Luke 11:16 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Matthew 12:38

• 38 అప్పుడు శాస్త్రులలోను పరిసయ్యులలోను కొందరుబోధకుడా, నీవలన ఒక సూచకక్రియ చూడగోరు చున్నామని ఆయనతో చెప్పగా ఆయన ఇట్లనెను.

Matthew 16:1

• 1 అప్పుడు పరిసయ్యులును సద్దూకయ్యులును వచ్చి ఆయనను శోధించుటకు ఆకాశమునుండి యొక సూచక క్రియను తమకు చూపుమని ఆయనను అడుగగా ఆయన ఇట్లనెను

Matthew 12:38

• 38 ఆ తర్వాత కొందరు శాస్త్రులు, పరిసయ్యులు ఆయనతో, “బోధకుడా! మీరొక రుజువు చూపాలని మా కోరిక!” అని అన్నారు.

Matthew 16:1

• 1 పరిసయ్యులు, సద్దూకయ్యులు యేసును పరీక్షించాలని వచ్చి, ‘ఆకాశం నుండి ఒక అద్భుతాన్ని మాక్కూడా చూపండి’ అని అడిగారు.

Matthew 12:38

• 38 Then certain of the scribes and of the Pharisees answered, saying, Master, we would see a sign from thee.

Matthew 16:1

• 1 The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.

Matthew 12:38

• 38 Then ^G5119 certain ^G5100 of the ^G3588 scribes ^G1122 and ^G2532 of the Pharisees ^G5330 answered, ^G611 saying, ^G3004 Master, ^G1320 we would ^G2309 see ^G1492 a sign ^G4592 from ^G575 thee. ^G4675

Matthew 16:1

• 1 ^G2532 The ^G3588 Pharisees ^G5330 also ^G2532 with the Sadducees ^G4523 came, ^G4334 and tempting ^G3985 desired ^G1905 him ^G846 that he would show ^G1925 them ^G846 a sign ^G4592 from ^G1537 heaven. ^G3772

Matthew 12:38

• 38 Then answered certain of the scribes and Pharisees, saying, `Teacher, we will to see a sign from thee.`

Matthew 16:1

• 1 And the Pharisees and Sadducees having come, tempting, did question him, to shew to them a sign from the heaven,

Matthew 12:38

• 38 Then certain of the scribes and Pharisees answered him, saying, Teacher, we would see a sign from thee.

Matthew 16:1

• 1 And the Pharisees and Sadducees came, and trying him asked him to show them a sign from heaven.

Matthew 12:38

• 38 Then certain of the scribes and Pharisees answered, "Teacher, we want to see a sign from you."

Matthew 16:1

• 1 The Pharisees and Sadducees came, and testing him, asked him to show them a sign from heaven.

Matthew 12:38

• 38 Then certain of the scribes and Pharisees answered him, saying, Master, we would see a sign from thee.

Matthew 16:1

• 1 And the Pharisees and Sadducees came, and tempting him asked him to shew them a sign from heaven.

Matthew 12:38

• 38 Then some of the experts in the law along with some Pharisees answered him, "Teacher, we want to see a sign from you."

Matthew 16:1

• 1 Now when the Pharisees and Sadducees came to test Jesus, they asked him to show them a sign from heaven.

Matthew 12:38

• 38 Then some of the Pharisees and teachers of the law answered Jesus. They said, "Teacher, we want to see you do a miracle as a sign from God."

Matthew 16:1

• 1 The Pharisees and Sadducees came to Jesus. They wanted to test him. So they asked him to show them a miracle as a sign from God.

Matthew 12:38

• 38 τοτε ^{ADV G5119} απεκριθησαν ^{V-ADI-3P G611} τινες ^{X-NPM G5100} των ^{T-GPM G3588} γραμματεων ^{N-GPM G1122} και ^{CONJ G2532} φαρισαιων ^{N-GPM G5330} λεγοντες ^{V-PAP-NPM G3004} διδασκαλε ^{N-VSM G1320} θελομεν ^{V-PAI-1P G2309} απο ^{PREP G575} σου ^{P-2GS G4675} σημειον ^{N-ASN G4592} ιδειν ^{V-2AAN G1492}

Matthew 16:1

• 1 και ^{CONJ G2532} προσελθοντες ^{V-2AAP-NPM G4334} οι ^{T-NPM G3588} φαρισαιοι ^{N-NPM G5330} και ^{CONJ G2532} σαδδουκαιοι ^{N-NPM G4523} πειραζοντες ^{V-PAP-NPM G3985} επηρωτησαν ^{V-AAI-3P G1905} αυτον ^{P-ASM G846} σημειον ^{N-ASN G4592} εκ ^{PREP G1537} του ^{T-GSM G3588} ουρανου ^{N-GSM G3772} επιδειξαι ^{V-AAN G1925} αυτοις ^{P-DPM G846}

Matthew 12:38

• 38 Τότε ^{ADV G5119} ἀπεκρίθησαν ^{V-ADI-3P G611} αὐτῷ ^{P-DSM G846} τινες ^{X-NPM G5100} τῶν ^{T-GPM G3588} γραμματέων ^{N-GPM G1122} καὶ ^{CONJ G2532} Φαρισαίων ^{N-GPM G5330} λέγοντες· ^{V-PAP-NPM G3004} διδάσκαλε, ^{N-VSM G1320} θέλομεν ^{V-PAI-1P G2309} ἀπὸ ^{PREP G575} σοῦ ^{P-2GS G4771} σημεῖον ^{N-ASN G4592} ἰδεῖν.V-2AAN ^G3708

Matthew 16:1

• 1 Καὶ ^{CONJ G2532} προσελθόντες ^{V-2AAP-NPM G4334} οἱ ^{T-NPM G3588} Φαρισαῖοι ^{N-NPM G5330} καὶ ^{CONJ G2532} Σαδδουκαῖοι ^{N-NPM G4523} πειράζοντες ^{V-PAP-NPM G3985} ἐπηρώτησαν ^{V-AAI-3P G1905} αὐτὸν ^{P-ASM G846} σημεῖον ^{N-ASN G4592} ἐκ ^{PREP G1537} τοῦ ^{T-GSM G3588} οὐρανοῦ ^{N-GSM G3772} ἐπιδεῖξαι ^{V-AAN G1925} αὐτοῖς.P-DPM ^G846

Matthew 12:38

• 38 τοτε ^{ADV G5119} απεκριθησαν ^{V-ADI-3P G611} αυτω ^{P-DSM G846} τινες ^{X-NPM G5100} των ^{T-GPM G3588} γραμματεων ^{N-GPM G1122} και ^{CONJ G2532} φαρισαιων ^{N-GPM G5330} λεγοντες ^{V-PAP-NPM G3004} διδασκαλε ^{N-VSM G1320} θελομεν ^{V-PAI-1P G2309} απο ^{PREP G575} σου ^{P-2GS G4675} σημειον ^{N-ASN G4592} ιδειν ^{V-2AAN G1492}

Matthew 16:1

• 1 και ^{CONJ G2532} προσελθοντες ^{V-2AAP-NPM G4334} | οι ^{T-NPM G3588} | οι ^{T-NPM G3588} | φαρισαιοι ^{N-NPM G5330} και ^{CONJ G2532} σαδδουκαιοι ^{N-NPM G4523} πειραζοντες ^{V-PAP-NPM G3985} επηρωτησαν ^{V-AAI-3P G1905} αυτον ^{P-ASM G846} σημειον ^{N-ASN G4592} εκ ^{PREP G1537} του ^{T-GSM G3588} ουρανου ^{N-GSM G3772} επιδειξαι ^{V-AAN G1925} αυτοις ^{P-DPM G846}

Matthew 12:38

• 38 τοτε ^{ADV G5119} απεκριθησαν ^{V-ADI-3P G611} τινες ^{X-NPM G5100} των ^{T-GPM G3588} γραμματεων ^{N-GPM G1122} και ^{CONJ G2532} φαρισαιων ^{N-GPM G5330} λεγοντες ^{V-PAP-NPM G3004} διδασκαλε ^{N-VSM G1320} θελομεν ^{V-PAI-1P G2309} απο ^{PREP G575} σου ^{P-2GS G4675} σημειον ^{N-ASN G4592} ιδειν ^{V-2AAN G1492}

Matthew 16:1

• 1 και ^{CONJ G2532} προσελθοντες ^{V-2AAP-NPM G4334} οι ^{T-NPM G3588} φαρισαιοι ^{N-NPM G5330} και ^{CONJ G2532} σαδδουκαιοι ^{N-NPM G4523} πειραζοντες ^{V-PAP-NPM G3985} επηρωτησαν ^{V-AAI-3P G1905} αυτον ^{P-ASM G846} σημειον ^{N-ASN G4592} εκ ^{PREP G1537} του ^{T-GSM G3588} ουρανου ^{N-GSM G3772} επιδειξαι ^{V-AAN G1925} αυτοις ^{P-DPM G846}