Isaiah 57:18 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Isaiah 61:2

• 2 கர்த்தருடைய அநுக்கிரகவருஷத்தையும், நம்முடைய தேவன் நீதியைச் சரிக்கட்டும் நாளையும் கூறவும், துயரப்பட்ட அனைவருக்கும் ஆறுதல் செய்யவும்,

Jeremiah 3:22

• 22 சீர்கெட்ட பிள்ளைகளே, திரும்புங்கள்; உங்கள் சீர்கேடுகளைக் குணமாக்குவேன் என்றார். இதோ, உம்மிடத்தில் வருகிறோம்; நீரே எங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர்.

Ephesians 2:17

• 17 அல்லாமலும் அவர் வந்து, தூரமாயிருந்த உங்களுக்கும், சமீபமாயிருந்த அவர்களுக்கும், சமாதானத்தைச் சுவிசேஷமாக அறிவித்தார்.

Isaiah 61:2

• 2 கர்த்தர் எப்பொழுது தமது தயவைக் காட்டுவார் என்று தெரிவிக்க தேவன் என்னை அனுப்பினார். தேவன் எப்பொழுது தீயவர்களைத் தண்டிப்பார் என்பதைத் தெரிவிக்க தேவன் என்னை அனுப்பினார். துக்கப்படுகிறவர்களுக்கு ஆறுதல் அளிக்க தேவன் என்னை அனுப்பினார்.

Jeremiah 3:22

• 22 கர்த்தர் மேலும் இவ்வாறு சொன்னார்: "இஸ்ரவேல் ஜனங்களே, நீங்கள் என்மீது விசுவாசம் இல்லாமல் உள்ளீர்கள். ஆனால், என்னிடம் திரும்பி வாருங்கள்! என்னிடம் விசுவாசம் இல்லாமல் போனதற்கு நான் உங்களை மன்னிப்பேன். திரும்பி வாருங்கள்." அதற்கு ஜனங்கள், "ஆம், நாங்கள் உம்மிடம் வருவோம். நீரே எங்களது தேவனாகிய கர்த்தர்.

Ephesians 2:17

• 17 தேவனை விட்டு வெகு தொலைவில் இருந்த யூதர் அல்லாத உங்களிடம் கிறிஸ்து வந்து சாமாதானத்தை அறிவித்தார். அவர் தேவனுக்கு மிக நெருக்கமாய் இருந்த யூதர்களுக்கும் சமாதானத்தை அறிவித்தார்.

Isaiah 61:2

• 2 To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;

Jeremiah 3:22

• 22 Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings. Behold, we come unto thee; for thou art the LORD our God.

Ephesians 2:17

• 17 And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.

Isaiah 61:2

• 2 To proclaim ^H7121 the acceptable ^H7522 year ^H8141 of the LORD, ^H3068 and the day ^H3117 of vengeance ^H5359 of our God; ^H430 to comfort ^H5162 all ^H3605 that mourn; ^H57

Jeremiah 3:22

• 22 Return ^H7725 , ye backsliding ^H7726 children, ^H1121 and I will heal ^H7495 your backslidings. ^H4878 Behold, ^H2009 we come ^H857 unto thee; for ^H3588 thou ^H859 art the LORD ^H3068 our God. ^H430

Ephesians 2:17

• 17 And ^G2532 came ^G2064 and preached ^G2097 peace ^G1515 to you ^G5213 which were afar off, ^G3112 and ^G2532 to them that were nigh. ^G1451

Isaiah 61:2

• 2 To proclaim the year of the good pleasure of Jehovah, And the day of vengeance of our God, To comfort all mourners.

Jeremiah 3:22

• 22 Turn back, O backsliding sons, I cause your backslidings to cease. -- Behold us, we have come to Thee, For Thou art Jehovah our God.

Ephesians 2:17

• 17 and having come, he did proclaim good news -- peace to you -- the far-off and the nigh,

Isaiah 61:2

• 2 to proclaim the year of Jehovahs favor, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;

Jeremiah 3:22

• 22 Return, ye backsliding children, I will heal your backslidings. Behold, we are come unto thee; for thou art Jehovah our God.

Ephesians 2:17

• 17 and he came and preached peace to you that were far off, and peace to them that were nigh:

Isaiah 61:2

• 2 to proclaim the year of Yahweh's favor, and the day of vengeance of our God; to comfort all who mourn;

Jeremiah 3:22

• 22 Return, you backsliding children, I will heal your backsliding. Behold, we are come to you; for you are Yahweh our God.

Ephesians 2:17

• 17 He came and preached peace to you who were far off and to those who were near.

Isaiah 61:2

• 2 to proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;

Jeremiah 3:22

• 22 Return, ye backsliding children, I will heal your backslidings, Behold, we are come unto thee; for thou art the LORD our God.

Ephesians 2:17

• 17 and he came and preached peace to you that were far off, and peace to them that were nigh:

Isaiah 61:2

• 2 to announce the year when the LORD will show his favor, the day when our God will seek vengeance, to console all who mourn,

Jeremiah 3:22

• 22 Come back to me, you wayward people. I want to cure your waywardness. Say, 'Here we are. We come to you because you are the LORD our God.

Ephesians 2:17

• 17 And he came and preached peace to you who were far off and peace to those who were near,

Isaiah 61:2

• 2 He sent me to announce that the time has come for the Lord to show his kindness, when our God will also punish evil people. He has sent me to comfort those who are sad,

Jeremiah 3:22

• 22 "People of Israel, you are unfaithful to me, but come back to me. Come back and I will forgive you for being unfaithful to me." "Yes, we will come back to you, because you are the Lord our God.

Ephesians 2:17

• 17 Christ came and brought the message of peace to you non- Jews who were far away from God. And he brought that message of peace to those who were near to God.

Isaiah 61:2

• 2 לִקְרֹא ^H7121 שְׁנַת ^H8141 ־ ^CPUN רָצוֹן ^H7522 לַֽיהוָה ^{H3068 L-EDS} וְיוֹם ^{H3117 W-NMS} נָקָם ^H5359 לֵאלֹהֵינוּ ^H430 לְנַחֵם ^H5162 כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN אֲבֵלִֽים ^H57 ׃ ^EPUN

Jeremiah 3:22

• 22 שׁוּבוּ ^H7725 בָּנִים ^{H1121 NMP} שׁוֹבָבִים ^H7726 אֶרְפָּה ^H7495 מְשׁוּבֹֽתֵיכֶם ^H4878 הִנְנוּ ^H2005 אָתָנוּ ^H857 לָךְ ^L-OPRO-2FS כִּי ^{H3588 CONJ} אַתָּה ^{H859 PPRO-2MS} יְהֹוָה ^{H3068 NAME-4MS} אֱלֹהֵֽינוּ ^H430 ׃ ^L-OPRO-2FS

Isaiah 61:2

• 2 καλεσαι ^{G2564 V-AAN} ενιαυτον ^{G1763 N-ASM} κυριου ^{G2962 N-GSM} δεκτον ^{G1184 A-ASM} και ^{G2532 CONJ} ημεραν ^{G2250 N-ASF} ανταποδοσεως ^N-GSF παρακαλεσαι ^{G3870 V-AAN} παντας ^{G3956 A-APM} τους ^{G3588 T-APM} πενθουντας ^{G3996 V-PAPAP}

Jeremiah 3:22

• 22 επιστραφητε ^{G1994 V-APD-2P} υιοι ^{G5207 N-VPM} επιστρεφοντες ^{G1994 V-PAPNP} και ^{G2532 CONJ} ιασομαι ^{G2390 V-FMI-1S} τα ^{G3588 T-APN} συντριμματα ^{G4938 N-APN} υμων ^{G4771 P-GP} ιδου ^{G2400 INJ} δουλοι ^{G1401 N-NPM} ημεις ^{G1473 P-NP} εσομεθα ^{G1510 V-FMI-1P} σοι ^{G4771 P-DS} οτι ^{G3754 CONJ} συ ^{G4771 P-NS} κυριος ^{G2962 N-NSM} ο ^{G3588 T-NSM} θεος ^{G2316 N-NSM} ημων ^{G1473 P-GP} ει ^{G1510 V-PAI-2S}