Ezekiel 33:20 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Ezekiel 18:25

• 25 అయితేయెహోవా మార్గము న్యాయము కాదని మీరు చెప్పుచున్నారు. ఇశ్రాయేలీయులారా, నా మాట ఆలకించుడి, నా మార్గము న్యాయమే మీ మార్గమే గదా అన్యాయమైనది?

Ezekiel 33:17

• 17 అయినను నీ జనులు యెహోవా మార్గము న్యాయము కాదని యనుకొందురు; అయితే వారి ప్రవర్తనయే గదా అన్యాయ మైనది?

Ezekiel 18:25

• 25 దేవుడు ఇలా చెప్పాడు: “ప్రజలారా మీరు, ‘మా ప్రభువైన దేవుడు న్యాయంగా ప్రవర్తించడు’ అని అంటారు. కాని ఇశ్రాయేలు వంశములారా, వినండి. నేను న్యాయంగానే ఉన్నాను. మీరే న్యాయంగా లేరు.

Ezekiel 33:17

• 17 “కాని నీ ప్రజలు,’అది న్యాయం కాదు! మా ప్రభువైన యెహోవా అలా వుండజాలడు!’ అని అంటారు. “కాని వారే నిజానికి న్యాయవర్తనులు కాకపోతే! మారవలసిన మనుష్యులు వారే!

Ezekiel 18:25

• 25 Yet ye say, The way of the Lord is not equal. Hear now, O house of Israel; Is not my way equal? are not your ways unequal?

Ezekiel 33:17

• 17 Yet the children of thy people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal.

Ezekiel 18:25

• 25 Yet ye say, ^H559 The way ^H1870 of the Lord ^H136 is not equal ^{H8505 H3808} . Hear ^H8085 now, ^H4994 O house ^H1004 of Israel; ^H3478 Is not ^H3808 my way ^H1870 equal ^H8505 ? are not ^H3808 your ways ^H1870 unequal ^{H3808 H8505} ?

Ezekiel 33:17

• 17 Yet the children ^H1121 of thy people ^H5971 say, ^H559 The way ^H1870 of the Lord ^H136 is not equal ^{H8505 H3808} : but as for them, ^H1992 their way ^H1870 is not equal ^{H8505 H3808} .

Ezekiel 18:25

• 25 And ye have said, Not pondered is the way of the Lord. Hear, I pray you, O house of Israel, My way -- is it not pondered? Are not your ways unpondered?

Ezekiel 33:17

• 17 And the sons of thy people have said: The way of the Lord is not pondered, As to them -- their way is not pondered.

Ezekiel 18:25

• 25 Yet ye say, The way of the Lord is not equal. Hear now, O house of Israel: Is not my way equal? are not your ways unequal?

Ezekiel 33:17

• 17 Yet the children of thy people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal.

Ezekiel 18:25

• 25 Yet you say, The way of the Lord is not equal. Hear now, house of Israel: Is my way not equal? Aren't your ways unequal?

Ezekiel 33:17

• 17 Yet the children of your people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal.

Ezekiel 18:25

• 25 Yet ye say, The way of the Lord is not equal. Hear now, O house of Israel: Is not my way equal? are not your ways unequal?

Ezekiel 33:17

• 17 Yet the children of thy people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal.

Ezekiel 18:25

• 25 "Yet you say, 'The Lord's conduct is unjust!' Hear, O house of Israel: Is my conduct unjust? Is it not your conduct that is unjust?

Ezekiel 33:17

• 17 "Yet your people say, 'The behavior of the Lord is not right,' when it is their behavior that is not right.

Ezekiel 18:25

• 25 "You people might say, 'The Lord isn't fair!' But listen, family of Israel. I am fair. You are the ones who are not fair!

Ezekiel 33:17

• 17 "But your people say, 'That's not fair! The Lord cannot be like that!' "But they are the people who are not fair! They are the people who must change!

Ezekiel 18:25

• 25 וַאֲמַרְתֶּם ^H559 לֹא ^{H3808 NADV} יִתָּכֵן ^H8505 דֶּרֶךְ ^{H1870 NMS} אֲדֹנָי ^{H136 EDS} שִׁמְעוּ ^{H8085 VQI2MP} ־ ^CPUN נָא ^{H4994 IJEC} בֵּית ^{H1004 CMS} יִשְׂרָאֵל ^H3478 הֲדַרְכִּי ^{H1870 NMS} לֹא ^{H3808 NADV} יִתָּכֵן ^H8505 הֲלֹא ^{H3808 ADV} דַרְכֵיכֶם ^{H1870 NMS} לֹא ^{H3808 NADV} יִתָּכֵֽנוּ ^H8505 ׃ ^EPUN

Ezekiel 33:17

• 17 וְאָמְרוּ ^{H559 W-VQQ3MP} בְּנֵי ^CMP עַמְּךָ ^H5971 לֹא ^{H3808 NADV} יִתָּכֵן ^H8505 דֶּרֶךְ ^{H1870 NMS} אֲדֹנָי ^{H136 EDS} וְהֵמָּה ^H1992 דַּרְכָּם ^{H1870 NMS} לֹֽא ^{H3808 ADV} ־ ^CPUN יִתָּכֵֽן ^H8505 ׃ ^EPUN

Ezekiel 18:25

• 25 και ^{G2532 CONJ} ειπατε ^V-AAI-2P ου ^{G3364 ADV} κατευθυνει ^{G2720 V-PAI-3S} η ^{G3588 T-NSF} οδος ^{G3598 N-NSF} κυριου ^{G2962 N-GSM} ακουσατε ^{G191 V-AAD-2P} δη ^{G1161 PRT} πας ^{G3956 A-NSM} οικος ^{G3624 N-NSM} ισραηλ ^{G2474 N-PRI} μη ^{G3165 ADV} η ^{G3588 T-NSF} οδος ^{G3598 N-NSF} μου ^{G1473 P-GS} ου ^{G3364 ADV} κατευθυνει ^{G2720 V-PAI-3S} ουχι ^{G3364 ADV} η ^{G3588 T-NSF} οδος ^{G3598 N-NSF} υμων ^{G4771 P-GP} ου ^{G3364 ADV} κατευθυνει ^{G2720 V-PAI-3S}

Ezekiel 33:17

• 17 και ^{G2532 CONJ} ερουσιν ^V-FAI-3P οι ^{G3588 T-NPM} υιοι ^{G5207 N-NPM} του ^{G3588 T-GSM} λαου ^{G2992 N-GSM} σου ^{G4771 P-GS} ουκ ^{G3364 ADV} ευθεια ^{G2117 A-NSF} η ^{G3588 T-NSF} οδος ^{G3598 N-NSF} του ^{G3588 T-GSM} κυριου ^{G2962 N-GSM} και ^{G2532 CONJ} αυτη ^{G3778 D-NSF} η ^{G3588 T-NSF} οδος ^{G3598 N-NSF} αυτων ^{G846 D-GPM} ουκ ^{G3364 ADV} ευθεια ^{G2117 A-NSF}