Joshua 12:7 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Genesis 14:6

• 6 ఏమీయులను కొట్టిరి. మరియు హోరీయులను అరణ్యము దగ్గరనున్న ఏల్పారాను వరకు తరిమి శేయీరు పర్వత ప్రదేశములో వారిని కొట్టిన తరువాత

Genesis 32:3

• 3 యాకోబు ఎదోము దేశమున, అనగా శేయీరు దేశముననున్న తన సహోదరుడైన ఏశావునొద్దకు దూతలను తనకు ముందుగా పంపి

Deuteronomy 2:4

• 4 శేయీరులో కాపురమున్న ఏశావు సంతాన మైన మీ సహోదరుల పొలిమేరను దాటి వెళ్లబోవు చున్నారు, వారు మీకు భయపడుదురు; మీరు మిక్కిలి జాగ్రత్తగా ఉండుడి.

Joshua 11:23

• 23 యెహోవా మోషేతో చెప్పినట్లు యెహోషువ దేశ మంతటిని పట్టుకొనెను. యెహోషువ వారి గోత్రముల చొప్పున ఇశ్రాయేలీయులకు స్వాస్థ్యముగా దాని నప్ప గించెను. అప్పుడు యుద్ధములేకుండ దేశము సుభిక్షముగా నుండెను.

Genesis 14:6

• 6 శేయీరు కొండ ప్రదేశం నుండి ఏల్పారాను వరకు హోరీయులను వారు ఓడించారు. (ఏల్పారాను ఎడారి దగ్గరగా ఉంది.)

Genesis 32:3

• 3 యాకోబు అన్న ఏశావు శేయెరు అనే ప్రాంతంలో నివసిస్తున్నాడు. ఇది ఏదోం పర్వత ప్రాంతం. యాకోబు ఏశావుకు వార్తాహరులను పంపాడు.

Deuteronomy 2:4

• 4 మరియు మీకు ఇలా చెప్పమని ఆయన నాతో చెప్పాడు: మీరు శేయీరు దేశం గుండా దాటిపోతారు. ఈ దేశం మీ బంధువులైన ఏశావు సంతతివారికి చెందినది. వారు మీకు భయపడతారు. చాలా జాగ్రతగా ఉండండి.

Joshua 11:23

• 23 ఇశ్రాయేలు దేశం అంతటినీ యెహోషువ స్వాధీనం చేసుకొన్నాడు. చాలా కాలం క్రిందట యెహోవా మోషేకు చెప్పింది ఇదే. యెహోవా వాగ్దానం చేసినందువల్ల ఆయన ఆ దేశాన్నీ ఇశ్రాయేలీయులకు ఇచ్చాడు. యెహోషువ ఆ దేశాన్ని ఇశ్రాయేలు వంశాలకు పంచిపెట్టాడు. అప్పుడు యుద్ధం ముగిసింది. చివరికి దేశంలో శాంతి నెలకొంది.

Genesis 14:6

• 6 And the Horites in their mount Seir, unto Elparan, which is by the wilderness.

Genesis 32:3

• 3 And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the country of Edom.

Deuteronomy 2:4

• 4 And command thou the people, saying, Ye are to pass through the coast of your brethren the children of Esau, which dwell in Seir; and they shall be afraid of you: take ye good heed unto yourselves therefore:

Joshua 11:23

• 23 So Joshua took the whole land, according to all that the LORD said unto Moses; and Joshua gave it for an inheritance unto Israel according to their divisions by their tribes. And the land rested from war.

Genesis 14:6

• 6 And the Horites ^H2752 in their mount ^H2042 Seir, ^H8165 unto ^H5704 El- ^H364 paran, which ^H834 is by ^H5921 the wilderness. ^H4057

Genesis 32:3

• 3 And Jacob ^H3290 sent ^H7971 messengers ^H4397 before ^H6440 him to ^H413 Esau ^H6215 his brother ^H251 unto the land ^H776 of Seir, ^H8165 the country ^H7704 of Edom. ^H123

Deuteronomy 2:4

• 4 And command ^H6680 thou the people, ^H5971 saying, ^H559 Ye ^H859 are to pass through ^H5674 the coast ^H1366 of your brethren ^H251 the children ^H1121 of Esau, ^H6215 which dwell ^H3427 in Seir; ^H8165 and they shall be afraid ^H3372 of ^H4480 you : take ye good heed unto yourselves therefore ^{H8104 H3966} :

Joshua 11:23

• 23 So Joshua ^H3091 took ^{H3947 H853} the whole ^H3605 land, ^H776 according to all ^H3605 that ^H834 the LORD ^H3068 said ^H1696 unto ^H413 Moses; ^H4872 and Joshua ^H3091 gave ^H5414 it for an inheritance ^H5159 unto Israel ^H3478 according to their divisions ^H4256 by their tribes. ^H7626 And the land ^H776 rested ^H8252 from war ^{H4480 H4421} .

Genesis 14:6

• 6 and the Horites in their mount Seir, unto El-Paran, which is by the wilderness;

Genesis 32:3

• 3 And Jacob sendeth messengers before him unto Esau his brother, towards the land of Seir, the field of Edom,

Deuteronomy 2:4

• 4 `And the people command thou, saying, Ye are passing over into the border of your brethren, sons of Esau, who are dwelling in Seir, and they are afraid of you; and ye have been very watchful,

Joshua 11:23

• 23 And Joshua taketh the whole of the land, according to all that Jehovah hath spoken unto Moses, and Joshua giveth it for an inheritance to Israel according to their divisions, by their tribes; and the land hath rest from war.

Genesis 14:6

• 6 and the Horites in their mount Seir, unto Elparan, which is by the wilderness.

Genesis 32:3

• 3 And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the field of Edom.

Deuteronomy 2:4

• 4 And command thou the people, saying, Ye are to pass through the border of your brethren the children of Esau, that dwell in Seir; and they will be afraid of you: take ye good heed unto yourselves therefore;

Joshua 11:23

• 23 So Joshua took the whole land, according to all that Jehovah spake unto Moses; and Joshua gave it for an inheritance unto Israel according to their divisions by their tribes. And the land had rest from war.

Genesis 14:6

• 6 and the Horites in their Mount Seir, to Elparan, which is by the wilderness.

Genesis 32:3

• 3 Jacob sent messengers in front of him to Esau, his brother, to the land of Seir, the field of Edom.

Deuteronomy 2:4

• 4 Command you the people, saying, You are to pass through the border of your brothers the children of Esau, who dwell in Seir; and they will be afraid of you: take good heed to yourselves therefore;

Joshua 11:23

• 23 So Joshua took the whole land, according to all that Yahweh spoke to Moses; and Joshua gave it for an inheritance to Israel according to their divisions by their tribes. The land had rest from war.

Genesis 14:6

• 6 and the Horites in their mount Seir, unto El�paran, which is by the wilderness.

Genesis 32:3

• 3 And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the field of Edom.

Deuteronomy 2:4

• 4 And command thou the people, saying, Ye are to pass through the border of your brethren the children of Esau, which dwell in Seir; and they shall be afraid of you: take ye good heed unto yourselves therefore:

Joshua 11:23

• 23 So Joshua took the whole land, according to all that the LORD spake unto Moses: and Joshua gave it for an inheritance unto Israel according to their divisions by their tribes. And the land had rest from war.

Genesis 14:6

• 6 and the Horites in their hill country of Seir, as far as El Paran, which is near the desert.

Genesis 32:3

• 3 Jacob sent messengers on ahead to his brother Esau in the land of Seir, the region of Edom.

Deuteronomy 2:4

• 4 Instruct these people as follows: 'You are about to cross the border of your relatives the descendants of Esau, who inhabit Seir. They will be afraid of you, so watch yourselves carefully.

Joshua 11:23

• 23 Joshua conquered the whole land, just as the LORD had promised Moses, and he assigned Israel their tribal portions. Then the land was free of war.

Genesis 14:6

• 6 And they defeated the Horites who lived in the area from the hill country of Seir to El Paran. (El Paran is near the desert.)

Genesis 32:3

• 3 Jacob's brother Esau was living in the area called Seir in the hill country of Edom. Jacob sent messengers to Esau.

Deuteronomy 2:4

• 4 Tell the people this: You will pass through the land of Seir. This land belongs to your relatives, the descendants of Esau. They will be afraid of you. Be very careful.

Joshua 11:23

• 23 Joshua took control of the whole land of Israel, just as the Lord had told Moses long ago. The Lord gave that land to Israel just as he promised. And Joshua divided the land among the tribes of Israel. Finally, the fighting ended and there was peace in the land.

Genesis 14:6

• 6 וְאֶת ^{H853 W-PART} ־ ^CPUN הַחֹרִי ^{H2752 D-TFS} בְּהַרְרָם ^{H2022 B-CMS-3MP} שֵׂעִיר ^{H8165 LFS} עַד ^{H5704 PREP} אֵיל ^{H364 LFS} פָּארָן ^{H364 LFS} אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN הַמִּדְבָּֽר ^{H4057 D-NMS} ׃ ^EPUN

Genesis 32:3

• 3 וַיִּשְׁלַח ^{H7971 W-VQY3MS} יַעֲקֹב ^H3290 מַלְאָכִים ^H4397 לְפָנָיו ^{H6440 L-CMP-3MS} אֶל ^H413 ־ ^CPUN עֵשָׂו ^H6215 אָחִיו ^{H251 CMS-3MS} אַרְצָה ^{H776 NFS-3FS} שֵׂעִיר ^{H8165 LFS} שְׂדֵה ^{H7704 CMS} אֱדֽוֹם ^H123 ׃ ^EPUN

Deuteronomy 2:4

• 4 וְאֶת ^{H853 W-PART} ־ ^CPUN הָעָם ^H5971 צַו ^H6680 לֵאמֹר ^{H559 L-VQFC} אַתֶּם ^{H859 PPRO-2MS} עֹֽבְרִים ^H5674 בִּגְבוּל ^H1366 אֲחֵיכֶם ^H251 בְּנֵי ^CMP ־ ^CPUN עֵשָׂו ^H6215 הַיֹּשְׁבִים ^H3427 בְּשֵׂעִיר ^H8165 וְיִֽירְאוּ ^H3372 מִכֶּם ^{H4480 M-PPRO-2MS} וְנִשְׁמַרְתֶּם ^H8104 מְאֹֽד ^{H3966 ADV} ׃ ^EPUN

Joshua 11:23

• 23 וַיִּקַּח ^{H3947 W-VQY3MS} יְהוֹשֻׁעַ ^H3091 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN הָאָרֶץ ^{H776 D-GFS} כְּכֹל ^{H3605 NMS} אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} דִּבֶּר ^{H1696 VPQ3MS} יְהוָה ^{H3068 EDS} אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN מֹשֶׁה ^H4872 וַיִּתְּנָהּ ^H5414 יְהוֹשֻׁעַ ^H3091 לְנַחֲלָה ^H5159 לְיִשְׂרָאֵל ^H3478 כְּמַחְלְקֹתָם ^H4256 לְשִׁבְטֵיהֶם ^H7626 וְהָאָרֶץ ^{H776 WD-GFS} שָׁקְטָה ^H8252 מִמִּלְחָמָֽה ^H4421 ׃ ^EPUN פ ^CPUN

Genesis 14:6

• 6 και ^{G2532 CONJ} τους ^{G3588 T-APM} χορραιους ^N-APM τους ^{G3588 T-APM} εν ^{G1722 PREP} τοις ^{G3588 T-DPN} ορεσιν ^{G3735 N-DPN} σηιρ ^N-PRI εως ^{G2193 PREP} της ^{G3588 T-GSF} τερεμινθου ^N-GSF της ^{G3588 T-GSF} φαραν ^N-PRI η ^{G3739 R-NSF} εστιν ^{G1510 V-PAI-3S} εν ^{G1722 PREP} τη ^{G3588 T-DSF} ερημω ^{G2048 N-DSF}

Genesis 32:3

• 3 απεστειλεν ^{G649 V-AAI-3S} δε ^{G1161 PRT} ιακωβ ^{G2384 N-PRI} αγγελους ^{G32 N-APM} εμπροσθεν ^{G1715 PREP} αυτου ^{G846 D-GSM} προς ^{G4314 PREP} ησαυ ^{G2269 N-PRI} τον ^{G3588 T-ASM} αδελφον ^{G80 N-ASM} αυτου ^{G846 D-GSM} εις ^{G1519 PREP} γην ^{G1065 N-ASF} σηιρ ^N-PRI εις ^{G1519 PREP} χωραν ^{G5561 N-ASF} εδωμ ^N-PRI

Deuteronomy 2:4

• 4 και ^{G2532 CONJ} τω ^{G3588 T-DSM} λαω ^{G2992 N-DSM} εντειλαι ^{G1781 V-AMD-2S} λεγων ^{G3004 V-PAPNS} υμεις ^{G4771 P-NP} παραπορευεσθε ^{G3899 V-PMD-2P} δια ^{G1223 PREP} των ^{G3588 T-GPN} οριων ^{G3725 N-GPN} των ^{G3588 T-GPM} αδελφων ^{G80 N-GPM} υμων ^{G4771 P-GP} υιων ^{G5207 N-GPM} ησαυ ^{G2269 N-PRI} οι ^{G3739 R-NPM} κατοικουσιν ^V-PAI-3P εν ^{G1722 PREP} σηιρ ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} φοβηθησονται ^{G5399 V-FPI-3P} υμας ^{G4771 P-AP} και ^{G2532 CONJ} ευλαβηθησονται ^{G2125 V-FPI-3P} υμας ^{G4771 P-AP} σφοδρα ^{G4970 ADV}

Joshua 11:23

• 23 και ^{G2532 CONJ} ελαβεν ^{G2983 V-AAI-3S} ιησους ^{G2424 N-PRI} πασαν ^{G3956 A-ASF} την ^{G3588 T-ASF} γην ^{G1065 N-ASF} καθοτι ^{G2530 ADV} ενετειλατο ^{G1781 V-AMI-3S} κυριος ^{G2962 N-NSM} τω ^{G3588 T-DSM} μωυση ^N-DSM και ^{G2532 CONJ} εδωκεν ^{G1325 V-AAI-3S} αυτους ^{G846 D-APM} ιησους ^{G2424 N-PRI} εν ^{G1722 PREP} κληρονομια ^{G2817 N-DSF} ισραηλ ^{G2474 N-PRI} εν ^{G1722 PREP} μερισμω ^{G3311 N-DSM} κατα ^{G2596 PREP} φυλας ^{G5443 N-APF} αυτων ^{G846 D-GPM} και ^{G2532 CONJ} η ^{G3588 T-NSF} γη ^{G1065 N-NSF} κατεπαυσεν ^{G2664 V-AAI-3S} πολεμουμενη ^{G4170 V-PMPNS}