Bible Language
John 7:43
John 7:43
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
TEV
ERVTE
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
GNTBRP
GNTTRP
GNTWHRP
GNTERP
Bible Language Cross References for the verse
John 7:43
in
TEV
John 7:12
12
మరియు
జనసమూహము
లలో
ఆయననుగూర్చి
గొప్ప
సణుగు
పుట్టెను;
కొందరాయన
మంచివాడనిరి;
మరికొందరుకాడు,
ఆయన
జనులను
మోసపుచ్చువాడనిరి;
John 9:16
16
కాగా
పరిసయ్యులలో
కొందరు
ఈ
మనుష్యుడు
విశ్రాంతిదినము
ఆచరించుటలేదు
గనుక
దేవుని
యొద్దనుండి
వచ్చినవాడు
కాడనిరి.
మరికొందరు
పాపియైన
మనుష్యుడు
ఈలాటి
సూచకక్రియ
లేలాగు
చేయగలడనిరి;
ఇట్లు
వారిలో
భేదము
పుట్టెను.
John 10:19
19
ఈ
మాటలనుబట్టి
యూదులలో
మరల
భేదము
పుట్టెను.
Bible Language Cross References for the verse
John 7:43
in
ERVTE
John 7:12
12
ప్రజలు
ఆయన్ని
గురించి
రహస్యంగా
మాట్లాడటం
మొదలు
పెట్టారు.
కొందరు
ఆయన
మంచివాడన్నారు.
మరి
కొందరు,
“కాదు,
అతడు
ప్రజల్ని
మోసం
చేస్తున్నాడు!”అని
అన్నారు.
John 9:16
16
కొందరు
పరిసయ్యులు,
“అతడు
విశ్రాంతి
రోజును
పాటించడు.
కనుక
అతడు
దేవుని
నుండి
రాలేదు!”
అని
అన్నారు.
మరికొందరు,
“ఇతడు
పాపాత్ముడైతే
ఇలాంటి
అద్భుతాలు
చేయగలడా?”
అని
అన్నారు.
అలా
వారిలో
వారికి
వివాదం
కలిగింది.
John 10:19
19
ఈ
మాటల
వల్ల
యూదుల్లో
తిరిగి
చీలికలు
వచ్చాయి.
Bible Language Cross References for the verse
John 7:43
in
KJV
John 7:12
12
And
there
was
much
murmuring
among
the
people
concerning
him:
for
some
said,
He
is
a
good
man:
others
said,
Nay;
but
he
deceiveth
the
people.
John 9:16
16
Therefore
said
some
of
the
Pharisees,
This
man
is
not
of
God,
because
he
keepeth
not
the
sabbath
day.
Others
said,
How
can
a
man
that
is
a
sinner
do
such
miracles?
And
there
was
a
division
among
them.
John 10:19
19
There
was
a
division
therefore
again
among
the
Jews
for
these
sayings.
Bible Language Cross References for the verse
John 7:43
in
KJVP
John 7:12
12
And
G2532
there
was
G2258
much
G4183
murmuring
G1112
among
G1722
the
G3588
people
G3793
concerning
G4012
him:
G846
for
G1063
some
G3588
G3303
said,
G3004
He
is
G2076
a
good
man
G18
G1161
:
others
G243
said,
G3004
Nay;
G3756
but
G235
he
deceiveth
G4105
the
G3588
people.
G3793
John 9:16
16
Therefore
G3767
said
G3004
some
G5100
of
G1537
the
G3588
Pharisees,
G5330
This
G3778
man
G444
is
G2076
not
G3756
of
G3844
God,
G2316
because
G3754
he
keepeth
G5083
not
G3756
the
G3588
sabbath
day.
G4521
Others
G243
said,
G3004
How
G4459
can
G1410
a
man
G444
that
is
a
sinner
G268
do
G4160
such
G5108
miracles
G4592
?
And
G2532
there
was
G2258
a
division
G4978
among
G1722
them.
G846
John 10:19
19
There
was
G1096
a
division
G4978
therefore
G3767
again
G3825
among
G1722
the
G3588
Jews
G2453
for
G1223
these
G5128
sayings.
G3056
Bible Language Cross References for the verse
John 7:43
in
YLT
John 7:12
12
and
there
was
much
murmuring
about
him
among
the
multitudes,
some
indeed
said
--
`He
is
good;`
and
others
said,
`No,
but
he
leadeth
astray
the
multitude;`
John 9:16
16
Of
the
Pharisees,
therefore,
certain
said,
`This
man
is
not
from
God,
because
the
sabbath
he
doth
not
keep;`
others
said,
`How
is
a
man
--
a
sinful
one
--
able
to
do
such
signs?`
and
there
was
a
division
among
them.
John 10:19
19
Therefore,
again,
there
came
a
division
among
the
Jews,
because
of
these
words,
Bible Language Cross References for the verse
John 7:43
in
ASV
John 7:12
12
And
there
was
much
murmuring
among
the
multitudes
concerning
him:
some
said,
He
is
a
good
man;
others
said,
Not
so,
but
he
leadeth
the
multitude
astray.
John 9:16
16
Some
therefore
of
the
Pharisees
said,
This
man
is
not
from
God,
because
he
keepeth
not
the
sabbath.
But
others
said,
How
can
a
man
that
is
a
sinner
do
such
signs?
And
there
was
division
among
them.
John 10:19
19
There
arose
a
division
again
among
the
Jews
because
of
these
words.
Bible Language Cross References for the verse
John 7:43
in
WEB
John 7:12
12
There
was
much
murmuring
among
the
multitudes
concerning
him.
Some
said,
"He
is
a
good
man."
Others
said,
"Not
so,
but
he
leads
the
multitude
astray."
John 9:16
16
Some
therefore
of
the
Pharisees
said,
"This
man
is
not
from
God,
because
he
doesn't
keep
the
Sabbath."
Others
said,
"How
can
a
man
who
is
a
sinner
do
such
signs?"
There
was
division
among
them.
John 10:19
19
Therefore
a
division
arose
again
among
the
Jews
because
of
these
words.
Bible Language Cross References for the verse
John 7:43
in
RV
John 7:12
12
And
there
was
much
murmuring
among
the
multitudes
concerning
him:
some
said,
He
is
a
good
man;
others
said,
Not
so,
but
he
leadeth
the
multitude
astray.
John 9:16
16
Some
therefore
of
the
Pharisees
said,
This
man
is
not
from
God,
because
he
keepeth
not
the
sabbath.
But
others
said,
How
can
a
man
that
is
a
sinner
do
such
signs?
And
there
was
a
division
among
them.
John 10:19
19
There
arose
a
division
again
among
the
Jews
because
of
these
words.
Bible Language Cross References for the verse
John 7:43
in
NET
John 7:12
12
There
was
a
lot
of
grumbling
about
him
among
the
crowds.
Some
were
saying,
"He
is
a
good
man,"
but
others,
"He
deceives
the
common
people."
John 9:16
16
Then
some
of
the
Pharisees
began
to
say,
"This
man
is
not
from
God,
because
he
does
not
observe
the
Sabbath."
But
others
said,
"How
can
a
man
who
is
a
sinner
perform
such
miraculous
signs?"
Thus
there
was
a
division
among
them.
John 10:19
19
Another
sharp
division
took
place
among
the
Jewish
people
because
of
these
words.
Bible Language Cross References for the verse
John 7:43
in
ERVEN
John 7:12
12
There
was
a
large
group
of
people
there.
Many
of
them
were
talking
secretly
to
each
other
about
Jesus.
Some
people
said,
"He
is
a
good
man."
But
others
said,
"No,
he
fools
the
people."
John 9:16
16
Some
of
the
Pharisees
said,
"That
man
does
not
obey
the
law
about
the
Sabbath
day.
So
he
is
not
from
God."
Others
said,
"But
someone
who
is
a
sinner
cannot
do
these
miraculous
signs.
"
So
they
could
not
agree
with
each
other.
John 10:19
19
Again
the
Jews
were
divided
over
what
Jesus
was
saying.
Bible Language Cross References for the verse
John 7:43
in
GNTBRP
John 7:12
12
και
CONJ
G2532
γογγυσμος
N-NSM
G1112
πολυς
A-NSM
G4183
περι
PREP
G4012
αυτου
P-GSM
G846
ην
V-IXI-3S
G2258
εν
PREP
G1722
τοις
T-DPM
G3588
οχλοις
N-DPM
G3793
οι
T-NPM
G3588
μεν
PRT
G3303
ελεγον
V-IAI-3P
G3004
οτι
CONJ
G3754
αγαθος
A-NSM
G18
εστιν
V-PXI-3S
G2076
αλλοι
A-NPM
G243
ελεγον
V-IAI-3P
G3004
ου
PRT-N
G3756
αλλα
CONJ
G235
πλανα
V-PAI-3S
G4105
τον
T-ASM
G3588
οχλον
N-ASM
G3793
John 9:16
16
ελεγον
V-IAI-3P
G3004
ουν
CONJ
G3767
εκ
PREP
G1537
των
T-GPM
G3588
φαρισαιων
N-GPM
G5330
τινες
X-NPM
G5100
ουτος
D-NSM
G3778
ο
T-NSM
G3588
ανθρωπος
N-NSM
G444
ουκ
PRT-N
G3756
εστιν
V-PXI-3S
G2076
παρα
PREP
G3844
του
T-GSM
G3588
θεου
N-GSM
G2316
οτι
CONJ
G3754
το
T-ASN
G3588
σαββατον
N-ASN
G4521
ου
PRT-N
G3756
τηρει
V-PAI-3S
G5083
αλλοι
A-NPM
G243
ελεγον
V-IAI-3P
G3004
πως
ADV-I
G4459
δυναται
V-PNI-3S
G1410
ανθρωπος
N-NSM
G444
αμαρτωλος
A-NSM
G268
τοιαυτα
D-APN
G5108
σημεια
N-APN
G4592
ποιειν
V-PAN
G4160
και
CONJ
G2532
σχισμα
N-NSN
G4978
ην
V-IXI-3S
G2258
εν
PREP
G1722
αυτοις
P-DPM
G846
John 10:19
19
σχισμα
N-NSN
G4978
ουν
CONJ
G3767
παλιν
ADV
G3825
εγενετο
V-2ADI-3S
G1096
εν
PREP
G1722
τοις
T-DPM
G3588
ιουδαιοις
A-DPM
G2453
δια
PREP
G1223
τους
T-APM
G3588
λογους
N-APM
G3056
τουτους
D-APM
G5128
Bible Language Cross References for the verse
John 7:43
in
GNTTRP
John 7:12
12
καὶ
CONJ
G2532
γογγυσμὸς
N-NSM
G1112
ἦν
V-IAI-3S
G1510
περὶ
PREP
G4012
αὐτοῦ
P-GSM
G846
πολὺς
A-NSM
G4183
ἐν
PREP
G1722
τῷ
T-DSM
G3588
ὄχλῳ·
N-DSM
G3793
οἱ
T-NPM
G3588
μὲν
PRT
G3303
ἔλεγον
V-IAI-3P
G3004
ὅτι
CONJ
G3754
ἀγαθός
A-NSM
G18
ἐστιν·
V-PAI-3S
G1510
ἄλλοι
A-NPM
G243
ἔλεγον·
V-IAI-3P
G3004
οὔ,
PRT-N
G3756
ἀλλὰ
CONJ
G235
πλανᾷ
V-PAI-3S
G4105
τὸν
T-ASM
G3588
ὄχλον.N-ASM
G3793
John 9:16
16
ἔλεγον
V-IAI-3P
G3004
οὖν
CONJ
G3767
ἐκ
PREP
G1537
τῶν
T-GPM
G3588
Φαρισαίων
N-GPM
G5330
τινές·
X-NPM
G5100
οὐκ
PRT-N
G3756
ἔστιν
V-PAI-3S
G1510
οὗτος
D-NSM
G3778
παρὰ
PREP
G3844
θεοῦ
N-GSM
G2316
ὁ
T-NSM
G3588
ἄνθρωπος,
N-NSM
G444
ὅτι
CONJ
G3754
τὸ
T-ASN
G3588
σάββατον
N-ASN
G4521
οὐ
PRT-N
G3756
τηρεῖ.
V-PAI-3S
G5083
ἄλλοι
A-NPM
G243
ἔλεγον·
V-IAI-3P
G3004
πῶς
ADV-I
G4459
δύναται
V-PNI-3S
G1410
ἄνθρωπος
N-NSM
G444
ἁμαρτωλὸς
A-NSM
G268
τοιαῦτα
D-APN
G5108
σημεῖα
N-APN
G4592
ποιεῖν;
V-PAN
G4160
καὶ
CONJ
G2532
σχίσμα
N-NSN
G4978
ἦν
V-IAI-3S
G1510
ἐν
PREP
G1722
αὐτοῖς.P-DPM
G846
John 10:19
19
σχίσμα
N-NSN
G4978
πάλιν
ADV
G3825
ἐγένετο
V-2ADI-3S
G1096
ἐν
PREP
G1722
τοῖς
T-DPM
G3588
Ἰουδαίοις
A-DPM
G2453
διὰ
PREP
G1223
τοὺς
T-APM
G3588
λόγους
N-APM
G3056
τούτους.D-APM
G3778
Bible Language Cross References for the verse
John 7:43
in
GNTWHRP
John 7:12
12
και
CONJ
G2532
γογγυσμος
N-NSM
G1112
περι
PREP
G4012
αυτου
P-GSM
G846
ην
V-IXI-3S
G2258
πολυς
A-NSM
G4183
εν
PREP
G1722
τοις
T-DPM
G3588
οχλοις
N-DPM
G3793
οι
T-NPM
G3588
μεν
PRT
G3303
ελεγον
V-IAI-3P
G3004
οτι
CONJ
G3754
αγαθος
A-NSM
G18
εστιν
V-PXI-3S
G2076
αλλοι
A-NPM
G243
δε
CONJ
G1161
ελεγον
V-IAI-3P
G3004
ου
PRT-N
G3756
αλλα
CONJ
G235
πλανα
V-PAI-3S
G4105
τον
T-ASM
G3588
οχλον
N-ASM
G3793
John 9:16
16
ελεγον
V-IAI-3P
G3004
ουν
CONJ
G3767
εκ
PREP
G1537
των
T-GPM
G3588
φαρισαιων
N-GPM
G5330
τινες
X-NPM
G5100
ουκ
PRT-N
G3756
εστιν
V-PXI-3S
G2076
ουτος
D-NSM
G3778
παρα
PREP
G3844
θεου
N-GSM
G2316
ο
T-NSM
G3588
ανθρωπος
N-NSM
G444
οτι
CONJ
G3754
το
T-ASN
G3588
σαββατον
N-ASN
G4521
ου
PRT-N
G3756
τηρει
V-PAI-3S
G5083
αλλοι
A-NPM
G243
δε
CONJ
G1161
ελεγον
V-IAI-3P
G3004
πως
ADV-I
G4459
δυναται
V-PNI-3S
G1410
ανθρωπος
N-NSM
G444
αμαρτωλος
A-NSM
G268
τοιαυτα
D-APN
G5108
σημεια
N-APN
G4592
ποιειν
V-PAN
G4160
και
CONJ
G2532
σχισμα
N-NSN
G4978
ην
V-IXI-3S
G2258
εν
PREP
G1722
αυτοις
P-DPM
G846
John 10:19
19
σχισμα
N-NSN
G4978
παλιν
ADV
G3825
εγενετο
V-2ADI-3S
G1096
εν
PREP
G1722
τοις
T-DPM
G3588
ιουδαιοις
A-DPM
G2453
δια
PREP
G1223
τους
T-APM
G3588
λογους
N-APM
G3056
τουτους
D-APM
G5128
Bible Language Cross References for the verse
John 7:43
in
GNTERP
John 7:12
12
και
CONJ
G2532
γογγυσμος
N-NSM
G1112
πολυς
A-NSM
G4183
περι
PREP
G4012
αυτου
P-GSM
G846
ην
V-IXI-3S
G2258
εν
PREP
G1722
τοις
T-DPM
G3588
οχλοις
N-DPM
G3793
οι
T-NPM
G3588
μεν
PRT
G3303
ελεγον
V-IAI-3P
G3004
οτι
CONJ
G3754
αγαθος
A-NSM
G18
εστιν
V-PXI-3S
G2076
αλλοι
A-NPM
G243
δε
CONJ
G1161
ελεγον
V-IAI-3P
G3004
ου
PRT-N
G3756
αλλα
CONJ
G235
πλανα
V-PAI-3S
G4105
τον
T-ASM
G3588
οχλον
N-ASM
G3793
John 9:16
16
ελεγον
V-IAI-3P
G3004
ουν
CONJ
G3767
εκ
PREP
G1537
των
T-GPM
G3588
φαρισαιων
N-GPM
G5330
τινες
X-NPM
G5100
ουτος
D-NSM
G3778
ο
T-NSM
G3588
ανθρωπος
N-NSM
G444
ουκ
PRT-N
G3756
εστιν
V-PXI-3S
G2076
παρα
PREP
G3844
του
T-GSM
G3588
θεου
N-GSM
G2316
οτι
CONJ
G3754
το
T-ASN
G3588
σαββατον
N-ASN
G4521
ου
PRT-N
G3756
τηρει
V-PAI-3S
G5083
αλλοι
A-NPM
G243
ελεγον
V-IAI-3P
G3004
πως
ADV-I
G4459
δυναται
V-PNI-3S
G1410
ανθρωπος
N-NSM
G444
αμαρτωλος
A-NSM
G268
τοιαυτα
D-APN
G5108
σημεια
N-APN
G4592
ποιειν
V-PAN
G4160
και
CONJ
G2532
σχισμα
N-NSN
G4978
ην
V-IXI-3S
G2258
εν
PREP
G1722
αυτοις
P-DPM
G846
John 10:19
19
σχισμα
N-NSN
G4978
ουν
CONJ
G3767
παλιν
ADV
G3825
εγενετο
V-2ADI-3S
G1096
εν
PREP
G1722
τοις
T-DPM
G3588
ιουδαιοις
A-DPM
G2453
δια
PREP
G1223
τους
T-APM
G3588
λογους
N-APM
G3056
τουτους
D-APM
G5128