Isaiah 49:24 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Matthew 12:29

• 29 ఒకడు మొదట బలవంతుని బంధింపని యెడల యేలాగు ఆ బలవంతుని యింటిలో చొచ్చి అతని సామగ్రి దోచుకొనగలడు? అట్లు బంధించినయెడల వాని యిల్లు దోచుకొనును.

Luke 11:22

• 22 అయితే అతనికంటె బల వంతుడైన ఒకడు అతని పైబడి జయించునప్పుడు, అతడు నమ్ముకొనిన ఆయుధముల నన్నిటిని లాగుకొని అతని ఆస్తిని పంచిపెట్టును.

Matthew 12:29

• 29 “అంతేకాక మొదట బలవంతుణ్ణి కట్టి వేయకుండా అతని యింట్లోకి వెళ్ళి అతని వస్తువుల్ని ఎవ్వరూ దోచుకోలేరు. ఆ బలవంతుణ్ణి కట్టివేసాక అతని యింటిని దోచుకోగలరు.

Luke 11:22

• 22 కాని అతని కన్నా బలవంతుడు వచ్చి మీదపడి అతన్ని ఓడిస్తే అతడిన్నాళ్ళు నమ్ముకున్న ఆయుధాలన్నీ ఇంటివానియొద్ద నుండి తీసుకొని, ఆదోచుకొన్న వస్తువుల్ని అందరికి పంచి పెడ్తాడు.

Matthew 12:29

• 29 Or else how can one enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house.

Luke 11:22

• 22 But when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he trusted, and divideth his spoils.

Matthew 12:29

• 29 Or else ^G2228 how ^G4459 can ^G1410 one ^G5100 enter ^G1525 into ^G1519 a strong man's ^G2478 house, ^G3614 and ^G2532 spoil ^G1283 his ^G846 goods, ^G4632 except ^G3362 he first ^G4412 bind ^G1210 the ^G3588 strong man ^G2478 and ^G2532 then ^G5119 he will spoil ^G1283 his ^G846 house. ^G3614

Luke 11:22

• 22 But ^G1161 when ^G1875 a stronger ^G2478 than he ^G846 shall come upon ^G1904 him, and overcome ^G3528 him, ^G846 he taketh ^G142 from him all his armor ^{G3833 G846} wherein ^{G1909 G3739} he trusted, ^G3982 and ^G2532 divideth ^G1239 his ^G846 spoils. ^G4661

Matthew 12:29

• 29 `Or how is one able to go into the house of the strong man, and to plunder his goods, if first he may not bind the strong man? and then his house he will plunder.

Luke 11:22

• 22 but when the stronger than he, having come upon him, may overcome him, his whole-armour he doth take away in which he had trusted, and his spoils he distributeth;

Matthew 12:29

• 29 Or how can one enter into the house of the strong man, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house.

Luke 11:22

• 22 but when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him his whole armor wherein he trusted, and divideth his spoils.

Matthew 12:29

• 29 Or how can one enter into the house of the strong man, and plunder his goods, unless he first bind the strong man? Then he will plunder his house.

Luke 11:22

• 22 But when someone stronger attacks him and overcomes him, he takes from him his whole armor in which he trusted, and divides his spoils.

Matthew 12:29

• 29 Or how can one enter into the house of the strong {cf15i man}, and spoil his goods, except he first bind the strong {cf15i man}? and then he will spoil his house.

Luke 11:22

• 22 but when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him his whole armour wherein he trusted, and divideth his spoils.

Matthew 12:29

• 29 How else can someone enter a strong man's house and steal his property, unless he first ties up the strong man? Then he can thoroughly plunder the house.

Luke 11:22

• 22 But when a stronger man attacks and conquers him, he takes away the first man's armor on which the man relied and divides up his plunder.

Matthew 12:29

• 29 Whoever wants to enter a strong man's house and steal his things must first tie him up. Then they can steal the things from his house.

Luke 11:22

• 22 But suppose a stronger man comes and defeats him. The stronger man will take away the weapons that the first man trusted to keep his house safe. Then the stronger man will do what he wants with the other man's things.