Psalms 106:10 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Exodus 14:30

• 30 இவ்விதமாய்க் கர்த்தர் அந்நாளிலே இஸ்ரவேலரை எகிப்தியரின் கைக்குத் தப்புவித்து ரட்சித்தார்; கடற்கரையிலே எகிப்தியர் செத்துக்கிடக்கிறதை இஸ்ரவேலர் கண்டார்கள்.

Exodus 14:30

• 30 எனவே, அந்நாளில் எகிப்தியரிடமிருந்து இஸ்ரவேல் ஜனங்களை கர்த்தர் மீட்டார். செங் கடலின் கரையில் எகிப்தியரின் பிணங்களை இஸ்ரவேல் ஜனங்கள் கண்டனர்.

Exodus 14:30

• 30 Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.

Exodus 14:30

• 30 Thus the LORD ^H3068 saved ^{H3467 H853} Israel ^H3478 that ^H1931 day ^H3117 out of the hand ^{H4480 H3027} of the Egyptians; ^H4714 and Israel ^H3478 saw ^{H7200 H853} the Egyptians ^H4714 dead ^H4191 upon ^H5921 the sea ^H3220 shore. ^H8193

Exodus 14:30

• 30 and Jehovah saveth Israel in that day out of the hand of the Egyptians, and Israel seeth the Egyptians dead on the sea-shore,

Exodus 14:30

• 30 Thus Jehovah saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea-shore.

Exodus 14:30

• 30 Thus Yahweh saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead on the seashore.

Exodus 14:30

• 30 Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.

Exodus 14:30

• 30 So the LORD saved Israel on that day from the power of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the shore of the sea.

Exodus 14:30

• 30 So that day the Lord saved the Israelites from the Egyptians. Later, the Israelites saw the dead bodies of the Egyptians on the shore of the Red Sea.

Exodus 14:30

• 30 וַיּוֹשַׁע ^H3467 יְהוָה ^{H3068 EDS} בַּיּוֹם ^{H3117 B-AMS} הַהוּא ^{H1931 D-PPRO-3MS} אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN יִשְׂרָאֵל ^H3478 מִיַּד ^{H3027 M-GFS} מִצְרָיִם ^H4713 וַיַּרְא ^{H7200 W-VIY3MS} יִשְׂרָאֵל ^H3478 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN מִצְרַיִם ^H4713 מֵת ^H4191 עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN שְׂפַת ^{H8193 CFS} הַיָּֽם ^{H3220 D-NMS} ׃ ^EPUN

Exodus 14:30

• 30 και ^{G2532 CONJ} ερρυσατο ^V-AMI-3S κυριος ^{G2962 N-NSM} τον ^{G3588 T-ASM} ισραηλ ^{G2474 N-PRI} εν ^{G1722 PREP} τη ^{G3588 T-DSF} ημερα ^{G2250 N-DSF} εκεινη ^{G1565 D-DSF} εκ ^{G1537 PREP} χειρος ^{G5495 N-GSF} των ^{G3588 T-GPM} αιγυπτιων ^{G124 N-GPM} και ^{G2532 CONJ} ειδεν ^{G3708 V-AAI-3S} ισραηλ ^{G2474 N-PRI} τους ^{G3588 T-APM} αιγυπτιους ^{G124 N-APM} τεθνηκοτας ^{G2348 V-RAPAP} παρα ^{G3844 PREP} το ^{G3588 T-ASN} χειλος ^{G5491 N-ASN} της ^{G3588 T-GSF} θαλασσης ^{G2281 N-GSF}