Bible Language
Hosea 2:10
Hosea 2:10
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
TOV
ERVTA
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
MHB
LXXRP
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 2:10
in
TOV
Ezekiel 16:37
37
இதோ,
நீ
சம்போகம்பண்ணின
உன்
எல்லாக்
காமவிகாரிகளையும்,
நீ
நேசித்த
யாவரையும்,
நீ
பகைத்திருக்கிற
அனைவரோடும்
நான்
கூடிவரச்செய்து,
சுற்றிலுமிருந்து
அவர்களை
உனக்கு
விரோதமாகச்
சேர்த்து,
அவர்கள்
உன்
நிர்வாணத்தையெல்லாம்
காணும்படி
உன்
நிர்வாணத்தை
அவர்களுக்கு
முன்பாகத்
திறந்துவைத்து,
1 Peter 2:10
10
முன்னே
நீங்கள்
தேவனுடைய
ஜனங்களாயிருக்கவில்லை,
இப்பொழுதோ
அவருடைய
ஜனங்களாயிருக்கிறீர்கள்;
முன்னே
நீங்கள்
இரக்கம்
பெறாதவர்களாயிருந்தீர்கள்,
இப்பொழுதோ
இரக்கம்
பெற்றவர்களாயிருக்கிறீர்கள்.
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 2:10
in
ERVTA
Ezekiel 16:37
37
எனவே
நான்
உன்னை
நேசித்த
யாவரையும்
ஒன்று
கூட்டுவேன்.
உன்னை
நேசித்த
எல்லா
ஆண்களையும்,
நீ
வெறுத்த
எல்லா
ஆண்களையும்
ஒன்று
கூட்டுவேன்.
அவர்கள்
அனைவரையும்
ஒன்று
கூட்டி
உனது
நிர்வாணத்தைப்
பார்க்கும்படிச்
செய்வேன்.
அவர்கள்
உனது
முழு
நிர்வாணத்தையும்
பார்பார்கள்.
1 Peter 2:10
10
ஒரு
காலத்தில்
நீங்கள்
தேவனுடைய
மனிதர்களாக
இருக்கவில்லை.
ஆனால்
இப்போது
தேவனுடைய
மக்களாக
இருக்கிறீர்கள்.
ஒரு
காலத்தில்
தேவனுடைய
இரக்கத்தை
நீங்கள்
பெறவில்லை.
ஆனால்
இப்போது
நீங்கள்
தேவனிடமிருந்து
இரக்கத்தைப்
பெற்றுள்ளீர்கள்.
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 2:10
in
KJV
Ezekiel 16:37
37
Behold,
therefore
I
will
gather
all
thy
lovers,
with
whom
thou
hast
taken
pleasure,
and
all
them
that
thou
hast
loved,
with
all
them
that
thou
hast
hated;
I
will
even
gather
them
round
about
against
thee,
and
will
discover
thy
nakedness
unto
them,
that
they
may
see
all
thy
nakedness.
1 Peter 2:10
10
Which
in
time
past
were
not
a
people,
but
are
now
the
people
of
God:
which
had
not
obtained
mercy,
but
now
have
obtained
mercy.
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 2:10
in
KJVP
Ezekiel 16:37
37
Behold
H2009
,
therefore
H3651
I
will
gather
H6908
H853
all
H3605
thy
lovers,
H157
with
H5921
whom
H834
thou
hast
taken
pleasure,
H6149
and
all
H3605
them
that
H834
thou
hast
loved,
H157
with
H5921
all
H3605
them
that
H834
thou
hast
hated;
H8130
I
will
even
gather
H6908
them
round
about
H4480
H5439
against
H5921
thee
,
and
will
discover
H1540
thy
nakedness
H6172
unto
H413
them
,
that
they
may
see
H7200
H853
all
H3605
thy
nakedness.
H6172
1 Peter 2:10
10
Which
G3588
in
time
past
G4218
were
not
G3756
a
people,
G2992
but
G1161
are
now
G3568
the
people
G2992
of
God:
G2316
which
had
not
obtained
mercy
G1653
G3756
,
but
G1161
now
G3568
have
obtained
mercy.
G1653
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 2:10
in
YLT
Ezekiel 16:37
37
Therefore,
lo,
I
am
assembling
all
thy
lovers,
To
whom
thou
hast
been
sweet,
And
all
whom
thou
hast
loved,
Besides
all
whom
thou
hast
hated;
And
I
have
assembled
them
by
thee
round
about,
And
have
revealed
thy
nakedness
to
them,
And
they
have
seen
all
thy
nakedness.
1 Peter 2:10
10
who
were
once
not
a
people,
and
are
now
the
people
of
God;
who
had
not
found
kindness,
and
now
have
found
kindness.
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 2:10
in
ASV
Ezekiel 16:37
37
therefore
behold,
I
will
gather
all
thy
lovers,
with
whom
thou
hast
taken
pleasure,
and
all
them
that
thou
hast
loved,
with
all
them
that
thou
hast
hated;
I
will
even
gather
them
against
thee
on
every
side,
and
will
uncover
thy
nakedness
unto
them,
that
they
may
see
all
thy
nakedness.
1 Peter 2:10
10
who
in
time
past
were
no
people,
but
now
are
the
people
of
God:
who
had
not
obtained
mercy,
but
now
have
obtained
mercy.
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 2:10
in
WEB
Ezekiel 16:37
37
therefore
see,
I
will
gather
all
your
lovers,
with
whom
you
have
taken
pleasure,
and
all
those
who
you
have
loved,
with
all
those
who
you
have
hated;
I
will
even
gather
them
against
you
on
every
side,
and
will
uncover
your
nakedness
to
them,
that
they
may
see
all
your
nakedness.
1 Peter 2:10
10
who
in
time
past
were
no
people,
but
now
are
God's
people,
who
had
not
obtained
mercy,
but
now
have
obtained
mercy.
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 2:10
in
RV
Ezekiel 16:37
37
therefore
behold,
I
will
gather
all
thy
lovers,
with
whom
thou
hast
taken
pleasure,
and
all
them
that
thou
hast
loved,
with
all
them
that
thou
hast
hated;
I
will
even
gather
them
against
thee
on
every
side,
and
will
discover
thy
nakedness
unto
them,
that
they
may
see
all
thy
nakedness.
1 Peter 2:10
10
which
in
time
past
were
no
people,
but
now
are
the
people
of
God:
which
had
not
obtained
mercy,
but
now
have
obtained
mercy.
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 2:10
in
NET
Ezekiel 16:37
37
therefore,
take
note:
I
am
about
to
gather
all
your
lovers
whom
you
enjoyed,
both
all
those
you
loved
and
all
those
you
hated.
I
will
gather
them
against
you
from
all
around,
and
I
will
expose
your
nakedness
to
them,
and
they
will
see
all
your
nakedness.
1 Peter 2:10
10
You
once
were
not
a
people,
but
now
you
are
God's
people.
You
were
shown
no
mercy,
but
now
you
have
received
mercy.
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 2:10
in
ERVEN
Ezekiel 16:37
37
So
I
am
bringing
all
your
lovers
together.
I
will
bring
all
the
men
you
loved
and
all
the
men
you
hated.
I
will
bring
them
all
together
and
let
them
see
you
naked.
They
will
see
you
completely
naked.
1 Peter 2:10
10
In
the
past
you
were
not
a
special
people,
but
now
you
are
God's
people.
Once
you
had
not
received
mercy,
but
now
God
has
given
you
his
mercy.
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 2:10
in
MHB
Ezekiel 16:37
37
לָכֵן
H3651
L-ADV
הִנְנִי
H2005
IJEC-1MS
מְקַבֵּץ
H6908
אֶת
H853
PART
־
CPUN
כָּל
H3605
NMS
־
CPUN
מְאַהֲבַיִךְ
H157
אֲשֶׁר
H834
RPRO
עָרַבְתְּ
H6149
עֲלֵיהֶם
H5921
PREP
וְאֵת
H853
PART
כָּל
H3605
NMS
־
CPUN
אֲשֶׁר
H834
RPRO
אָהַבְתְּ
H157
עַל
H5921
PREP
כָּל
H3605
NMS
־
CPUN
אֲשֶׁר
H834
RPRO
שָׂנֵאת
H8130
וְקִבַּצְתִּי
H6908
אֹתָם
H853
PART
עָלַיִךְ
H5921
PREP
מִסָּבִיב
H5439
M-ADV
וְגִלֵּיתִי
H1540
עֶרְוָתֵךְ
H6172
אֲלֵהֶם
H413
PREP-3MS
וְרָאוּ
H7200
אֶת
H853
PART
־
CPUN
כָּל
H3605
NMS
־
CPUN
עֶרְוָתֵֽךְ
H6172
׃
EPUN
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 2:10
in
LXXRP
Ezekiel 16:37
37
δια
G1223
PREP
τουτο
G3778
D-ASN
ιδου
G2400
INJ
εγω
G1473
P-NS
επι
G1909
PREP
σε
G4771
P-AS
συναγω
G4863
V-PAI-1S
παντας
G3956
A-APM
τους
G3588
T-APM
εραστας
N-APM
σου
G4771
P-GS
εν
G1722
PREP
οις
G3739
R-DPM
επεμιγης
V-API-2S
εν
G1722
PREP
αυτοις
G846
D-DPM
και
G2532
CONJ
παντας
G3956
A-APM
ους
G3739
R-APM
ηγαπησας
G25
V-AAI-2S
συν
G4862
PREP
πασιν
G3956
A-DPM
οις
G3739
R-DPM
εμισεις
G3404
V-IAI-2S
και
G2532
CONJ
συναξω
G4863
V-FAI-1S
αυτους
G846
D-APM
επι
G1909
PREP
σε
G4771
P-AS
κυκλοθεν
G2943
ADV
και
G2532
CONJ
αποκαλυψω
G601
V-FAI-1S
τας
G3588
T-APF
κακιας
G2549
N-APF
σου
G4771
P-GS
προς
G4314
PREP
αυτους
G846
D-APM
και
G2532
CONJ
οψονται
G3708
V-FMI-3P
πασαν
G3956
A-ASF
την
G3588
T-ASF
αισχυνην
G152
N-ASF
σου
G4771
P-GS