Isaiah 14:9 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Ezekiel 32:21

• 21 వారు దిగిపోయిరే, సున్నతినొందని వీరు ఖడ్గముచేత హతమై అక్కడ పడియుండిరే, అని యందురు; పాతాళ ములోనున్న పరాక్రమశాలురలో బలాఢ్యులు దాని గూర్చియు దాని సహాయులనుగూర్చియు అందురు.

Ezekiel 32:21

• 21 “బలవంతులు, పరాక్రమశాలులు యుద్ధంలో చంపబడ్డారు. ఆ పరాయి వరాంతా మృత్యు స్థలానికి దిగి వెళ్లారు. ఆ ప్రదేశం నుండి చనిపొయిన మనుష్యులు ఈజిప్టుతోను, దాని సహాయకులతోను మాట్లాడతారు వారు కూడ యుద్ధంలో చంపబడతారు.

Ezekiel 32:21

• 21 The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of hell with them that help him: they are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword.

Ezekiel 32:21

• 21 The strong ^H410 among the mighty ^H1368 shall speak ^H1696 to him out of the midst ^{H4480 H8432} of hell ^H7585 with ^H854 them that help ^H5826 him : they are gone down, ^H3381 they lie ^H7901 uncircumcised, ^H6189 slain ^H2491 by the sword. ^H2719

Ezekiel 32:21

• 21 Speak to him do the gods of the mighty out of the midst of sheol, With his helpers -- they have gone down, They have lain with the uncircumcised, The pierced of the sword.

Ezekiel 32:21

• 21 The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of Sheol with them that help him: they are gone down, they lie still, even the uncircumcised, slain by the sword.

Ezekiel 32:21

• 21 The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of Sheol with those who help him: they are gone down, they lie still, even the uncircumcised, slain by the sword.

Ezekiel 32:21

• 21 The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of hell with them that help him: they are gone down, they lie still, even the uncircumcised, slain by the sword.

Ezekiel 32:21

• 21 The bravest of the warriors will speak to him from the midst of Sheol along with his allies, saying: 'The uncircumcised have come down; they lie still, killed by the sword.'

Ezekiel 32:21

• 21 "Strong and powerful men were killed in battle. Those foreigners went down to the place of death. And from that place, those who were killed will speak to Egypt and his helpers.

Ezekiel 32:21

• 21 יְדַבְּרוּ ^H1696 ־ ^CPUN לוֹ ^L-PPRO-3MS אֵלֵי ^H410 גִבּוֹרִים ^H1368 מִתּוֹךְ ^H8432 שְׁאוֹל ^{H7585 NMS} אֶת ^{H854 PREP} ־ ^CPUN עֹֽזְרָיו ^H5826 יָֽרְדוּ ^H3381 שָׁכְבוּ ^H7901 הָעֲרֵלִים ^H6189 חַלְלֵי ^H2491 ־ ^CPUN חָֽרֶב ^{H2719 GFS} ׃ ^EPUN

Ezekiel 32:21

• 21 και ^{G2532 CONJ} ερουσιν ^V-FAI-3P σοι ^{G4771 P-DS} οι ^{G3588 T-NPM} γιγαντες ^N-NPM εν ^{G1722 PREP} βαθει ^{G901 A-DSM} βοθρου ^N-GSM γινου ^{G1096 V-PMD-2S} τινος ^{G5100 I-GSN} κρειττων ^{G2908 A-NSM} ει ^{G1510 V-PAI-2S} καταβηθι ^{G2597 V-APD-2S} και ^{G2532 CONJ} κοιμηθητι ^{G2837 V-APD-2S} μετα ^{G3326 PREP} απεριτμητων ^{G564 A-GPM} εν ^{G1722 PREP} μεσω ^{G3319 A-DSM} τραυματιων ^N-GPM μαχαιρας ^{G3162 N-APF}