Mark 15:32 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Matthew 27:44

• 44 அவரோடேகூடச் சிலுவைகளில் அறையப்பட்ட கள்ளரும் அந்தப்படியே அவரை நிந்தித்தார்கள்.

Luke 23:39

• 39 அன்றியும் சிலுவையில் அறையப்பட்டிருந்த குற்றவாளிகளில் ஒருவன்: நீ கிறிஸ்துவானால் உன்னையும் எங்களையும் இரட்சித்துக்கொள் என்று அவரை இகழ்ந்தான்.

Matthew 27:44

• 44 அவ்வாறாகவே, இயேசுவின் இருபக்கமும் சிலுவையில் அறையப்பட்ட கொள்ளைக்காரர்களும் அவரை நிந்தனை செய்தனர்.

Luke 23:39

• 39 சிலுவையில் அறையப்பட்ட குற்றவாளிகளில் ஒருவன் இயேசுவுக்கு எதிராகத் தீய சொற்களைச் சொல்லிக் கொண்டிருந்தான். நீ கிறிஸ்து அல்லவா? உன்னைக் காப்பாற்றிக்கொள். எங்களையும் காப்பாற்று என்றான்.

Matthew 27:44

• 44 The thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth.

Luke 23:39

• 39 And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.

Matthew 27:44

• 44 ^G1161 The ^G3588 thieves ^G3027 also, ^G846 which were crucified with ^G4957 him, ^G846 cast the same in his teeth ^{G3679 G846} .

Luke 23:39

• 39 And ^G1161 one ^G1520 of the ^G3588 malefactors ^G2557 which were hanged ^G2910 railed on ^G987 him, ^G846 saying, ^G3004 If ^G1487 thou ^G4771 be ^G1488 Christ, ^G5547 save ^G4982 thyself ^G4572 and ^G2532 us. ^G2248

Matthew 27:44

• 44 with the same also the robbers, who were crucified with him, were reproaching him.

Luke 23:39

• 39 And one of the evil-doers who were hanged, was speaking evil of him, saying, `If thou be the Christ, save thyself and us.`

Matthew 27:44

• 44 And the robbers also that were crucified with him cast upon him the same reproach.

Luke 23:39

• 39 And one of the malefactors that were hanged railed on him, saying, Art not thou the Christ? save thyself and us.

Matthew 27:44

• 44 The robbers also who were crucified with him cast on him the same reproach.

Luke 23:39

• 39 One of the criminals who was hanged insulted him, saying, "If you are the Christ, save yourself and us!"

Matthew 27:44

• 44 And the robbers also that were crucified with him cast upon him the same reproach.

Luke 23:39

• 39 And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, Art not thou the Christ? save thyself and us.

Matthew 27:44

• 44 The robbers who were crucified with him also spoke abusively to him.

Luke 23:39

• 39 One of the criminals who was hanging there railed at him, saying, "Aren't you the Christ? Save yourself and us!"

Matthew 27:44

• 44 And in the same way, the criminals on the crosses beside Jesus also insulted him.

Luke 23:39

• 39 One of the criminals hanging there began to shout insults at Jesus: "Aren't you the Christ? Then save yourself, and save us too!"

Matthew 27:44

• 44 το ^{T-ASN G3588} δ ^{CONJ G1161} αυτο ^{P-ASN G846} και ^{CONJ G2532} οι ^{T-NPM G3588} λησται ^{N-NPM G3027} οι ^{T-NPM G3588} συσταυρωθεντες ^{V-APP-NPM G4957} αυτω ^{P-DSM G846} ωνειδιζον ^{V-IAI-3P G3679} αυτον ^{P-ASM G846}

Luke 23:39

• 39 εις ^{A-NSM G1520} δε ^{CONJ G1161} των ^{T-GPM G3588} κρεμασθεντων ^{V-APP-GPM G2910} κακουργων ^{A-GPM G2557} εβλασφημει ^{V-IAI-3S G987} αυτον ^{P-ASM G846} λεγων ^{V-PAP-NSM G3004} ει ^{COND G1487} συ ^{P-2NS G4771} ει ^{V-PXI-2S G1488} ο ^{T-NSM G3588} χριστος ^{N-NSM G5547} σωσον ^{V-AAM-2S G4982} σεαυτον ^{F-2ASM G4572} και ^{CONJ G2532} ημας ^{P-1AP G2248}

Matthew 27:44

• 44 τὸ ^{T-ASN G3588} δ\' ^{CONJ G1161} αὐτὸ ^{P-ASN G846} καὶ ^{CONJ G2532} οἱ ^{T-NPM G3588} λῃσταὶ ^{N-NPM G3027} οἱ ^{T-NPM G3588} συσταυρωθέντες ^{V-APP-NPM G4957} σὺν ^{PREP G4862} αὐτῷ ^{P-DSM G846} ὠνείδιζον ^{V-IAI-3P G3679} αὐτόν.P-ASM ^G846

Luke 23:39

• 39 Εἷς ^{A-NSM G1520} δὲ ^{CONJ G1161} τῶν ^{T-GPM G3588} κρεμασθέντων ^{V-APP-GPM G2910} κακούργων ^{A-GPM G2557} ἐβλασφήμει ^{V-IAI-3S G987} αὐτόν· ^{P-ASM G846} οὐχὶ ^{PRT-I G3780} σὺ ^{P-2NS G4771} εἶ ^{V-PAI-2S G1510} ὁ ^{T-NSM G3588} Χριστός; ^{N-NSM G5547} σῶσον ^{V-AAM-2S G4982} σεαυτὸν ^{F-2ASM G4572} καὶ ^{CONJ G2532} ἡμᾶς.P-1AP ^G2248

Matthew 27:44

• 44 το ^{T-ASN G3588} δ ^{CONJ G1161} αυτο ^{P-ASN G846} και ^{CONJ G2532} οι ^{T-NPM G3588} λησται ^{N-NPM G3027} οι ^{T-NPM G3588} συσταυρωθεντες ^{V-APP-NPM G4957} συν ^{PREP G4862} αυτω ^{P-DSM G846} ωνειδιζον ^{V-IAI-3P G3679} αυτον ^{P-ASM G846}

Luke 23:39

• 39 εις ^{A-NSM G1520} δε ^{CONJ G1161} των ^{T-GPM G3588} κρεμασθεντων ^{V-APP-GPM G2910} κακουργων ^{A-GPM G2557} εβλασφημει ^{V-IAI-3S G987} αυτον ^{P-ASM G846} | | λεγων ^{V-PAP-NSM G3004} | ουχι ^{PRT-I G3780} συ ^{P-2NS G4771} ει ^{COND G1487} ο ^{T-NSM G3588} χριστος ^{N-NSM G5547} σωσον ^{V-AAM-2S G4982} σεαυτον ^{F-2ASM G4572} και ^{CONJ G2532} ημας ^{P-1AP G2248}

Matthew 27:44

• 44 το ^{T-ASN G3588} δ ^{CONJ G1161} αυτο ^{P-ASN G846} και ^{CONJ G2532} οι ^{T-NPM G3588} λησται ^{N-NPM G3027} οι ^{T-NPM G3588} συσταυρωθεντες ^{V-APP-NPM G4957} αυτω ^{P-DSM G846} ωνειδιζον ^{V-IAI-3P G3679} αυτω ^{P-DSM G846}

Luke 23:39

• 39 εις ^{A-NSM G1520} δε ^{CONJ G1161} των ^{T-GPM G3588} κρεμασθεντων ^{V-APP-GPM G2910} κακουργων ^{A-GPM G2557} εβλασφημει ^{V-IAI-3S G987} αυτον ^{P-ASM G846} λεγων ^{V-PAP-NSM G3004} ει ^{COND G1487} συ ^{P-2NS G4771} ει ^{V-PXI-2S G1488} ο ^{T-NSM G3588} χριστος ^{N-NSM G5547} σωσον ^{V-AAM-2S G4982} σεαυτον ^{F-2ASM G4572} και ^{CONJ G2532} ημας ^{P-1AP G2248}