Bible Language
Hosea 1:7
Hosea 1:7
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
TEV
ERVTE
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
MHB
LXXRP
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 1:7
in
TEV
2 Kings 19:35
35
ఆ
రాత్రియే
యెహోవా
దూత
బయలుదేరి
అష్షూరు
వారి
దండు
పేటలో
జొచ్చి
లక్ష
యెనుబది
యయిదు
వేలమందిని
హతముచేసెను.
ఉదయమున
జనులు
లేచి
చూడగా
వారందరును
మృతకళేబరములై
యుండిరి.
Zechariah 4:6
6
అప్పుడతడు
నాతో
ఇట్లనెనుజెరుబ్బాబెలు
నకు
ప్రత్యక్షమగు
యెహోవా
వాక్కు
ఇదే;
శక్తిచేత
నైనను
బలముచేతనై
ననుకాక
నా
ఆత్మచేతనే
ఇది
జరుగునని
సైన్యములకు
అధిపతియగు
యెహోవా
సెలవిచ్చెను.
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 1:7
in
ERVTE
2 Kings 19:35
35
రాత్రి,
యెహోవా
దూత
వెలుపలికి
పోయి
అష్షూరు
శిబిరములోని
185,000
మందిని
చంపాడు.
ప్రజలు
ఉదయాన
మేల్కొనగా,
వారు
శవాలు
చూశారు.
Zechariah 4:6
6
అతడు
నాతో
ఇలా
అన్నాడు:
“యెహోవా
నుంచి
జెరుబ్బాబెలుకు
వచ్చిన
వర్తమానం
ఇది:
‘నీ
శక్తి
సామర్థ్యాలవల్ల
నీకు
సహాయం
రాదు.
నీ
సహాయం
నా
ఆత్మ
నుండి
వస్తుంది.’
సర్వశక్తిమంతుడైన
యెహోవా
ఆ
విషయాలు
చెప్పాడు!
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 1:7
in
KJV
2 Kings 19:35
35
And
it
came
to
pass
that
night,
that
the
angel
of
the
LORD
went
out,
and
smote
in
the
camp
of
the
Assyrians
an
hundred
fourscore
and
five
thousand:
and
when
they
arose
early
in
the
morning,
behold,
they
were
all
dead
corpses.
Zechariah 4:6
6
Then
he
answered
and
spake
unto
me,
saying,
This
is
the
word
of
the
LORD
unto
Zerubbabel,
saying,
Not
by
might,
nor
by
power,
but
by
my
spirit,
saith
the
LORD
of
hosts.
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 1:7
in
KJVP
2 Kings 19:35
35
And
it
came
to
pass
H1961
that
H1931
night,
H3915
that
the
angel
H4397
of
the
LORD
H3068
went
out,
H3318
and
smote
H5221
in
the
camp
H4264
of
the
Assyrians
H804
a
hundred
H3967
fourscore
H8084
and
five
H2568
thousand:
H505
and
when
they
arose
early
H7925
in
the
morning,
H1242
behold,
H2009
they
were
all
H3605
dead
H4191
corpses.
H6297
Zechariah 4:6
6
Then
he
answered
H6030
and
spoke
H559
unto
H413
me,
saying,
H559
This
H2088
is
the
word
H1697
of
the
LORD
H3068
unto
H413
Zerubbabel,
H2216
saying,
H559
Not
H3808
by
might,
H2428
nor
H3808
by
power,
H3581
but
H3588
H518
by
my
spirit,
H7307
saith
H559
the
LORD
H3068
of
hosts.
H6635
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 1:7
in
YLT
2 Kings 19:35
35
And
it
cometh
to
pass,
in
that
night,
that
a
messenger
of
Jehovah
goeth
out,
and
smiteth
in
the
camp
of
Asshur
a
hundred
eighty
and
five
thousand,
and
they
rise
early
in
the
morning,
and
lo,
all
of
them
are
dead
corpses.
Zechariah 4:6
6
And
he
answereth
and
speaketh
unto
me,
saying:
`This
is
a
word
of
Jehovah
unto
Zerubbabel,
saying:
Not
by
a
force,
nor
by
power,
But
--
by
My
Spirit,
said
Jehovah
of
Hosts.
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 1:7
in
ASV
2 Kings 19:35
35
And
it
came
to
pass
that
night,
that
the
angel
of
Jehovah
went
forth,
and
smote
in
the
camp
of
the
Assyrians
a
hundred
fourscore
and
five
thousand:
and
when
men
arose
early
in
the
morning,
behold,
these
were
all
dead
bodies.
Zechariah 4:6
6
Then
he
answered
and
spake
unto
me,
saying,
This
is
the
word
of
Jehovah
unto
Zerubbabel,
saying,
Not
by
might,
nor
by
power,
but
by
my
Spirit,
saith
Jehovah
of
hosts.
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 1:7
in
WEB
2 Kings 19:35
35
It
happened
that
night,
that
the
angel
of
Yahweh
went
forth,
and
struck
in
the
camp
of
the
Assyrians
one
hundred
eighty-five
thousand:
and
when
men
arose
early
in
the
morning,
behold,
these
were
all
dead
bodies.
Zechariah 4:6
6
Then
he
answered
and
spoke
to
me,
saying,
"This
is
the
word
of
Yahweh
to
Zerubbabel,
saying,
'Not
by
might,
nor
by
power,
but
by
my
Spirit,'
says
Yahweh
of
Hosts.
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 1:7
in
RV
2 Kings 19:35
35
And
it
came
to
pass
that
night,
that
the
angel
of
the
LORD
went
forth,
and
smote
in
the
camp
of
the
Assyrians
an
hundred
fourscore
and
five
thousand:
and
when
men
arose
early
in
the
morning,
behold,
they
were
all
dead
corpses.
Zechariah 4:6
6
Then
he
answered
and
spake
unto
me,
saying,
This
is
the
word
of
the
LORD
unto
Zerubbabel,
saying,
Not
by
might,
nor
by
power,
but
by
my
spirit,
saith
the
LORD
of
hosts.
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 1:7
in
NET
2 Kings 19:35
35
That
very
night
the
LORD's
messenger
went
out
and
killed
185,000
men
in
the
Assyrian
camp.
When
they
got
up
early
the
next
morning,
there
were
all
the
corpses.
Zechariah 4:6
6
Therefore
he
told
me,
"These
signify
the
word
of
the
LORD
to
Zerubbabel:
'Not
by
strength
and
not
by
power,
but
by
my
Spirit,'
says
the
LORD
who
rules
over
all."
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 1:7
in
ERVEN
2 Kings 19:35
35
That
night
the
angel
of
the
Lord
went
out
and
killed
185,000
people
in
the
Assyrian
camp.
When
the
others
got
up
in
the
morning,
they
saw
all
the
dead
bodies.
Zechariah 4:6
6
He
said,
"This
is
the
message
from
the
Lord
to
Zerubbabel:
'Your
help
will
not
come
from
your
own
strength
and
power.
No,
your
help
will
come
from
my
Spirit.'
This
is
what
the
Lord
All-Powerful
says.
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 1:7
in
MHB
Zechariah 4:6
6
וַיַּעַן
H6030
W-VQY3MS
וַיֹּאמֶר
H559
W-VQY3MS
אֵלַי
H413
PREP
לֵאמֹר
H559
W-VQY3MS
זֶה
H2088
DPRO
דְּבַר
H1697
CMS
־
CPUN
יְהוָה
H3068
EDS
אֶל
H413
PREP
־
CPUN
זְרֻבָּבֶל
H2216
לֵאמֹר
H559
W-VQY3MS
לֹא
H3808
NADV
בְחַיִל
H2428
וְלֹא
H3808
W-NADV
בְכֹחַ
H3581
כִּי
H3588
CONJ
אִם
H518
PART
־
CPUN
בְּרוּחִי
H7307
אָמַר
H559
W-VQY3MS
יְהוָה
H3068
EDS
צְבָאֽוֹת
H6635
׃
EPUN
Bible Language Cross References for the verse
Hosea 1:7
in
LXXRP
2 Kings 19:35
35
και
G2532
CONJ
εγενετο
G1096
V-AMI-3S
εως
G2193
PREP
νυκτος
G3571
N-GSF
και
G2532
CONJ
εξηλθεν
G1831
V-AAI-3S
αγγελος
G32
N-NSM
κυριου
G2962
N-GSM
και
G2532
CONJ
επαταξεν
G3960
V-AAI-3S
εν
G1722
PREP
τη
G3588
T-DSF
παρεμβολη
N-DSF
των
G3588
T-GPM
ασσυριων
N-GPM
εκατον
G1540
N-NUI
ογδοηκοντα
G3589
N-NUI
πεντε
G4002
N-NUI
χιλιαδας
G5505
N-APF
και
G2532
CONJ
ωρθρισαν
G3719
V-AAI-3P
το
G3588
T-ASN
πρωι
G4404
ADV
και
G2532
CONJ
ιδου
G2400
INJ
παντες
G3956
A-NPM
σωματα
G4983
N-NPN
νεκρα
G3498
A-NPN
Zechariah 4:6
6
και
G2532
CONJ
απεκριθη
V-API-3S
και
G2532
CONJ
ειπεν
V-AAI-3S
προς
G4314
PREP
με
G1473
P-AS
λεγων
G3004
V-PAPNS
ουτος
G3778
D-NSM
ο
G3588
T-NSM
λογος
G3056
N-NSM
κυριου
G2962
N-GSM
προς
G4314
PREP
ζοροβαβελ
G2216
N-PRI
λεγων
G3004
V-PAPNS
ουκ
G3364
ADV
εν
G1722
PREP
δυναμει
G1411
N-DSF
μεγαλη
G3173
A-DSF
ουδε
G3761
CONJ
εν
G1722
PREP
ισχυι
G2479
N-DSF
αλλ
G235
CONJ
η
G2228
CONJ
εν
G1722
PREP
πνευματι
G4151
N-DSN
μου
G1473
P-GS
λεγει
G3004
V-PAI-3S
κυριος
G2962
N-NSM
παντοκρατωρ
G3841
N-NSM