Genesis 33:17 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Joshua 13:27

• 27 లోయలో బేతారాము బేత్నిమ్రా సుక్కోతు సాపోను, అనగా హెష్బోను రాజైన సీహోను రాజ్యశేషమును తూర్పు దిక్కున యొర్దాను అవతల కిన్నె రెతు సముద్రతీరమువరకునున్న యొర్దాను ప్రదేశమును.

Judges 8:5

• 5 అతడునా వెంటనున్న జనులు అలసియున్నారు, ఆహార మునకు రొట్టెలు వారికి దయచేయుడి; మేము మిద్యాను రాజులైన జెబహును సల్మున్నాను తరుముచున్నామని సుక్కోతువారితో చెప్పగా

Psalms 60:6

• 6 తన పరిశుద్ధతతోడని దేవుడు మాట యిచ్చి యున్నాడు నేను ప్రహర్షించెదను షెకెమును పంచిపెట్టెదను సుక్కోతు లోయను కొలిపించెదను.

Joshua 13:27

• 27 బేతారాము, బెత్‌నిమ్రా, సుక్కోతు, సఫోనులోయ ఈ భూమిలో ఉన్నవే. హెష్బోను రాజు సీహోను పాలించిన మిగిలిన భూమి అంతా ఇందులో ఉంది. ఇది యోర్దాను నదికి తూర్పున ఉన్న భూమి. కిన్నెరతు సముద్రం చివరివరకు ఈ భూమి విస్తరించి ఉంది.

Judges 8:5

• 5 “నా సైనుకులు భోజనం చేసేందుకు ఏమైనా పెట్టండి. నా సైనికులు చాలా అలసిపోయారు. మిద్యాను రాజులు జెబహు, సల్మున్నాలను మేము ఇంకా తరుముతున్నాము” అని గిద్యోను సుక్కోతు పట్టణం వారితో చెప్పాడు.

Psalms 60:6

• 6 దేవుడు తన ఆలయంలో నుండి మాట్లాడుతున్నాడు. “నేను గెలుస్తాను, ఆ విజయం గూర్చి సంతోషిస్తాను. నా ప్రజలతో కలిసి ఈ దేశాన్ని నేను పంచుకొంటాను. షెకెము, సుక్కోతు లోయలను నేను విభజిస్తాను.

Joshua 13:27

• 27 And in the valley, Betharam, and Bethnimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, Jordan and his border, even unto the edge of the sea of Chinnereth on the other side Jordan eastward.

Judges 8:5

• 5 And he said unto the men of Succoth, Give, I pray you, loaves of bread unto the people that follow me; for they be faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, kings of Midian.

Psalms 60:6

• 6 God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

Joshua 13:27

• 27 And in the valley, ^H6010 Beth- ^H1027 aram , and Beth- ^H1039 nimrah , and Succoth, ^H5523 and Zaphon, ^H6829 the rest ^H3499 of the kingdom ^{H4480 H4468} of Sihon ^H5511 king ^H4428 of Heshbon, ^H2809 Jordan ^H3383 and his border, ^H1366 even unto ^H5704 the edge ^H7097 of the sea ^H3220 of Chinnereth ^H3672 on the other side ^H5676 Jordan ^H3383 eastward. ^H4217

Judges 8:5

• 5 And he said ^H559 unto the men ^H376 of Succoth, ^H5523 Give, ^H5414 I pray you, ^H4994 loaves ^H3603 of bread ^H3899 unto the people ^H5971 that ^H834 follow ^H7272 me; for ^H3588 they ^H1992 be faint, ^H5889 and I ^H595 am pursuing ^H7291 after ^H310 Zebah ^H2078 and Zalmunna, ^H6759 kings ^H4428 of Midian. ^H4080

Psalms 60:6

• 6 God ^H430 hath spoken ^H1696 in his holiness; ^H6944 I will rejoice, ^H5937 I will divide ^H2505 Shechem, ^H7927 and mete out ^H4058 the valley ^H6010 of Succoth. ^H5523

Joshua 13:27

• 27 and in the valley, Beth-Aram, and Beth-Nimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, the Jordan and its border, unto the extremity of the sea of Chinnereth, beyond the Jordan, eastward.

Judges 8:5

• 5 and he saith to the men of Succoth, `Give, I pray you, cakes of bread to the people who are at my feet, for they are wearied, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna kings of Midian.`

Psalms 60:6

• 6 God hath spoken in His holiness: I exult -- I apportion Shechem, And the valley of Succoth I measure,

Joshua 13:27

• 27 and in the valley, Beth-haram, and Beth-nimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, the Jordan and the border thereof, unto the uttermost part of the sea of Chinnereth beyond the Jordan eastward.

Judges 8:5

• 5 And he said unto the men of Succoth, Give, I pray you, loaves of bread unto the people that follow me; for they are faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, the kings of Midian.

Psalms 60:6

• 6 God hath spoken in his holiness: I will exult; I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

Joshua 13:27

• 27 and in the valley, Beth Haram, and Beth Nimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, the Jordan and the border of it, to the uttermost part of the sea of Chinnereth beyond the Jordan eastward.

Judges 8:5

• 5 He said to the men of Succoth, Please give loaves of bread to the people who follow me; for they are faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, the kings of Midian.

Psalms 60:6

• 6 God has spoken from his sanctuary: "I will triumph. I will divide Shechem, And measure out the valley of Succoth.

Joshua 13:27

• 27 and in the valley, Beth�haram, and Beth�nimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, Jordan and the border {cf15i thereof}, unto the uttermost part of the sea of Chinnereth beyond Jordan eastward.

Judges 8:5

• 5 And he said unto the men of Succoth, Give, I pray you, loaves of bread unto the people that follow me; for they be faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, the kings of Midian.

Psalms 60:6

• 6 God hath spoken in his holiness; I will exult: I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

Joshua 13:27

• 27 It included the valley of Beth Haram, Beth Nimrah, Succoth, and Zaphon, and the rest of the realm of King Sihon of Heshbon, the area east of the Jordan to the end of the Sea of Kinnereth.

Judges 8:5

• 5 He said to the men of Succoth, "Give some loaves of bread to the men who are following me, because they are exhausted. I am chasing Zebah and Zalmunna, the kings of Midian."

Psalms 60:6

• 6 God has spoken in his sanctuary: "I will triumph! I will parcel out Shechem; the Valley of Succoth I will measure off.

Joshua 13:27

• 27 the valley of Beth Haram, Beth Nimrah, Succoth and Zaphon, including the rest of the kingdom of King Sihon of Heshbon, along the Jordan all the way up to Lake Galilee on the eastern side of the river.

Judges 8:5

• 5 Gideon said to the men of the city of Succoth, "Give my soldiers something to eat. They are very tired. We are still chasing Zebah and Zalmunna, kings of Midian."

Psalms 60:6

• 6 God has spoken in his Temple: "I will win the war and rejoice in victory! I will divide this land among my people. I will give them Shechem. I will give them Succoth Valley.

Joshua 13:27

• 27 וּבָעֵמֶק ^H6010 בֵּית ^CPUN הָרָם ^H1027 וּבֵית ^CPUN נִמְרָה ^H1039 וְסֻכּוֹת ^H5523 וְצָפוֹן ^H6829 יֶתֶר ^H3499 מַמְלְכוּת ^H4468 סִיחוֹן ^H5511 מֶלֶךְ ^{H4428 NMS} חֶשְׁבּוֹן ^H2809 הַיַּרְדֵּן ^{H3383 D-EFS} וּגְבֻל ^H1366 עַד ^{H5704 PREP} ־ ^CPUN קְצֵה ^H7097 יָם ^{H3220 NMS} ־ ^CPUN כִּנֶּרֶת ^H3672 עֵבֶר ^H5676 הַיַּרְדֵּן ^{H3383 D-EFS} מִזְרָֽחָה ^H4217 ׃ ^EPUN

Judges 8:5

• 5 וַיֹּאמֶר ^{H559 W-VQY3MS} לְאַנְשֵׁי ^H582 סֻכּוֹת ^H5523 תְּנוּ ^H5414 ־ ^CPUN נָא ^{H4994 IJEC} כִּכְּרוֹת ^H3603 לֶחֶם ^{H3899 NMS} לָעָם ^H5971 אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} בְּרַגְלָי ^H7272 כִּי ^{H3588 CONJ} ־ ^CPUN עֲיֵפִים ^H5889 הֵם ^{H1992 PPRO-3MP} וְאָנֹכִי ^{H595 W-PPRO-1MS} רֹדֵף ^H7291 אַחֲרֵי ^{H310 PREP} זֶבַח ^H2078 וְצַלְמֻנָּע ^H6759 מַלְכֵי ^{H4428 CMP} מִדְיָֽן ^H4080 ׃ ^EPUN

Psalms 60:6

• 6 נָתַתָּה ^{H5414 VQQ2MS-2FS} לִּירֵאֶיךָ ^H3373 נֵּס ^H5251 לְהִתְנוֹסֵס ^H5127 מִפְּנֵי ^{H6440 M-CMP} קֹשֶׁט ^H7189 סֶֽלָה ^H5542 ׃ ^EPUN

Joshua 13:27

• 27 και ^{G2532 CONJ} εν ^{G1722 PREP} εμεκ ^N-PRI βαιθαραμ ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} βαιθαναβρα ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} σοκχωθα ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} σαφαν ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} την ^{G3588 T-ASF} λοιπην ^A-ASF βασιλειαν ^{G932 N-ASF} σηων ^N-PRI βασιλεως ^{G935 N-GSM} εσεβων ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} ο ^{G3588 T-NSM} ιορδανης ^{G2446 N-NSM} οριει ^{G3724 V-FAI-3S} εως ^{G2193 PREP} μερους ^{G3313 N-GSN} της ^{G3588 T-GSF} θαλασσης ^{G2281 N-GSF} χενερεθ ^N-PRI περαν ^{G4008 PREP} του ^{G3588 T-GSM} ιορδανου ^{G2446 N-GSM} απ ^{G575 PREP} ανατολων ^{G395 N-GPF}

Judges 8:5

• 5 και ^{G2532 CONJ} ειπεν ^V-AAI-3S τοις ^{G3588 T-DPM} ανδρασιν ^{G435 N-DPM} σοκχωθ ^N-PRI δοτε ^{G1325 V-AAD-2P} δη ^{G1161 PRT} αρτους ^{G740 N-APM} τω ^{G3588 T-DSM} λαω ^{G2992 N-DSM} τω ^{G3588 T-DSM} μετ ^{G3326 PREP} εμου ^{G1473 P-GS} οτι ^{G3754 CONJ} πεινωσιν ^{G3983 V-PAI-3P} εγω ^{G1473 P-NS} δε ^{G1161 PRT} διωκω ^{G1377 V-PAI-1S} οπισω ^{G3694 PREP} ζεβεε ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} σαλμανα ^N-PRI βασιλεων ^{G935 N-GPM} μαδιαμ ^N-PRI

Psalms 60:6

• 6 ο ^{G3588 T-NSM} θεος ^{G2316 N-NSM} ελαλησεν ^{G2980 V-AAI-3S} εν ^{G1722 PREP} τω ^{G3588 T-DSM} αγιω ^{G40 A-DSM} αυτου ^{G846 D-GSM} αγαλλιασομαι ^V-FMI-1S και ^{G2532 CONJ} διαμεριω ^{G1266 V-FAI-1S} σικιμα ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} την ^{G3588 T-ASF} κοιλαδα ^N-ASF των ^{G3588 T-GPF} σκηνων ^{G4633 N-GPF} διαμετρησω ^V-FAI-1S