கூடாது. நீங்கள் தேவனுக்கு பயப்பட வேண்டும்.

Nehemiah 5:15

• 15 ஆனால் எனக்கு முன்னால் ஆளுநராக இருந்தவர்கள் ஜனங்களது வாழ்க்கையைக் கடினமாக்கினார்கள். அந்த ஆளுநர்கள் ஒவ்வொருவரையும் ஒரு பவுண்டு வெள்ளி கொடுக்குமாறு பலவந்தப்படுத்தினர். அவர்கள் ஜனங்களிடம் உணவும் திராட்சைரசமும் கொடுக்குமாறு செய்தனர். அந்த ஆளுநர்களுக்குக் கீழே இருந்த தலைவர்களும் ஜனங்களின் வாழ்க்கையை அதிகாரம் செலுத்தி மேலும் கடினமானதாகச் செய்தனர். ஆனால் நான் தேவனுக்கு பயந்து மரியாதை செலுத்தியதால் இதைப்போன்ற செயல்களைச் செய்யவில்லை.

Leviticus 25:43

• 43 Thou shalt not rule over him with rigour; but shalt fear thy God.

Nehemiah 5:15

• 15 But the former governors that had been before me were chargeable unto the people, and had taken of them bread and wine, beside forty shekels of silver; yea, even their servants bare rule over the people: but so did not I, because of the fear of God.

Leviticus 25:43

• 43 Thou shalt not ^H3808 rule ^H7287 over him with rigor; ^H6531 but shalt fear thy God ^H3372 H4480. ^H430

Nehemiah 5:15

• 15 But the former ^H7223 governors ^H6346 that ^H834 had been before ^H6440 me were chargeable ^H3513 unto ^H5921 the people, ^H5971 and had taken ^H3947 of ^H4480 them bread ^H3899 and wine, ^H3196 beside ^H310 forty ^H705 shekels ^H8255 of silver; ^H3701 yea, ^H1571 even their servants ^H5288 bore rule ^H7980 over ^H5921 the people: ^H5971 but so ^H3651 did ^H6213 not ^H3808 I, ^H589 because ^{H4480 H6440} of the fear ^H3374 of God. ^H430

Leviticus 25:43

• 43 thou rulest not over him with rigour, and thou hast been afraid of thy God.

Nehemiah 5:15

• 15 the former governors who are before me have made themselves heavy on the people, and take of them in bread and wine, besides in silver forty shekels; also, their servants have ruled over the people -- and I have not done so, because of the fear of God.

Leviticus 25:43

• 43 Thou shalt not rule over him with rigor, but shalt fear thy God.

Nehemiah 5:15

• 15 But the former governors that were before me were chargeable unto the people, and took of them bread and wine, besides forty shekels of silver; yea, even their servants bare rule over the people: but so did not I, because of the fear of God.

Leviticus 25:43

• 43 You shall not rule over him with harshness, but shall fear your God.

Nehemiah 5:15

• 15 But the former governors who were before me were chargeable to the people, and took of them bread and wine, besides forty shekels of silver; yes, even their servants bore rule over the people: but I didn't do so, because of the fear of God.

Leviticus 25:43

• 43 Thou shalt not rule over him with rigour; but shalt fear thy God.

Nehemiah 5:15

• 15 But the former governors that were before me were chargeable unto the people, and took of them bread and wine, beside forty shekels of silver; yea, even their servants bare rule over the people: but so did not I, because of the fear of God.

Leviticus 25:43

• 43 You must not rule over him harshly, but you must fear your God.

Nehemiah 5:15

• 15 But the former governors who preceded me had burdened the people and had taken food and wine from them, in addition to forty shekels of silver. Their associates were also domineering over the people. But I did not behave in this way, due to my fear of God.

Leviticus 25:43

• 43 You must not be a cruel master to them. You must respect your God.

Nehemiah 5:15

• 15 But the governors who ruled before me made life hard for the people. The governors forced everyone to pay 1 pound of silver. They also made the people give them food and wine. The leaders under these governors also ruled over the people {and made life even harder}. But I respected and feared God, so I didn't do things like that.

Leviticus 25:43

• 43 לֹא ^{H3808 NADV} ־ ^CPUN תִרְדֶּה ^H7287 בוֹ ^B-PREP-3MS בְּפָרֶךְ ^H6531 וְיָרֵאתָ ^H3372 מֵאֱלֹהֶֽיךָ ^H430 ׃ ^EPUN

Nehemiah 5:15

• 15 וְהַפַּחוֹת ^H6346 הָרִאשֹׁנִים ^H7223 אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} ־ ^CPUN לְפָנַי ^{H6440 L-CMP} הִכְבִּידוּ ^H3513 עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN הָעָם ^H5971 וַיִּקְחוּ ^{H3947 W-VQY3MP} מֵהֶם ^{H1992 M-PPRO-3MS} בְּלֶחֶם ^H3899 וָיַיִן ^H3196 אַחַר ^{H310 ADV} כֶּֽסֶף ^H3701 ־ ^CPUN שְׁקָלִים ^H8255 אַרְבָּעִים ^{H705 MMP} גַּם ^{H1571 CONJ} נַעֲרֵיהֶם ^H5288 שָׁלְטוּ ^H7980 עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN הָעָם ^H5971 וַאֲנִי ^{H589 W-PPRO-1MS} לֹא ^{H3808 NADV} ־ ^CPUN עָשִׂיתִי ^{H6213 VQQ1MS} כֵן ^{H3651 ADV} מִפְּנֵי ^{H6440 M-CMP} יִרְאַת ^{H3374 CFS} אֱלֹהִֽים ^{H430 NAME-4MP} ׃ ^EPUN

Leviticus 25:43

• 43 ου ^{G3364 ADV} κατατενεις ^V-FAI-2S αυτον ^{G846 D-ASM} εν ^{G1722 PREP} τω ^{G3588 T-DSM} μοχθω ^{G3449 N-DSM} και ^{G2532 CONJ} φοβηθηση ^{G5399 V-FPI-2S} κυριον ^{G2962 N-ASM} τον ^{G3588 T-ASM} θεον ^{G2316 N-ASM} σου ^{G4771 P-GS}

Nehemiah 5:15

• 15 και ^{G2532 CONJ} τας ^{G3588 T-APF} βιας ^{G970 N-APF} τας ^{G3588 T-APF} πρωτας ^{G4413 A-APFS} ας ^{G3739 R-APF} προ ^{G4253 PREP} εμου ^{G1473 P-GS} εβαρυναν ^{G925 V-AAI-3P} επ ^{G1909 PREP} αυτους ^{G846 D-APM} και ^{G2532 CONJ} ελαβοσαν ^{G2983 V-AAI-3P} παρ ^{G3844 PREP} αυτων ^{G846 D-GPM} εν ^{G1722 PREP} αρτοις ^{G740 N-DPM} και ^{G2532 CONJ} εν ^{G1722 PREP} οινω ^{G3631 N-DSM} εσχατον ^{G2078 A-ASM} αργυριον ^{G694 N-ASN} διδραχμα ^N-APN τεσσαρακοντα ^{G5062 N-NUI} και ^{G2532 CONJ} οι ^{G3588 T-NPM} εκτετιναγμενοι ^{G1621 V-RPPNP} αυτων ^{G846 D-GPM} εξουσιαζονται ^{G1850 V-PMI-3P} επι ^{G1909 PREP} τον ^{G3588 T-ASM} λαον ^{G2992 N-ASM} και ^{G2532 CONJ} εγω ^{G1473 P-NS} ουκ ^{G3364 ADV} εποιησα ^{G4160 V-AAI-1S} ουτως ^{G3778 ADV} απο ^{G575 PREP} προσωπου ^{G4383 N-GSN} φοβου ^{G5401 N-GSM} θεου ^{G2316 N-GSM}