Isaiah 10:15 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Jeremiah 51:20

• 20 నీవు నాకు గండ్రగొడ్డలివంటివాడవు యుద్ధాయుధమువంటివాడవు నీవలన నేను జనములను విరుగగొట్టుచున్నాను నీవలన రాజ్యములను విరుగగొట్టుచున్నాను.

Jeremiah 51:20

• 20 యెహోవా ఈ విధంగా అంటున్నాడు: ‘బబులోనూ, నీవు నా చేతి దుడ్డుకర్రవి రాజ్యాలను మోదటానికి నిన్ను వినియోగించాను. సామ్రాజ్యాలను నాశనం చేయటానికి నిన్ను వాడాను.

Jeremiah 51:20

• 20 Thou art my battle axe and weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms;

Jeremiah 51:20

• 20 Thou ^H859 art my battle axe ^H4661 and weapons ^H3627 of war: ^H4421 for with thee will I break in pieces ^H5310 the nations, ^H1471 and with thee will I destroy ^H7843 kingdoms; ^H4467

Jeremiah 51:20

• 20 An axe art thou to me -- weapons of war, And I have broken in pieces by thee nations, And I have destroyed by thee kingdoms,

Jeremiah 51:20

• 20 Thou art my battle-axe and weapons of war: and with thee will I break in pieces the nations; and with thee will I destroy kingdoms;

Jeremiah 51:20

• 20 You are my battle-axe and weapons of war: and with you will I break in pieces the nations; and with you will I destroy kingdoms;

Jeremiah 51:20

• 20 Thou art my battle axe and weapons of war: and with thee will I break in pieces the nations; and with thee will I destroy kingdoms;

Jeremiah 51:20

• 20 "Babylon, you are my war club, my weapon for battle. I used you to smash nations. I used you to destroy kingdoms.

Jeremiah 51:20

• 20 The Lord says, "Babylon, you are my club. I used you to smash nations. I used you to destroy kingdoms.

Jeremiah 51:20

• 20 מַפֵּץ ^H4661 ־ ^CPUN אַתָּה ^{H859 PPRO-2MS} לִי ^L-PPRO-1MS כְּלֵי ^H3627 מִלְחָמָה ^{H4421 NFS} וְנִפַּצְתִּי ^H5310 בְךָ ^CPUN גּוֹיִם ^{H1471 NMP} וְהִשְׁחַתִּי ^H7843 בְךָ ^CPUN מַמְלָכֽוֹת ^H4467 ׃ ^EPUN

Jeremiah 51:20

• 20 διασκορπιζεις ^{G1287 V-PAI-2S} συ ^{G4771 P-NS} μοι ^{G1473 P-DS} σκευη ^{G4632 N-APN} πολεμου ^{G4171 N-GSM} και ^{G2532 CONJ} διασκορπιω ^{G1287 V-FAI-1S} εν ^{G1722 PREP} σοι ^{G4771 P-DS} εθνη ^{G1484 N-APN} και ^{G2532 CONJ} εξαρω ^{G1808 V-FAI-1S} εκ ^{G1537 PREP} σου ^{G4771 P-GS} βασιλεις ^{G935 N-NPM}