Bible Language
Acts 16:15
Acts 16:15
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
TEV
ERVTE
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
GNTBRP
GNTTRP
GNTWHRP
GNTERP
Bible Language Cross References for the verse
Acts 16:15
in
TEV
Genesis 19:3
3
అయినను
అతడు
మిక్కిలి
బలవంతము
చేసినప్పుడు
వారు
అతని
తట్టు
తిరిగి
అతని
యింట
ప్రవే
శించిరి.
అతడు
వారికి
విందుచేసి
పొంగని
రొట్టెలు
కాల్చగా
వారు
భోజనము
చేసిరి.
Genesis 33:11
11
నేను
నీయొద్దకు
తెచ్చిన
కానుకను
చిత్త
గించి
పుచ్చుకొనుము;
దేవుడు
నన్ను
కనికరించెను;
మరియు
నాకు
కావలసినంత
ఉన్నదని
చెప్పి
అతని
బల
వంతము
చేసెను
గనుక
అతడు
దాని
పుచ్చుకొని
Judges 19:21
21
మెట్టుకు
వీధిలో
రాత్రి
గడపకూడదని
చెప్పి,
తన
యింట
అతని
చేర్చుకొని
వారి
గాడిదలకొరకు
మేత
సిద్ధపరచెను.
అప్పుడు
వారు
కాళ్లు
కడుగుకొని
అన్న
పానములు
పుచ్చు
కొనిరి.
Luke 24:29
29
వారు
సాయంకాలము
కావచ్చినది,
ప్రొద్దు
గ్రుంకినది,
మాతోకూడ
ఉండుమని
చెప్పి,
ఆయనను
బలవంతముచేసిరి
గనుక
ఆయన
వారితో
కూడ
ఉండుటకు
లోపలికి
వెళ్లెను.
Hebrews 13:2
2
ఆతిథ్యము
చేయ
మరవకుడి;
దానివలన
కొందరు
ఎరుగకయే
దేవదూతలకు
ఆతిథ్యముచేసిరి.
Bible Language Cross References for the verse
Acts 16:15
in
ERVTE
Genesis 19:3
3
కాని,
వారిని
తన
ఇంటికి
రమ్మని
లోతు
బలవంతము
చేసెను.
అంచేత
లోతు
ఇంటికి
వెళ్లడానికి
దేవదూతలు
ఒప్పుకొన్నారు.
వారు
ఇంటికి
వెళ్లగానే,
వారు
తినేందుకు
లోతు
భోజనం
తయారు
చేసాడు,
వాళ్ల
కోసం
రొట్టెలు
చేసాడు.
లోతు
వండిన
భోజనం
దేవదూతలు
తిన్నారు.
Genesis 33:11
11
అందుచేత
నేను
నీకు
ఇస్తున్న
కానుకలను
గూడ
స్వీకరించుమని
ప్రార్థిస్తున్నా.
దేవుడు
నాకు
ఎంతో
మేలు
చేసాడు.
నాకు
కావల్సిన
దానికంటే
ఎక్కువగా
ఉంది.”
ఈ
విధంగా
తన
కానుకల్ని
తీసుకోమని
చెప్పి
యాకోబు
ఏశావును
బతిమలాడాడు.
కనుక
ఏశావు
ఆ
కానుకలను
స్వీకరించాడు.
Judges 19:21
21
తర్వాత
లేవీ
వంశపువానిని,
అతని
మనుష్యుల్ని
అతను
తన
ఇంటికి
తీసుకని
వెళ్లాడు.
అతని
గాడిదలకు
ఆయన
ఆహారం
పెట్టాడు.
వారు
కాళ్లు
కడుగుకున్నారు.
ఆ
తర్వాత
తినుటకు
తాగుటకు
ఆయన
వారికిచ్చాడు.
Luke 24:29
29
కాని
వాళ్ళు,
“సాయంకాలమైంది.
చీకటి
కాబోతోంది.
మాతో
ఉండిపొండి!”
అని
అన్నారు.
యేసు
సరేనని
వాళ్ళతో
వాళ్ళ
యింటికి
వెళ్ళాడు.
Hebrews 13:2
2
తెలియని
వాళ్ళకు
ఆతిథ్యమివ్వండి.
కొందరు
యిలా
చేసి
తమకు
తెలియకుండానే
దేవదూతలకు
ఆతిథ్యమిచ్చారు.
Bible Language Cross References for the verse
Acts 16:15
in
KJV
Genesis 19:3
3
And
he
pressed
upon
them
greatly;
and
they
turned
in
unto
him,
and
entered
into
his
house;
and
he
made
them
a
feast,
and
did
bake
unleavened
bread,
and
they
did
eat.
Genesis 33:11
11
Take,
I
pray
thee,
my
blessing
that
is
brought
to
thee;
because
God
hath
dealt
graciously
with
me,
and
because
I
have
enough.
And
he
urged
him,
and
he
took
it.
Judges 19:21
21
So
he
brought
him
into
his
house,
and
gave
provender
unto
the
asses:
and
they
washed
their
feet,
and
did
eat
and
drink.
Luke 24:29
29
But
they
constrained
him,
saying,
Abide
with
us:
for
it
is
toward
evening,
and
the
day
is
far
spent.
And
he
went
in
to
tarry
with
them.
Hebrews 13:2
2
Be
not
forgetful
to
entertain
strangers:
for
thereby
some
have
entertained
angels
unawares.
Bible Language Cross References for the verse
Acts 16:15
in
KJVP
Genesis 19:3
3
And
he
pressed
H6484
upon
them
greatly;
H3966
and
they
turned
in
H5493
unto
H413
him
,
and
entered
H935
into
H413
his
house;
H1004
and
he
made
H6213
them
a
feast,
H4960
and
did
bake
H644
unleavened
bread,
H4682
and
they
did
eat.
H398
Genesis 33:11
11
Take
H3947
,
I
pray
thee,
H4994
H853
my
blessing
H1293
that
H834
is
brought
H935
to
thee;
because
H3588
God
H430
hath
dealt
graciously
H2603
with
me
,
and
because
H3588
I
have
H3426
enough.
H3605
And
he
urged
H6484
him
,
and
he
took
H3947
it
.
Judges 19:21
21
So
he
brought
H935
him
into
his
house,
H1004
and
gave
provender
H1101
unto
the
asses:
H2543
and
they
washed
H7364
their
feet,
H7272
and
did
eat
H398
and
drink.
H8354
Luke 24:29
29
But
G2532
they
constrained
G3849
him,
G846
saying,
G3004
Abide
G3306
with
G3326
us:
G2257
for
G3754
it
is
G2076
toward
G4314
evening,
G2073
and
G2532
the
G3588
day
G2250
is
far
spent.
G2827
And
G2532
he
went
in
G1525
to
tarry
G3306
with
G4862
them.
G846
Hebrews 13:2
2
Be
not
forgetful
G1950
G3361
to
entertain
strangers:
G5381
for
G1063
thereby
G1223
G5026
some
G5100
have
entertained
G3579
angels
G32
unawares.
G2990
Bible Language Cross References for the verse
Acts 16:15
in
YLT
Genesis 19:3
3
And
he
presseth
on
them
greatly,
and
they
turn
aside
unto
him,
and
come
in
unto
his
house;
and
he
maketh
for
them
a
banquet,
and
hath
baked
unleavened
things;
and
they
do
eat.
Genesis 33:11
11
receive,
I
pray
thee,
my
blessing,
which
is
brought
to
thee,
because
God
hath
favoured
me,
and
because
I
have
all
things
;`
and
he
presseth
on
him,
and
he
receiveth,
Judges 19:21
21
And
he
bringeth
him
in
to
his
house,
and
mixeth
food
for
the
asses,
and
they
wash
their
feet,
and
eat
and
drink.
Luke 24:29
29
and
they
constrained
him,
saying,
`Remain
with
us,
for
it
is
toward
evening,`
and
the
day
did
decline,
and
he
went
in
to
remain
with
them.
Hebrews 13:2
2
of
the
hospitality
be
not
forgetful,
for
through
this
unawares
certain
did
entertain
messengers;
Bible Language Cross References for the verse
Acts 16:15
in
ASV
Genesis 19:3
3
And
he
urged
them
greatly;
and
they
turned
in
unto
him,
and
entered
into
his
house;
and
he
made
them
a
feast,
and
did
bake
unleavened
bread,
and
they
did
eat.
Genesis 33:11
11
Take,
I
pray
thee,
my
gift
that
is
brought
to
thee;
because
God
hath
dealt
graciously
with
me,
and
because
I
have
enough.
And
he
urged
him,
and
he
took
it.
Judges 19:21
21
So
he
brought
him
into
his
house,
and
gave
the
asses
fodder;
and
they
washed
their
feet,
and
did
eat
and
drink.
Luke 24:29
29
And
they
constrained
him,
saying,
Abide
with
us;
for
it
is
toward
evening,
and
the
day
is
now
far
spent.
And
he
went
in
to
abide
with
them.
Hebrews 13:2
2
Forget
not
to
show
love
unto
strangers:
for
thereby
some
have
entertained
angels
unawares.
Bible Language Cross References for the verse
Acts 16:15
in
WEB
Genesis 19:3
3
He
urged
them
greatly,
and
they
came
in
with
him,
and
entered
into
his
house.
He
made
them
a
feast,
and
baked
unleavened
bread,
and
they
ate.
Genesis 33:11
11
Please
take
the
gift
that
I
brought
to
you;
because
God
has
dealt
graciously
with
me,
and
because
I
have
enough."
He
urged
him,
and
he
took
it.
Judges 19:21
21
So
he
brought
him
into
his
house,
and
gave
the
donkeys
fodder;
and
they
washed
their
feet,
and
ate
and
drink.
Luke 24:29
29
They
urged
him,
saying,
"Stay
with
us,
for
it
is
almost
evening,
and
the
day
is
almost
over."
He
went
in
to
stay
with
them.
Hebrews 13:2
2
Don't
forget
to
show
hospitality
to
strangers,
for
in
doing
so,
some
have
entertained
angels
without
knowing
it.
Bible Language Cross References for the verse
Acts 16:15
in
RV
Genesis 19:3
3
And
he
urged
them
greatly;
and
they
turned
in
unto
him,
and
entered
into
his
house;
and
he
made
them
a
feast,
and
did
bake
unleavened
bread,
and
they
did
eat.
Genesis 33:11
11
Take,
I
pray
thee,
my
gift
that
is
brought
to
thee;
because
God
hath
dealt
graciously
with
me,
and
because
I
have
enough.
And
he
urged
him,
and
he
took
it.
Judges 19:21
21
So
he
brought
him
into
his
house,
and
gave
the
asses
fodder:
and
they
washed
their
feet,
and
did
eat
and
drink.
Luke 24:29
29
And
they
constrained
him,
saying,
Abide
with
us:
for
it
is
toward
evening,
and
the
day
is
now
far
spent.
And
he
went
in
to
abide
with
them.
Hebrews 13:2
2
Forget
not
to
shew
love
unto
strangers:
for
thereby
some
have
entertained
angels
unawares.
Bible Language Cross References for the verse
Acts 16:15
in
NET
Genesis 19:3
3
But
he
urged
them
persistently,
so
they
turned
aside
with
him
and
entered
his
house.
He
prepared
a
feast
for
them,
including
bread
baked
without
yeast,
and
they
ate.
Genesis 33:11
11
Please
take
my
present
that
was
brought
to
you,
for
God
has
been
generous
to
me
and
I
have
all
I
need."
When
Jacob
urged
him,
he
took
it.
Judges 19:21
21
So
he
brought
him
to
his
house
and
fed
the
donkeys.
They
washed
their
feet
and
had
a
meal.
Luke 24:29
29
but
they
urged
him,
"Stay
with
us,
because
it
is
getting
toward
evening
and
the
day
is
almost
done."
So
he
went
in
to
stay
with
them.
Hebrews 13:2
2
Do
not
neglect
hospitality,
because
through
it
some
have
entertained
angels
without
knowing
it.
Bible Language Cross References for the verse
Acts 16:15
in
ERVEN
Genesis 19:3
3
But
Lot
continued
to
ask
them
to
come
to
his
house,
so
they
agreed
and
went
with
him.
Lot
gave
them
something
to
drink.
He
baked
some
bread
for
them,
and
they
ate
it.
Genesis 33:11
11
So
I
beg
you
to
also
accept
the
gifts
I
give
you.
God
has
been
very
good
to
me.
I
have
more
than
I
need."
Because
Jacob
begged
Esau
to
take
the
gifts,
he
accepted
them.
Judges 19:21
21
Then
the
old
man
took
the
Levite
and
the
people
with
him
to
his
house.
He
fed
their
donkeys.
They
washed
their
feet
and
then
had
something
to
eat
and
drink.
Luke 24:29
29
But
they
wanted
him
to
stay.
They
begged
him,
"Stay
with
us.
It's
almost
night.
There's
hardly
any
daylight
left."
So
he
went
in
to
stay
with
them.
Hebrews 13:2
2
Always
remember
to
help
people
by
welcoming
them
into
your
home.
Some
people
have
done
that
and
have
helped
angels
without
knowing
it.
Bible Language Cross References for the verse
Acts 16:15
in
GNTBRP
Luke 24:29
29
και
CONJ
G2532
παρεβιασαντο
V-ADI-3P
G3849
αυτον
P-ASM
G846
λεγοντες
V-PAP-NPM
G3004
μεινον
V-AAM-2S
G3306
μεθ
PREP
G3326
ημων
P-1GP
G2257
οτι
CONJ
G3754
προς
PREP
G4314
εσπεραν
N-ASF
G2073
εστιν
V-PXI-3S
G2076
και
CONJ
G2532
κεκλικεν
V-RAI-3S
G2827
η
T-NSF
G3588
ημερα
N-NSF
G2250
και
CONJ
G2532
εισηλθεν
V-2AAI-3S
G1525
του
T-GSM
G3588
μειναι
V-AAN
G3306
συν
PREP
G4862
αυτοις
P-DPM
G846
Hebrews 13:2
2
της
T-GSF
G3588
φιλοξενιας
N-GSF
G5381
μη
PRT-N
G3361
επιλανθανεσθε
V-PNM-2P
G1950
δια
PREP
G1223
ταυτης
D-GSF
G3778
γαρ
CONJ
G1063
ελαθον
V-2AAI-3P
G2990
τινες
X-NPM
G5100
ξενισαντες
V-AAP-NPM
G3579
αγγελους
N-APM
G32
Bible Language Cross References for the verse
Acts 16:15
in
GNTTRP
Luke 24:29
29
καὶ
CONJ
G2532
παρεβιάσαντο
V-ADI-3P
G3849
αὐτὸν
P-ASM
G846
λέγοντες·
V-PAP-NPM
G3004
μεῖνον
V-AAM-2S
G3306
μεθ\'
PREP
G3326
ἡμῶν,
P-1GP
G2248
ὅτι
CONJ
G3754
πρὸς
PREP
G4314
ἑσπέραν
N-ASF
G2073
ἐστὶν
V-PAI-3S
G1510
καὶ
CONJ
G2532
κέκλικεν
V-RAI-3S
G2827
ἤδη
ADV
G2235
ἡ
T-NSF
G3588
ἡμέρα.
N-NSF
G2250
καὶ
CONJ
G2532
εἰσῆλθεν
V-2AAI-3S
G1525
τοῦ
T-GSN
G3588
μεῖναι
V-AAN
G3306
σὺν
PREP
G4862
αὐτοῖς.P-DPM
G846
Hebrews 13:2
2
τῆς
T-GSF
G3588
φιλοξενίας
N-GSF
G5381
μὴ
PRT-N
G3361
ἐπιλανθάνεσθε·
V-PNM-2P
G1950
διὰ
PREP
G1223
ταύτης
D-GSF
G3778
γὰρ
CONJ
G1063
ἔλαθόν
V-2AAI-3P
G2990
τινες
X-NPM
G5100
ξενίσαντες
V-AAP-NPM
G3579
ἀγγέλους.N-APM
G32
Bible Language Cross References for the verse
Acts 16:15
in
GNTWHRP
Luke 24:29
29
και
CONJ
G2532
παρεβιασαντο
V-ADI-3P
G3849
αυτον
P-ASM
G846
λεγοντες
V-PAP-NPM
G3004
μεινον
V-AAM-2S
G3306
μεθ
PREP
G3326
ημων
P-1GP
G2257
οτι
CONJ
G3754
προς
PREP
G4314
εσπεραν
N-ASF
G2073
εστιν
V-PXI-3S
G2076
και
CONJ
G2532
κεκλικεν
V-RAI-3S
G2827
ηδη
ADV
G2235
η
T-NSF
G3588
ημερα
N-NSF
G2250
και
CONJ
G2532
εισηλθεν
V-2AAI-3S
G1525
του
T-GSM
G3588
μειναι
V-AAN
G3306
συν
PREP
G4862
αυτοις
P-DPM
G846
Hebrews 13:2
2
της
T-GSF
G3588
φιλοξενιας
N-GSF
G5381
μη
PRT-N
G3361
επιλανθανεσθε
V-PNM-2P
G1950
δια
PREP
G1223
ταυτης
D-GSF
G3778
γαρ
CONJ
G1063
ελαθον
V-2AAI-3P
G2990
τινες
X-NPM
G5100
ξενισαντες
V-AAP-NPM
G3579
αγγελους
N-APM
G32
Bible Language Cross References for the verse
Acts 16:15
in
GNTERP
Luke 24:29
29
και
CONJ
G2532
παρεβιασαντο
V-ADI-3P
G3849
αυτον
P-ASM
G846
λεγοντες
V-PAP-NPM
G3004
μεινον
V-AAM-2S
G3306
μεθ
PREP
G3326
ημων
P-1GP
G2257
οτι
CONJ
G3754
προς
PREP
G4314
εσπεραν
N-ASF
G2073
εστιν
V-PXI-3S
G2076
και
CONJ
G2532
κεκλικεν
V-RAI-3S
G2827
η
T-NSF
G3588
ημερα
N-NSF
G2250
και
CONJ
G2532
εισηλθεν
V-2AAI-3S
G1525
του
T-GSM
G3588
μειναι
V-AAN
G3306
συν
PREP
G4862
αυτοις
P-DPM
G846
Hebrews 13:2
2
της
T-GSF
G3588
φιλοξενιας
N-GSF
G5381
μη
PRT-N
G3361
επιλανθανεσθε
V-PNM-2P
G1950
δια
PREP
G1223
ταυτης
D-GSF
G3778
γαρ
CONJ
G1063
ελαθον
V-2AAI-3P
G2990
τινες
X-NPM
G5100
ξενισαντες
V-AAP-NPM
G3579
αγγελους
N-APM
G32