Bible Language
Genesis 2:17
Genesis 2:17
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
TEV
ERVTE
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
MHB
LXXRP
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 2:17
in
TEV
Genesis 3:19
19
నీవు
నేలకు
తిరిగి
చేరువరకు
నీ
ముఖపు
చెమట
కార్చి
ఆహారము
తిందువు;
ఏల
యనగా
నేలనుండి
నీవు
తీయబడితివి;
నీవు
మన్నే
గనుక
తిరిగి
మన్నైపోదువని
చెప్పెను.
Matthew 19:5
5
ఇందు
నిమిత్తము
పురుషుడు
తలిదండ్రులను
విడిచి
తన
భార్యను
హత్తుకొనును,
వారిద్ద
రును
ఏకశరీరముగా
ఉందురని
చెప్పెననియు
మీరు
చదువలేదా?
Mark 10:7
7
ఈ
హేతువుచేత
పురుషుడు
తన
తలిదండ్రులను
విడిచి
పెట్టి
తన
భార్యను
హత్తుకొనును;
Romans 6:23
23
ఏలయనగా
పాపమువలన
వచ్చు
జీతము
మరణము,
అయితే
దేవుని
కృపావరము
మన
ప్రభువైన
క్రీస్తుయేసునందు
నిత్య
జీవము.
1 Corinthians 15:45
45
ఇందు
విషయమైఆదామను
మొదటి
మనుష్యుడు
జీవించు
ప్రాణి
ఆయెనని
వ్రాయబడియున్నది.
కడపటి
ఆదాము
జీవింపచేయు
ఆత్మ
ఆయెను.
Revelation 2:7
7
చెవిగలవాడు
ఆత్మ
సంఘములతో
చెప్పుచున్నమాట
వినునుగాక.
జయించు
వానికి
దేవుని
పరదైసులో
ఉన్న
జీవవృక్షఫలములు
భుజింప
నిత్తును.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 2:17
in
ERVTE
Genesis 3:19
19
నీ
భోజనం
కోసం
నీవు
చాలా
కష్టపడి
పని
చేస్తావు.
నీ
ముఖం
అంతా
చెమటతో
నిండి
పోయేంతగా
నీవు
పని
చేస్తావు.
నీవు
చనిపోయే
రోజు
వరకు
కష్టపడి
పని
చేస్తావు
మరణించాక
నీవు
మరలా
మట్టి
అయిపోతావు.
నేను
నిన్ను
చేసినప్పుడు
మట్టిలో
నుంచే
నీవు
తీయబడ్డావు
మళ్లీ
నీవు
చనిపోయినప్పుడు
తిరిగి
మట్టిలోనే
కలిసిపోతావు.”
Matthew 19:5
5
This
verse
may
not
be
a
part
of
this
translation
Mark 10:7
7
అందువల్లే,
పురుషుడు
తన
తల్లి
తండ్రుల్ని
వదిలి
తన
భార్యతో
కలిసి
జీవిస్తున్నాడు.
Romans 6:23
23
పాపం
మరణాన్ని
ప్రతి
ఫలంగా
ఇస్తుంది
.
కాని
దేవుడు
యేసు
క్రీస్తు
ప్రభువు
ద్వారా
అనంతాన్ని
బహుమానంగా
ఇస్తాడు.
1 Corinthians 15:45
45
ఈ
విధంగా
వ్రాయబడింది:
“ప్రథమ
పురుషుడైన
ఆదాము
జీవించే
నరుడయ్యాడు,
చివరి
ఆదాము
జీవాన్ని
ఇచ్చే
ఆత్మ
అయ్యాడు.”
Revelation 2:7
7
“ఆత్మ
సంఘాలకు
చెపుతున్న
వాటిని
ప్రతీవాడు
వినాలి.
గెలుపు
సాధించిన
వానికి
పరదైసులో
ఉన్న
జీవవృక్షం
యొక్క
ఫలం
తినే
అధికారం
యిస్తాను.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 2:17
in
KJV
Genesis 3:19
19
In
the
sweat
of
thy
face
shalt
thou
eat
bread,
till
thou
return
unto
the
ground;
for
out
of
it
wast
thou
taken:
for
dust
thou
art,
and
unto
dust
shalt
thou
return.
Matthew 19:5
5
And
said,
For
this
cause
shall
a
man
leave
father
and
mother,
and
shall
cleave
to
his
wife:
and
they
twain
shall
be
one
flesh?
Mark 10:7
7
For
this
cause
shall
a
man
leave
his
father
and
mother,
and
cleave
to
his
wife;
Romans 6:23
23
For
the
wages
of
sin
is
death;
but
the
gift
of
God
is
eternal
life
through
Jesus
Christ
our
Lord.
1 Corinthians 15:45
45
And
so
it
is
written,
The
first
man
Adam
was
made
a
living
soul;
the
last
Adam
was
made
a
quickening
spirit.
Revelation 2:7
7
He
that
hath
an
ear,
let
him
hear
what
the
Spirit
saith
unto
the
churches;
To
him
that
overcometh
will
I
give
to
eat
of
the
tree
of
life,
which
is
in
the
midst
of
the
paradise
of
God.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 2:17
in
KJVP
Genesis 3:19
19
In
the
sweat
H2188
of
thy
face
H639
shalt
thou
eat
H398
bread,
H3899
till
H5704
thou
return
H7725
unto
H413
the
ground;
H127
for
H3588
out
of
H4480
it
wast
thou
taken:
H3947
for
H3588
dust
H6083
thou
H859
art
,
and
unto
H413
dust
H6083
shalt
thou
return.
H7725
Matthew 19:5
5
And
G2532
said,
G2036
For
this
cause
G1752
G5127
shall
a
man
G444
leave
G2641
father
G3962
and
G2532
mother,
G3384
and
G2532
shall
cleave
G4347
to
his
G848
wife:
G1135
and
G2532
they
twain
G1417
shall
be
G2071
one
G3391
G1519
flesh
G4561
Mark 10:7
7
For
this
cause
G1752
G5127
shall
a
man
G444
leave
G2641
his
G848
father
G3962
and
G2532
mother,
G3384
and
G2532
cleave
G4347
to
G4314
his
G848
wife;
G1135
Romans 6:23
23
For
G1063
the
G3588
wages
G3800
of
sin
G266
is
death;
G2288
but
G1161
the
G3588
gift
G5486
of
God
G2316
is
eternal
G166
life
G2222
through
G1722
Jesus
G2424
Christ
G5547
our
G2257
Lord.
G2962
1 Corinthians 15:45
45
And
G2532
so
G3779
it
is
written,
G1125
The
G3588
first
G4413
man
G444
Adam
G76
was
made
G1096
a
G1519
living
G2198
soul;
G5590
the
G3588
last
G2078
Adam
G76
was
made
G1519
a
quickening
G2227
spirit.
G4151
Revelation 2:7
7
He
that
hath
G2192
an
ear,
G3775
let
him
hear
G191
what
G5101
the
G3588
Spirit
G4151
saith
G3004
unto
the
G3588
churches;
G1577
To
him
G846
that
overcometh
G3528
will
I
give
G1325
to
eat
G5315
of
G1537
the
G3588
tree
G3586
of
life,
G2222
which
G3739
is
G2076
in
G1722
the
midst
G3319
of
the
G3588
paradise
G3857
of
God.
G2316
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 2:17
in
YLT
Genesis 3:19
19
by
the
sweat
of
thy
face
thou
dost
eat
bread
till
thy
return
unto
the
ground,
for
out
of
it
hast
thou
been
taken,
for
dust
thou
art
,
and
unto
dust
thou
turnest
back.`
Matthew 19:5
5
and
said,
For
this
cause
shall
a
man
leave
father
and
mother,
and
cleave
to
his
wife,
and
they
shall
be
--
the
two
--
for
one
flesh?
Mark 10:7
7
on
this
account
shall
a
man
leave
his
father
and
mother,
and
shall
cleave
unto
his
wife,
Romans 6:23
23
for
the
wages
of
the
sin
is
death,
and
the
gift
of
God
is
life
age-during
in
Christ
Jesus
our
Lord.
1 Corinthians 15:45
45
so
also
it
hath
been
written,
`The
first
man
Adam
became
a
living
creature,`
the
last
Adam
is
for
a
life-giving
spirit,
Revelation 2:7
7
He
who
is
having
an
ear
--
let
him
hear
what
the
Spirit
saith
to
the
assemblies:
To
him
who
is
overcoming
--
I
will
give
to
him
to
eat
of
the
tree
of
life
that
is
in
the
midst
of
the
paradise
of
God.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 2:17
in
ASV
Genesis 3:19
19
in
the
sweat
of
thy
face
shalt
thou
eat
bread,
till
thou
return
unto
the
ground;
for
out
of
it
wast
thou
taken:
for
dust
thou
art,
and
unto
dust
shalt
thou
return.
Matthew 19:5
5
and
said,
For
this
cause
shall
a
man
leave
his
father
and
mother,
and
shall
cleave
to
his
wife;
and
the
two
shall
become
one
flesh?
Mark 10:7
7
For
this
cause
shall
a
man
leave
his
father
and
mother,
and
shall
cleave
to
his
wife;
Romans 6:23
23
For
the
wages
of
sin
is
death;
but
the
free
gift
of
God
is
eternal
life
in
Christ
Jesus
our
Lord.
1 Corinthians 15:45
45
So
also
it
is
written,
The
first
man
Adam
became
a
living
soul.
The
last
Adam
became
a
life-giving
spirit.
Revelation 2:7
7
He
that
hath
an
ear,
let
him
hear
what
the
Spirit
saith
to
the
churches.
To
him
that
overcometh,
to
him
will
I
give
to
eat
of
the
tree
of
life,
which
is
in
the
Paradise
of
God.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 2:17
in
WEB
Genesis 3:19
19
By
the
sweat
of
your
face
will
you
eat
bread
until
you
return
to
the
ground,
for
out
of
it
you
were
taken.
For
you
are
dust,
and
to
dust
you
shall
return."
Matthew 19:5
5
and
said,
'For
this
cause
a
man
shall
leave
his
father
and
mother,
and
shall
join
to
his
wife;
and
the
two
shall
become
one
flesh?'
Mark 10:7
7
For
this
cause
a
man
will
leave
his
father
and
mother,
and
will
join
to
his
wife,
Romans 6:23
23
For
the
wages
of
sin
is
death,
but
the
free
gift
of
God
is
eternal
life
in
Christ
Jesus
our
Lord.
1 Corinthians 15:45
45
So
also
it
is
written,
"The
first
man,
Adam,
became
a
living
soul."
The
last
Adam
became
a
life-giving
spirit.
Revelation 2:7
7
He
who
has
an
ear,
let
him
hear
what
the
Spirit
says
to
the
assemblies.
To
him
who
overcomes
I
will
give
to
eat
of
the
tree
of
life,
which
is
in
the
Paradise
of
my
God.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 2:17
in
RV
Genesis 3:19
19
in
the
sweat
of
thy
face
shalt
thou
eat
bread,
till
thou
return
unto
the
ground;
for
out
of
it
wast
thou
taken:
for
dust
thou
art,
and
unto
dust
shalt
thou
return.
Matthew 19:5
5
and
said,
For
this
cause
shall
a
man
leave
his
father
and
mother,
and
shall
cleave
to
his
wife;
and
the
twain
shall
become
one
flesh?
Mark 10:7
7
For
this
cause
shall
a
man
leave
his
father
and
mother,
and
shall
cleave
to
his
wife;
Romans 6:23
23
For
the
wages
of
sin
is
death;
but
the
free
gift
of
God
is
eternal
life
in
Christ
Jesus
our
Lord.
1 Corinthians 15:45
45
So
also
it
is
written,
The
first
man
Adam
became
a
living
soul.
The
last
Adam
{cf15i
became}
a
life�giving
spirit.
Revelation 2:7
7
He
that
hath
an
ear,
let
him
hear
what
the
Spirit
saith
to
the
churches.
To
him
that
overcometh,
to
him
will
I
give
to
eat
of
the
tree
of
life,
which
is
in
the
Paradise
of
God.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 2:17
in
NET
Genesis 3:19
19
By
the
sweat
of
your
brow
you
will
eat
food
until
you
return
to
the
ground,
for
out
of
it
you
were
taken;
for
you
are
dust,
and
to
dust
you
will
return."
Matthew 19:5
5
and
said,
'For
this
reason
a
man
will
leave
his
father
and
mother
and
will
be
united
with
his
wife,
and
the
two
will
become
one
flesh'?
Mark 10:7
7
For
this
reason
a
man
will
leave
his
father
and
mother,
Romans 6:23
23
For
the
payoff
of
sin
is
death,
but
the
gift
of
God
is
eternal
life
in
Christ
Jesus
our
Lord.
1 Corinthians 15:45
45
So
also
it
is
written,
"The
first
man,
Adam,
became
a
living
person";
the
last
Adam
became
a
life-giving
spirit.
Revelation 2:7
7
The
one
who
has
an
ear
had
better
hear
what
the
Spirit
says
to
the
churches.
To
the
one
who
conquers,
I
will
permit
him
to
eat
from
the
tree
of
life
that
is
in
the
paradise
of
God.'
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 2:17
in
ERVEN
Genesis 3:19
19
You
will
work
hard
for
your
food,
until
your
face
is
covered
with
sweat.
You
will
work
hard
until
the
day
you
die,
and
then
you
will
become
dust
again.
I
used
dust
to
make
you,
and
when
you
die,
you
will
become
dust
again."
Matthew 19:5
5
And
God
said,
'That
is
why
a
man
will
leave
his
father
and
mother
and
be
joined
to
his
wife.
And
the
two
people
will
become
one.'
Mark 10:7
7
'That
is
why
a
man
will
leave
his
father
and
mother
and
be
joined
to
his
wife.
Romans 6:23
23
When
people
sin,
they
earn
what
sin
pays�death.
But
God
gives
his
people
a
free
gift�eternal
life
in
Christ
Jesus
our
Lord.
1 Corinthians 15:45
45
As
the
Scriptures
say,
"The
first
man,
Adam,
became
a
living
person.
"
But
the
last
Adam
is
a
life-giving
spirit.
Revelation 2:7
7
"Everyone
who
hears
this
should
listen
to
what
the
Spirit
says
to
the
churches.
To
those
who
win
the
victory,
I
will
give
the
right
to
eat
the
fruit
from
the
tree
of
life,
which
is
in
God's
paradise.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 2:17
in
MHB
Genesis 3:19
19
בְּזֵעַת
H2188
B-CFS
אַפֶּיךָ
H639
CMD-2MS
תֹּאכַל
H398
VQY2MS
לֶחֶם
H3899
NMS
עַד
H5704
PREP
שֽׁוּבְךָ
H7725
VQFC-2MS
אֶל
H413
PREP
־
CPUN
הָאֲדָמָה
H127
D-NFS
כִּי
H3588
CONJ
מִמֶּנָּה
H4480
M-PREP-3FS
לֻקָּחְתָּ
H3947
VWQ2MS
כִּֽי
H3588
CONJ
־
CPUN
עָפָר
H6083
NMS
אַתָּה
H859
PPRO-2MS
וְאֶל
H413
PREP
־
CPUN
עָפָר
H6083
NMS
תָּשֽׁוּב
H7725
VQY2MS
׃
EPUN
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 2:17
in
LXXRP
Genesis 3:19
19
εν
G1722
PREP
ιδρωτι
G2402
N-DSM
του
G3588
T-GSN
προσωπου
G4383
N-GSN
σου
G4771
P-GS
φαγη
G2068
V-FMI-2S
τον
G3588
T-ASM
αρτον
G740
N-ASM
σου
G4771
P-GS
εως
G2193
PREP
του
G3588
T-GSN
αποστρεψαι
G654
V-AAN
σε
G4771
P-AS
εις
G1519
PREP
την
G3588
T-ASF
γην
G1065
N-ASF
εξ
G1537
PREP
ης
G3739
R-GSF
ελημφθης
G2983
V-API-2S
οτι
G3754
CONJ
γη
G1065
N-NSF
ει
G1510
V-PAI-2S
και
G2532
CONJ
εις
G1519
PREP
γην
G1065
N-ASF
απελευση
G565
V-FMI-2S