Acts 13:52 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Matthew 5:12

• 12 సంతోషించి ఆనందించుడి, పరలోకమందు మీ ఫలము అధికమగును. ఈలాగున వారు మీకు పూర్వమందుండిన ప్రవక్తలను హింసించిరి.

John 16:22

• 22 అటువలె మీరును ఇప్పుడు దుఃఖపడుచున్నారు గాని మిమ్మును మరల చూచెదను, అప్పుడు మీ హృదయము సంతోషించును, మీ సంతొషమును ఎవడును మీయొద్దనుండి తీసివేయడు.

Acts 2:46

• 46 మరియు వారేకమనస్కులై ప్రతిదినము దేవాలయములో తప్పక కూడుకొనుచు ఇంటింట రొట్టె విరుచుచు, దేవుని స్తుతించుచు, ప్రజలందరివలన దయపొందినవారై

Matthew 5:12

• 12 This verse may not be a part of this translation

John 16:22

• 22 అదే విధంగా యిది మీరు దఃఖించే సమయం. కాని నేను మిమ్మల్ని మళ్ళీ కలుసుకుంటాను. అప్పుడు మీ హృదయాలు ఆనందంతో నిండిపోతాయి. ఆ ఆనందాన్ని ఎవ్వరూ దోచుకోలేరు.

Acts 2:46

• 46 ప్రతి రోజు మందిరావరణంలో ఒకే ఉద్దేశ్యంతో సమావేశమయ్యేవాళ్ళు. ఇండ్లలో సమావేశమై ఆహారాన్ని పంచుకొని తినేవాళ్ళు. మంచి మనస్సుతో అమితానందంగా భుజించే వాళ్ళు,

Matthew 5:12

• 12 Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.

John 16:22

• 22 And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.

Acts 2:46

• 46 And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart,

Matthew 5:12

• 12 Rejoice, ^G5463 and ^G2532 be exceeding glad: ^G21 for ^G3754 great ^G4183 is your ^G5216 reward ^G3408 in ^G1722 heaven: ^G3772 for ^G1063 so ^G3779 persecuted ^G1377 they the ^G3588 prophets ^G4396 which ^G3588 were before ^G4253 you. ^G5216

John 16:22

• 22 And ^G2532 ye ^G5210 now ^G3568 therefore ^{G3767 G3303} have ^G2192 sorrow: ^G3077 but ^G1161 I will see ^G3700 you ^G5209 again, ^G3825 and ^G2532 your ^G5216 heart ^G2588 shall rejoice, ^G5463 and ^G2532 your ^G5216 joy ^G5479 no man ^G3762 taketh ^G142 from ^G575 you. ^G5216

Acts 2:46

• 46 And ^G5037 they, continuing ^G4342 daily ^{G2596 G2250} with one accord ^G3661 in ^G1722 the ^G3588 temple, ^G2411 and ^G5037 breaking ^G2806 bread ^G740 from house to house ^{G2596 G3624} , did eat ^G3335 their meat ^G5160 with ^G1722 gladness ^G20 and ^G2532 singleness ^G858 of heart, ^G2588

Matthew 5:12

• 12 rejoice ye and be glad, because your reward is great in the heavens, for thus did they persecute the prophets who were before you.

John 16:22

• 22 `And ye, therefore, now, indeed, have sorrow; and again I will see you, and your heart shall rejoice, and your joy no one doth take from you,

Acts 2:46

• 46 Daily also continuing with one accord in the temple, breaking also at every house bread, they were partaking of food in gladness and simplicity of heart,

Matthew 5:12

• 12 Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets that were before you.

John 16:22

• 22 And ye therefore now have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no one taketh away from you.

Acts 2:46

• 46 And day by day, continuing stedfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with gladness and singleness of heart,

Matthew 5:12

• 12 Rejoice, and be exceedingly glad, for great is your reward in heaven. For that is how they persecuted the prophets who were before you.

John 16:22

• 22 Therefore you now have sorrow, but I will see you again, and your heart will rejoice, and no one will take your joy away from you.

Acts 2:46

• 46 Day by day, continuing steadfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with gladness and singleness of heart,

Matthew 5:12

• 12 Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.

John 16:22

• 22 And ye therefore now have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no one taketh away from you.

Acts 2:46

• 46 And day by day, continuing stedfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they did take their food with gladness and singleness of heart,

Matthew 5:12

• 12 Rejoice and be glad because your reward is great in heaven, for they persecuted the prophets before you in the same way.

John 16:22

• 22 So also you have sorrow now, but I will see you again, and your hearts will rejoice, and no one will take your joy away from you.

Acts 2:46

• 46 Every day they continued to gather together by common consent in the temple courts, breaking bread from house to house, sharing their food with glad and humble hearts,

Matthew 5:12

• 12 Be happy about it. Be very glad because you have a great reward waiting for you in heaven. People did these same bad things to the prophets who lived before you.

John 16:22

• 22 It is the same with you. Now you are sad, but I will see you again, and you will be happy. You will have a joy that no one can take away.

Acts 2:46

• 46 The believers shared a common purpose, and every day they spent much of their time together in the Temple area. They also ate together in their homes. They were happy to share their food and ate with joyful hearts.

Matthew 5:12

• 12 χαιρετε ^{V-PAM-2P G5463} και ^{CONJ G2532} αγαλλιασθε ^{V-PNM-2P G21} οτι ^{CONJ G3754} ο ^{T-NSM G3588} μισθος ^{N-NSM G3408} υμων ^{P-2GP G5216} πολυς ^{A-NSM G4183} εν ^{PREP G1722} τοις ^{T-DPM G3588} ουρανοις ^{N-DPM G3772} ουτως ^{ADV G3779} γαρ ^{CONJ G1063} εδιωξαν ^{V-AAI-3P G1377} τους ^{T-APM G3588} προφητας ^{N-APM G4396} τους ^{T-APM G3588} προ ^{PREP G4253} υμων ^{P-2GP G5216}

John 16:22

• 22 και ^{CONJ G2532} υμεις ^{P-2NP G5210} ουν ^{CONJ G3767} λυπην ^{N-ASF G3077} μεν ^{PRT G3303} νυν ^{ADV G3568} εχετε ^{V-PAI-2P G2192} παλιν ^{ADV G3825} δε ^{CONJ G1161} οψομαι ^{V-FDI-1S G3700} υμας ^{P-2AP G5209} και ^{CONJ G2532} χαρησεται ^{V-2FOI-3S G5463} υμων ^{P-2GP G5216} η ^{T-NSF G3588} καρδια ^{N-NSF G2588} και ^{CONJ G2532} την ^{T-ASF G3588} χαραν ^{N-ASF G5479} υμων ^{P-2GP G5216} ουδεις ^{A-NSM G3762} αιρει ^{V-PAI-3S G142} αφ ^{PREP G575} υμων ^{P-2GP G5216}

Acts 2:46

• 46 καθ ^{PREP G2596} ημεραν ^{N-ASF G2250} τε ^{PRT G5037} προσκαρτερουντες ^{V-PAP-NPM G4342} ομοθυμαδον ^{ADV G3661} εν ^{PREP G1722} τω ^{T-DSN G3588} ιερω ^{N-DSN G2411} κλωντες ^{V-PAP-NPM G2806} τε ^{PRT G5037} κατ ^{PREP G2596} οικον ^{N-ASM G3624} αρτον ^{N-ASM G740} μετελαμβανον ^{V-IAI-3P G3335} τροφης ^{N-GSF G5160} εν ^{PREP G1722} αγαλλιασει ^{N-DSF G20} και ^{CONJ G2532} αφελοτητι ^{N-DSF G858} καρδιας ^{N-GSF G2588}

Matthew 5:12

• 12 χαίρετε ^{V-PAM-2P G5463} καὶ ^{CONJ G2532} ἀγαλλιᾶσθε, ^{V-PNM-2P G21} ὅτι ^{CONJ G3754} ὁ ^{T-NSM G3588} μισθὸς ^{N-NSM G3408} ὑμῶν ^{P-2GP G5210} πολὺς ^{A-NSM G4183} ἐν ^{PREP G1722} τοῖς ^{T-DPM G3588} οὐρανοῖς· ^{N-DPM G3772} οὕτως ^{ADV G3779} γὰρ ^{CONJ G1063} ἐδίωξαν ^{V-AAI-3P G1377} τοὺς ^{T-APM G3588} προφήτας ^{N-APM G4396} τοὺς ^{T-APM G3588} πρὸ ^{PREP G4253} ὑμῶν.P-2GP ^G5210

John 16:22

• 22 καὶ ^{CONJ G2532} ὑμεῖς ^{P-2NP G5210} οὖν ^{CONJ G3767} νῦν ^{ADV G3568} μὲν ^{PRT G3303} λύπην ^{N-ASF G3077} ἔχετε· ^{V-PAI-2P G2192} πάλιν ^{ADV G3825} δὲ ^{CONJ G1161} ὄψομαι ^{V-FDI-1S G3708} ὑμᾶς, ^{P-2AP G5210} καὶ ^{CONJ G2532} χαρήσεται ^{V-2FOI-3S G5463} ὑμῶν ^{P-2GP G5210} ἡ ^{T-NSF G3588} καρδία, ^{N-NSF G2588} καὶ ^{CONJ G2532} τὴν ^{T-ASF G3588} χαρὰν ^{N-ASF G5479} ὑμῶν ^{P-2GP G5210} οὐδεὶς A-NSM-N ^G3762 αἴρει ^{V-PAI-3S G142} ἀφ\' ^{PREP G575} ὑμῶν.P-2GP ^G5210

Acts 2:46

• 46 καθ\' ^{PREP G2596} ἡμέραν ^{N-ASF G2250} τε ^{PRT G5037} προσκαρτεροῦντες ^{V-PAP-NPM G4342} ὁμοθυμαδὸν ^{ADV G3661} ἐν ^{PREP G1722} τῷ ^{T-DSN G3588} ἱερῷ, ^{N-DSN G2411} κλῶντές ^{V-PAP-NPM G2806} τε ^{PRT G5037} κατ\' ^{PREP G2596} οἶκον ^{N-ASM G3624} ἄρτον, ^{N-ASM G740} μετελάμβανον ^{V-IAI-3P G3335} τροφῆς ^{N-GSF G5160} ἐν ^{PREP G1722} ἀγαλλιάσει ^{N-DSF G20} καὶ ^{CONJ G2532} ἀφελότητι ^{N-DSF G858} καρδίας,N-GSF ^G2588

Matthew 5:12

• 12 χαιρετε ^{V-PAM-2P G5463} και ^{CONJ G2532} αγαλλιασθε ^{V-PNM-2P G21} οτι ^{CONJ G3754} ο ^{T-NSM G3588} μισθος ^{N-NSM G3408} υμων ^{P-2GP G5216} πολυς ^{A-NSM G4183} εν ^{PREP G1722} τοις ^{T-DPM G3588} ουρανοις ^{N-DPM G3772} ουτως ^{ADV G3779} γαρ ^{CONJ G1063} εδιωξαν ^{V-AAI-3P G1377} τους ^{T-APM G3588} προφητας ^{N-APM G4396} τους ^{T-APM G3588} προ ^{PREP G4253} υμων ^{P-2GP G5216}

John 16:22

• 22 και ^{CONJ G2532} υμεις ^{P-2NP G5210} ουν ^{CONJ G3767} νυν ^{ADV G3568} μεν ^{PRT G3303} λυπην ^{N-ASF G3077} εχετε ^{V-PAI-2P G2192} παλιν ^{ADV G3825} δε ^{CONJ G1161} οψομαι ^{V-FDI-1S G3700} υμας ^{P-2AP G5209} και ^{CONJ G2532} χαρησεται ^{V-2FOI-3S G5463} υμων ^{P-2GP G5216} η ^{T-NSF G3588} καρδια ^{N-NSF G2588} και ^{CONJ G2532} την ^{T-ASF G3588} χαραν ^{N-ASF G5479} υμων ^{P-2GP G5216} ουδεις ^{A-NSM G3762} | αρει ^{V-FAI-3S G142} | αιρει ^{V-PAI-3S G142} | αφ ^{PREP G575} υμων ^{P-2GP G5216}

Acts 2:46

• 46 καθ ^{PREP G2596} ημεραν ^{N-ASF G2250} τε ^{PRT G5037} προσκαρτερουντες ^{V-PAP-NPM G4342} ομοθυμαδον ^{ADV G3661} εν ^{PREP G1722} τω ^{T-DSN G3588} ιερω ^{N-DSN G2411} κλωντες ^{V-PAP-NPM G2806} τε ^{PRT G5037} κατ ^{PREP G2596} οικον ^{N-ASM G3624} αρτον ^{N-ASM G740} μετελαμβανον ^{V-IAI-3P G3335} τροφης ^{N-GSF G5160} εν ^{PREP G1722} αγαλλιασει ^{N-DSF G20} και ^{CONJ G2532} αφελοτητι ^{N-DSF G858} καρδιας ^{N-GSF G2588}

Matthew 5:12

• 12 χαιρετε ^{V-PAM-2P G5463} και ^{CONJ G2532} αγαλλιασθε ^{V-PNM-2P G21} οτι ^{CONJ G3754} ο ^{T-NSM G3588} μισθος ^{N-NSM G3408} υμων ^{P-2GP G5216} πολυς ^{A-NSM G4183} εν ^{PREP G1722} τοις ^{T-DPM G3588} ουρανοις ^{N-DPM G3772} ουτως ^{ADV G3779} γαρ ^{CONJ G1063} εδιωξαν ^{V-AAI-3P G1377} τους ^{T-APM G3588} προφητας ^{N-APM G4396} τους ^{T-APM G3588} προ ^{PREP G4253} υμων ^{P-2GP G5216}

John 16:22

• 22 και ^{CONJ G2532} υμεις ^{P-2NP G5210} ουν ^{CONJ G3767} λυπην ^{N-ASF G3077} μεν ^{PRT G3303} νυν ^{ADV G3568} εχετε ^{V-PAI-2P G2192} παλιν ^{ADV G3825} δε ^{CONJ G1161} οψομαι ^{V-FDI-1S G3700} υμας ^{P-2AP G5209} και ^{CONJ G2532} χαρησεται ^{V-2FOI-3S G5463} υμων ^{P-2GP G5216} η ^{T-NSF G3588} καρδια ^{N-NSF G2588} και ^{CONJ G2532} την ^{T-ASF G3588} χαραν ^{N-ASF G5479} υμων ^{P-2GP G5216} ουδεις ^{A-NSM G3762} αιρει ^{V-PAI-3S G142} αφ ^{PREP G575} υμων ^{P-2GP G5216}

Acts 2:46

• 46 καθ ^{PREP G2596} ημεραν ^{N-ASF G2250} τε ^{PRT G5037} προσκαρτερουντες ^{V-PAP-NPM G4342} ομοθυμαδον ^{ADV G3661} εν ^{PREP G1722} τω ^{T-DSN G3588} ιερω ^{N-DSN G2411} κλωντες ^{V-PAP-NPM G2806} τε ^{PRT G5037} κατ ^{PREP G2596} οικον ^{N-ASM G3624} αρτον ^{N-ASM G740} μετελαμβανον ^{V-IAI-3P G3335} τροφης ^{N-GSF G5160} εν ^{PREP G1722} αγαλλιασει ^{N-DSF G20} και ^{CONJ G2532} αφελοτητι ^{N-DSF G858} καρδιας ^{N-GSF G2588}