Isaiah 57:20 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Job 15:20

• 20 తన జీవితకాలమంతయు దుష్టుడు బాధనొందునుహింసకునికి ఏర్పడిన సంవత్సరములన్నియు వాడుబాధనొందును.

Proverbs 4:16

• 16 అట్టివారు కీడుచేయనిది నిద్రింపరు ఎదుటివారిని పడద్రోయనిది వారికి నిద్రరాదు.

Job 15:20

• 20 దుర్మార్గుడు తన జీవితకాలమంతా బాధతో శ్రమ పడతాడు. క్రూరమైన మనిషి తన కోసం దాచ బడిన సంవత్సరాలన్నింటిలో శ్రమపడతాడు,

Proverbs 4:16

• 16 చెడ్డవాళ్లు ఏదో ఒక చెడు చేసేటంత వరకు నిద్రపోలేరు. ఆ మనుష్యులు మరో వ్యక్తిని బాధించేటంతవరకు నిద్రపోలేరు.

Job 15:20

• 20 The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.

Proverbs 4:16

• 16 For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.

Job 15:20

• 20 The wicked man ^H7563 travaileth with pain ^H2342 all ^H3605 his days, ^H3117 and the number ^H4557 of years ^H8141 is hidden ^H6845 to the oppressor. ^H6184

Proverbs 4:16

• 16 For ^H3588 they sleep ^H3462 not, ^H3808 except ^{H518 H3808} they have done mischief; ^H7489 and their sleep ^H8142 is taken away, ^H1497 unless ^{H518 H3808} they cause some to fall. ^H3782

Job 15:20

• 20 `All days of the wicked he is paining himself, And few years have been laid up for the terrible one.

Proverbs 4:16

• 16 For they sleep not if they do not evil, And their sleep hath been taken violently away, If they cause not some to stumble.

Job 15:20

• 20 The wicked man travaileth with pain all his days, Even the number of years that are laid up for the oppressor.

Proverbs 4:16

• 16 For they sleep not, except they do evil; And their sleep is taken away, unless they cause some to fall.

Job 15:20

• 20 The wicked man travails with pain all his days, Even the number of years that are laid up for the oppressor.

Proverbs 4:16

• 16 For they don't sleep, unless they do evil. Their sleep is taken away, unless they make someone fall.

Job 15:20

• 20 The wicked man travaileth with pain all his days, even the number of years that are laid up for the oppressor.

Proverbs 4:16

• 16 For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.

Job 15:20

• 20 All his days the wicked man suffers torment, throughout the number of the years that are stored up for the tyrant.

Proverbs 4:16

• 16 For they cannot sleep unless they cause harm; they are robbed of sleep until they make someone stumble.

Job 15:20

• 20 And they said that an evil man suffers all his life. A cruel man suffers all his numbered years.

Proverbs 4:16

• 16 The wicked cannot sleep until they have done something evil. They will not rest until they bring someone down.

Job 15:20

• 20 כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN יְמֵי ^{H3117 CMP} רָשָׁע ^{H7563 AMS} הוּא ^{H1931 PPRO-3MS} מִתְחוֹלֵל ^{H2342 VTPMS} וּמִסְפַּר ^{H4557 W-CMS} שָׁנִים ^{H8141 NFP} נִצְפְּנוּ ^{H6845 VNP3MP} לֶעָרִֽיץ ^{H6184 LD-AMS} ׃ ^EPUN

Proverbs 4:16

• 16 כִּי ^{H3588 CONJ} לֹא ^{H3808 NADV} יִֽשְׁנוּ ^H3462 אִם ^{H518 PART} ־ ^CPUN לֹא ^{H3808 NADV} יָרֵעוּ ^H7489 וְֽנִגְזְלָה ^H1497 שְׁנָתָם ^H8142 אִם ^{H518 PART} ־ ^CPUN לֹא ^{H3808 NADV} יכשולו ^H3782 ׃ ^EPUN

Job 15:20

• 20 πας ^{G3956 A-NSM} ο ^{G3588 T-NSM} βιος ^{G979 N-NSM} ασεβους ^{G765 A-GSM} εν ^{G1722 PREP} φροντιδι ^N-DSF ετη ^{G2094 N-NPN} δε ^{G1161 PRT} αριθμητα ^A-NPN δεδομενα ^{G1325 V-RPPNP} δυναστη ^{G1413 N-DSM}

Proverbs 4:16

• 16 ου ^{G3364 ADV} γαρ ^{G1063 PRT} μη ^{G3165 ADV} υπνωσωσιν ^V-AAS-3P εαν ^{G1437 CONJ} μη ^{G3165 ADV} κακοποιησωσιν ^{G2554 V-AAS-3P} αφηρηται ^V-RPI-3S ο ^{G3588 T-NSM} υπνος ^{G5258 N-NSM} αυτων ^{G846 D-GPM} και ^{G2532 CONJ} ου ^{G3364 ADV} κοιμωνται ^{G2837 V-PMI-3P}