Acts 20:38 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Acts 20:25

• 25 ఇదిగో దేవుని రాజ్యమునుగూర్చి ప్రకటించుచు నేను మీ మధ్యను సంచరించుచుంటిని; మీలో ఎవరును ఇకమీదట నా ముఖము చూడరని నాకిప్పుడు తెలియును.

Acts 20:25

• 25 “మళ్ళీమిమ్మల్ని చూడటం వీలు పడదని నాకు తెలుసు. నేను మీతో ఉండి దేవుని రాజ్యాన్ని గురించి ప్రకటించాను.

Acts 20:25

• 25 And now, behold, I know that ye all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see my face no more.

Acts 20:25

• 25 And ^G2532 now, ^G3568 behold, ^G2400 I ^G1473 know ^G1492 that ^G3754 ye ^G5210 all, ^G3956 among ^G1722 whom ^G3739 I have gone ^G1330 preaching ^G2784 the ^G3588 kingdom ^G932 of God, ^G2316 shall see ^G3700 my ^G3450 face ^G4383 no more. ^G3765

Acts 20:25

• 25 `And now, lo, I have known that no more shall ye see my face, -- ye all among whom I did go preaching the reign of God;

Acts 20:25

• 25 And now, behold, I know that ye all, among whom I went about preaching the kingdom, shall see my face no more.

Acts 20:25

• 25 Now, behold, I know that you all, among whom I went about preaching the Kingdom of God, will see my face no more.

Acts 20:25

• 25 And now, behold, I know that ye all, among whom I went about preaching the kingdom, shall see my face no more.

Acts 20:25

• 25 "And now I know that none of you among whom I went around proclaiming the kingdom will see me again.

Acts 20:25

• 25 "And now listen to me. I know that none of you will ever see me again. All the time I was with you, I told you the Good News about God's kingdom.

Acts 20:25

• 25 και ^{CONJ G2532} νυν ^{ADV G3568} ιδου ^{V-2AAM-2S G2400} εγω ^{P-1NS G1473} οιδα ^{V-RAI-1S G1492} οτι ^{CONJ G3754} ουκετι ^{ADV G3765} οψεσθε ^{V-FDI-2P G3700} το ^{T-ASN G3588} προσωπον ^{N-ASN G4383} μου ^{P-1GS G3450} υμεις ^{P-2NP G5210} παντες ^{A-NPM G3956} εν ^{PREP G1722} οις ^{R-DPM G3739} διηλθον ^{V-2AAI-1S G1330} κηρυσσων ^{V-PAP-NSM G2784} την ^{T-ASF G3588} βασιλειαν ^{N-ASF G932} του ^{T-GSM G3588} θεου ^{N-GSM G2316}

Acts 20:25

• 25 καὶ ^{CONJ G2532} νῦν ^{ADV G3568} ἰδοὺ ^{V-2AAM-2S G3708} ἐγὼ ^{P-1NS G1473} οἶδα ^{V-RAI-1S G1492} ὅτι ^{CONJ G3754} οὐκέτι ^{ADV-N G3765} ὄψεσθε ^{V-FDI-2P G3708} τὸ ^{T-ASN G3588} πρόσωπόν ^{N-ASN G4383} μου ^{P-1GS G1473} ὑμεῖς ^{P-2NP G5210} πάντες ^{A-NPM G3956} ἐν ^{PREP G1722} οἷς ^{R-DPM G3739} διῆλθον ^{V-2AAI-1S G1330} κηρύσσων ^{V-PAP-NSM G2784} τὴν ^{T-ASF G3588} βασιλείαν·N-ASF ^G932

Acts 20:25

• 25 και ^{CONJ G2532} νυν ^{ADV G3568} ιδου ^{V-2AAM-2S G2400} εγω ^{P-1NS G1473} οιδα ^{V-RAI-1S G1492} οτι ^{CONJ G3754} ουκετι ^{ADV G3765} οψεσθε ^{V-FDI-2P G3700} το ^{T-ASN G3588} προσωπον ^{N-ASN G4383} μου ^{P-1GS G3450} υμεις ^{P-2NP G5210} παντες ^{A-NPM G3956} εν ^{PREP G1722} οις ^{R-DPM G3739} διηλθον ^{V-2AAI-1S G1330} κηρυσσων ^{V-PAP-NSM G2784} την ^{T-ASF G3588} βασιλειαν ^{N-ASF G932}

Acts 20:25

• 25 και ^{CONJ G2532} νυν ^{ADV G3568} ιδου ^{V-2AAM-2S G2400} εγω ^{P-1NS G1473} οιδα ^{V-RAI-1S G1492} οτι ^{CONJ G3754} ουκετι ^{ADV G3765} οψεσθε ^{V-FDI-2P G3700} το ^{T-ASN G3588} προσωπον ^{N-ASN G4383} μου ^{P-1GS G3450} υμεις ^{P-2NP G5210} παντες ^{A-NPM G3956} εν ^{PREP G1722} οις ^{R-DPM G3739} διηλθον ^{V-2AAI-1S G1330} κηρυσσων ^{V-PAP-NSM G2784} την ^{T-ASF G3588} βασιλειαν ^{N-ASF G932} του ^{T-GSM G3588} θεου ^{N-GSM G2316}