Joshua 20:9 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Numbers 35:15

• 15 పొరబాటున ఒకని చంపిన యెవడైనను వాటిలోనికి పారి పోవునట్లు ఆ ఆరు పురములు ఇశ్రాయేలీయులకును పర దేశులకును మీ మధ్య నివసించువారికిని ఆశ్రయమై యుండును.

Joshua 20:6

• 6 అతడు తీర్పు నొందుటకై సమాజము నెదుట నిలుచువరకును, తరువాత ఆ దినములోనున్న యాజకుడు మరణము నొందువరకును ఆ పురములోనే నివసింపవలెను. తరువాత ఆ నరహంతకుడు ఏ పట్టణమునుండి పారిపోయెనో ఆ పట్టణమునకును తన యింటికిని తిరిగి రావలెను.

Numbers 35:15

• 15 ఇశ్రాయేలు పౌరులకు, విదేశీయులకు, యాత్రికులకు ఆ పట్టణాలు క్షేమమైన స్థలాలుగా ఉంటాయి. వారిలో ఎవరైనా సరే మరొకర్ని ప్రమాదవశాత్తూ చంపేస్తే వారు ఆ పట్టణాల్లో ఒక దానికి పారిపోగలుగుతారు.

Joshua 20:6

• 6 ఆ పట్టణంలోని న్యాయస్థానం అతనికి తీర్పు తీర్చేంతవరకు అతడు ఆ పట్టణంలో ఉండాలి. మరియు ప్రధాన యాజకుడు మరణించేంతవరకు అతడు ఆ పట్టణంలోనే ఉండి పోవాలి. తర్వాత అతడు ఏ పట్టణం నుండి పారిపోయాడో అక్కడి తన స్వంత ఇంటికి తిరిగి వెళ్లవచ్చును.”

Numbers 35:15

• 15 These six cities shall be a refuge, both for the children of Israel, and for the stranger, and for the sojourner among them: that every one that killeth any person unawares may flee thither.

Joshua 20:6

• 6 And he shall dwell in that city, until he stand before the congregation for judgment, and until the death of the high priest that shall be in those days: then shall the slayer return, and come unto his own city, and unto his own house, unto the city from whence he fled.

Numbers 35:15

• 15 These ^H428 six ^H8337 cities ^H5892 shall be ^H1961 a refuge, ^H4733 both for the children ^H1121 of Israel, ^H3478 and for the stranger, ^H1616 and for the sojourner ^H8453 among ^H8432 them : that every one ^H3605 that killeth ^H5221 any person ^H5315 unawares ^H7684 may flee ^H5127 thither. ^H8033

Joshua 20:6

• 6 And he shall dwell ^H3427 in that ^H1931 city, ^H5892 until ^H5704 he stand ^H5975 before ^H6440 the congregation ^H5712 for judgment, ^H4941 and until ^H5704 the death ^H4194 of the high ^H1419 priest ^H3548 that ^H834 shall be ^H1961 in those ^H1992 days: ^H3117 then ^H227 shall the slayer ^H7523 return, ^H7725 and come ^H935 unto ^H413 his own city, ^H5892 and unto ^H413 his own house, ^H1004 unto ^H413 the city ^H5892 from whence ^{H834 H4480 H8033} he fled. ^H5127

Numbers 35:15

• 15 To sons of Israel, and to a sojourner, and to a settler in their midst, are these six cities for a refuge, for the fleeing thither of any one smiting a person unawares.

Joshua 20:6

• 6 and he hath dwelt in that city till his standing before the company for judgment, till the death of the chief priest who is in those days -- then doth the man-slayer turn back and hath come unto his city, and unto his house, unto the city whence he fled.`

Numbers 35:15

• 15 For the children of Israel, and for the stranger and for the sojourner among them, shall these six cities be for refuge; that every one that killeth any person unwittingly may flee thither.

Joshua 20:6

• 6 And he shall dwell in that city, until he stand before the congregation for judgment, until the death of the high priest that shall be in those days: then shall the manslayer return, and come unto his own city, and unto his own house, unto the city from whence he fled.

Numbers 35:15

• 15 For the children of Israel, and for the stranger and for the foreigner living among them, shall these six cities be for refuge; that everyone who kills any person unwittingly may flee there.

Joshua 20:6

• 6 He shall dwell in that city, until he stand before the congregation for judgment, until the death of the high priest that shall be in those days: then shall the manslayer return, and come to his own city, and to his own house, to the city from whence he fled.

Numbers 35:15

• 15 For the children of Israel, and for the stranger and for the sojourner among them, shall these six cities be for refuge: that every one that killeth any person unwittingly may flee thither.

Joshua 20:6

• 6 And he shall dwell in that city, until he stand before the congregation for judgment, until the death of the high priest that shall be in those days: then shall the manslayer return, and come unto his own city, and unto his own house, unto the city from whence he fled.

Numbers 35:15

• 15 These six towns will be places of refuge for the Israelites, and for the foreigner, and for the settler among them, so that anyone who kills any person accidentally may flee there.

Joshua 20:6

• 6 He must remain in that city until his case is decided by the assembly and the high priest dies. Then the one who committed manslaughter may return home to the city from which he escaped."

Numbers 35:15

• 15 These cities will be places of safety for citizens of Israel, and for foreigners and travelers. Any of these people will be able to run to one of these cities if they accidentally kill someone.

Joshua 20:6

• 6 You should stay in that city until its court has judged you and until the high priest dies. Then you may go back to your hometown."

Numbers 35:15

• 15 לִבְנֵי ^{H1121 L-CMP} יִשְׂרָאֵל ^H3478 וְלַגֵּר ^H1616 וְלַתּוֹשָׁב ^H8453 בְּתוֹכָם ^H8432 תִּהְיֶינָה ^H1961 שֵׁשׁ ^{H8337 RFS} ־ ^CPUN הֶעָרִים ^H5892 הָאֵלֶּה ^{H428 D-DPRO-3MP} לְמִקְלָט ^H4733 לָנוּס ^H5127 שָׁמָּה ^{H8033 ADV-3FS} כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN מַכֵּה ^H5221 ־ ^CPUN נֶפֶשׁ ^{H5315 GFS} בִּשְׁגָגָֽה ^H7684 ׃ ^EPUN

Joshua 20:6

• 6 וְיָשַׁב ^H3427 ׀ ^CPUN בָּעִיר ^{H5892 BD-NFS} הַהִיא ^H1931 עַד ^{H5704 PREP} ־ ^CPUN עָמְדוֹ ^H5975 לִפְנֵי ^{H6440 L-CMP} הָֽעֵדָה ^H5712 לַמִּשְׁפָּט ^H4941 עַד ^{H5704 PREP} ־ ^CPUN מוֹת ^H4194 הַכֹּהֵן ^H3548 הַגָּדוֹל ^{H1419 D-AMS} אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} יִהְיֶה ^{H1961 VQY3MS} בַּיָּמִים ^{H3117 BD-NMP} הָהֵם ^{H1992 D-PPRO-3MP} אָז ^{H227 ADV} ׀ ^CPUN יָשׁוּב ^{H7725 VQY3MS} הָרוֹצֵחַ ^H7523 וּבָא ^H935 אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN עִירוֹ ^H5892 וְאֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN בֵּיתוֹ ^{H1004 NMS-3MS} אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN הָעִיר ^{H5892 D-GFS} אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} ־ ^CPUN נָס ^H5127 מִשָּֽׁם ^{H8033 M-ADV} ׃ ^EPUN

Numbers 35:15

• 15 φυγαδιον ^N-NSN εσται ^{G1510 V-FMI-3S} τοις ^{G3588 T-DPM} υιοις ^{G5207 N-DPM} ισραηλ ^{G2474 N-PRI} και ^{G2532 CONJ} τω ^{G3588 T-DSM} προσηλυτω ^{G4339 N-DSM} και ^{G2532 CONJ} τω ^{G3588 T-DSM} παροικω ^{G3941 A-DSM} τω ^{G3588 T-DSM} εν ^{G1722 PREP} υμιν ^{G4771 P-DP} εσονται ^{G1510 V-FMI-3P} αι ^{G3588 T-NPF} πολεις ^{G4172 N-NPF} αυται ^{G3778 D-NPF} εις ^{G1519 PREP} φυγαδευτηριον ^N-ASN φυγειν ^{G5343 V-AAN} εκει ^{G1563 ADV} παντι ^{G3956 A-DSM} παταξαντι ^{G3960 V-AAPDS} ψυχην ^{G5590 N-ASF} ακουσιως ^ADV

Joshua 20:6

• 6