Isaiah 7:16 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

2 Kings 15:30

• 30 అప్పుడు ఏలా కుమారుడైన హోషేయ ఇశ్రాయేలురాజును రెమల్యా కుమారుడునైన పెకహుమీద కుట్రచేసి, అతనిమీద పడి అతని చంపి, యూదా రాజైన ఉజ్జియా కుమారుడైన యోతాము ఏలుబడిలో ఇరువదియవ సంవత్సరమున అతనికి మారుగా రాజాయెను.

Isaiah 8:4

• 4 ఈ బాలుడునాయనా అమ్మా అని అననేరక మునుపు అష్షూరురాజును అతని వారును దమస్కు యొక్క ఐశ్వర్యమును షోమ్రోను దోపుడు సొమ్మును ఎత్తికొని పోవుదురనెను.

2 Kings 15:30

• 30 హోషేయా కొడుకు ఏలా, రెమల్యా కొడుకు పెకహు మీద పన్నాగం పన్నాడు. హోషేయా పెకహును చంపివేశాడు. అప్పుడు హోషేయా పెకహుకు పిదప క్రొత్తగా రాజు అయ్యాడు. ఇది ఉజ్జియా కొడుకు యోతాము యొక్క 20వ సంవత్సర యూదా పరిపాలనలో జరిగింది.

Isaiah 8:4

• 4 ఎందుకంటే ఆ పిల్లవాడు ‘అమ్మా’ ‘నాన్నా’ అనటం నేర్చుకొనక ముందే దమస్కు, షోమ్రోనుల ధనం, ఐశ్వర్యాలు దేవుడు తీసుకొని, వాటిని దేవుడు అష్షూరు రాజుకు ఇచ్చివేస్తాడు.”

2 Kings 15:30

• 30 And Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and smote him, and slew him, and reigned in his stead, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.

Isaiah 8:4

• 4 For before the child shall have knowledge to cry, My father, and my mother, the riches of Damascus and the spoil of Samaria shall be taken away before the king of Assyria.

2 Kings 15:30

• 30 And Hoshea ^H1954 the son ^H1121 of Elah ^H425 made ^H7194 a conspiracy ^H7195 against ^H5921 Pekah ^H6492 the son ^H1121 of Remaliah, ^H7425 and smote ^H5221 him , and slew ^H4191 him , and reigned ^H4427 in his stead, ^H8478 in the twentieth ^H6242 year ^H8141 of Jotham ^H3147 the son ^H1121 of Uzziah. ^H5818

Isaiah 8:4

• 4 For ^H3588 before ^H2962 the child ^H5288 shall have knowledge ^H3045 to cry, ^H7121 My father, ^H1 and my mother, ^{H517 H853} the riches ^H2428 of Damascus ^H1834 and the spoil ^H7998 of Samaria ^H8111 shall be taken away ^H5375 before ^H6440 the king ^H4428 of Assyria. ^H804

2 Kings 15:30

• 30 And make a conspiracy doth Hoshea son of Elah against Pekah son of Remaliah, and smiteth him, and putteth him to death, and reigneth in his stead, in the twentieth year of Jotham son of Uzziah.

Isaiah 8:4

• 4 for before the youth doth know to cry, My father, and My mother, one taketh away the wealth of Damascus and the spoil of Samaria, before the king of Asshur.`

2 Kings 15:30

• 30 And Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and smote him, and slew him, and reigned in his stead, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.

Isaiah 8:4

• 4 For before the child shall have knowledge to cry, My father, and, My mother, the riches of Damascus and the spoil of Samaria shall be carried away before the king of Assyria.

2 Kings 15:30

• 30 Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and struck him, and killed him, and reigned in his place, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.

Isaiah 8:4

• 4 For before the child shall have knowledge to cry, My father, and, My mother, the riches of Damascus and the spoil of Samaria shall be carried away before the king of Assyria.

2 Kings 15:30

• 30 And Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and smote him, and slew him, and reigned in his stead, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.

Isaiah 8:4

• 4 For before the child shall have knowledge to cry, My father, and, My mother, the riches of Damascus and the spoil of Samaria shall be carried away before the king of Assyria.

2 Kings 15:30

• 30 Hoshea son of Elah conspired against Pekah son of Remaliah. He assassinated him and took his place as king, in the twentieth year of the reign of Jotham son of Uzziah.

Isaiah 8:4

• 4 for before the child knows how to cry out, 'My father' or 'My mother,' the wealth of Damascus and the plunder of Samaria will be carried off by the king of Assyria."

2 Kings 15:30

• 30 Hoshea son of Elah made plans against Pekah son of Remaliah and killed him. Then Hoshea became the new king. This was during the 20 year that Jotham son of Uzziah was king of Judah.

Isaiah 8:4

• 4 He said that because before the boy learns to say "Mama" and "Daddy," God will take all the wealth and riches from Damascus and Samaria and give them to the king of Assyria.

Isaiah 8:4

• 4 כִּי ^{H3588 CONJ} בְּטֶרֶם ^{H2962 B-ADV} יֵדַע ^H3045 הַנַּעַר ^H5288 קְרֹא ^H7121 אָבִי ^{H1 CMS-1MS} וְאִמִּי ^H517 יִשָּׂא ^{H5375 VQY3MS} ׀ ^CPUN אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN חֵיל ^H2428 דַּמֶּשֶׂק ^H1834 וְאֵת ^{H853 PART} שְׁלַל ^H7998 שֹׁמְרוֹן ^H8111 לִפְנֵי ^{H6440 L-CMP} מֶלֶךְ ^{H4428 NMS} אַשּֽׁוּר ^H804 ׃ ^EPUN ס ^CPUN

2 Kings 15:30

• 30 και ^{G2532 CONJ} συνεστρεψεν ^V-AAI-3S συστρεμμα ^N-ASN ωσηε ^{G5617 N-PRI} υιος ^{G5207 N-NSM} ηλα ^N-PRI επι ^{G1909 PREP} φακεε ^N-PRI υιον ^{G5207 N-ASM} ρομελιου ^N-GSM και ^{G2532 CONJ} επαταξεν ^{G3960 V-AAI-3S} αυτον ^{G846 D-ASM} και ^{G2532 CONJ} εθανατωσεν ^{G2289 V-AAI-3S} αυτον ^{G846 D-ASM} και ^{G2532 CONJ} εβασιλευσεν ^{G936 V-AAI-3S} αντ ^{G473 PREP} αυτου ^{G846 D-GSM} εν ^{G1722 PREP} ετει ^{G2094 N-DSN} εικοστω ^A-DSN ιωαθαμ ^{G2488 N-PRI} υιου ^{G5207 N-GSM} αζαριου ^N-GSM

Isaiah 8:4

• 4 διοτι ^{G1360 CONJ} πριν ^{G4250 ADV} η ^{G2228 CONJ} γνωναι ^{G1097 V-AAN} το ^{G3588 T-ASN} παιδιον ^{G3813 N-ASN} καλειν ^{G2564 V-PAN} πατερα ^{G3962 N-ASM} η ^{G2228 CONJ} μητερα ^{G3384 N-ASF} λημψεται ^{G2983 V-FMI-3S} δυναμιν ^{G1411 N-ASF} δαμασκου ^{G1154 N-PRI} και ^{G2532 CONJ} τα ^{G3588 T-APN} σκυλα ^{G4661 N-APN} σαμαρειας ^{G4540 N-GSF} εναντι ^{G1725 ADV} βασιλεως ^{G935 N-GSM} ασσυριων ^N-GPM