Psalms 106:41 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Judges 2:14

• 14 కాబట్టి యెహోవా కోపాగ్ని ఇశ్రాయేలీయులమీద మండెను; ఆయన దోచు కొనువారిచేతికి వారిని అప్పగించెను. వారు ఇశ్రాయేలీ యులను దోచుకొనిరి; ఆయన వారి చుట్టునున్నవారి శత్రువులచేతికి వారిని అప్పగించెను గనుక వారు తమ శత్రువుల యెదుట నిలువలేకపోయిరి.

Nehemiah 9:27

• 27 అందుచేత నీవు వారిని వారి శత్రువులచేతికి అప్పగించితివి. ఆ శత్రువులు వారిని బాధింపగా శ్రమకాలమందు వారు నీకు మొఱ్ఱపెట్టినప్పుడు ఆకాశమందుండు నీవు ఆలకించి, వారి శత్రువుల చేతిలోనుండి వారిని తప్పించుటకై నీ కృపాసంపత్తిని బట్టి వారికి రక్షకులను దయచేసితివి.

Judges 2:14

• 14 ఇశ్రాయేలు ప్రజలమీద యెహోవాకు కోపం వచ్చింది. కనుక శత్రువులు ఇశ్రాయేలీయుల మీద దాడిచేసి వారి ఆస్తులను తీసుకునేట్టుగా యెహోవా చేశాడు. యెహోవా వారి చుట్టూరా ఉన్న వారి శత్రువుల ద్వారా వారు ఓడిపోయేట్టు చేశాడు. ఇశ్రాయేలు ప్రజలు వారి శత్రువులనుండి వారిని వారు కాపాడుకోలేక పోయారు.

Nehemiah 9:27

• 27 వాళ్ల శత్రువులు వాళ్లని చెరపట్టడానికి అందుకనే నీవు అనుమతించావు. శత్రువులు వాళ్లని నానా ఇబ్బంది పెట్టారు. కష్టాలు ఎదురై నప్పుడు మా పూర్వీకులు సహాయంకోసం నీకు మొర పెట్టుకున్నారు. పరలోకంలో వున్న నీవు వాళ్ల మొర విన్నావు. నీవు చాలా దయాశీలివి. అందు కని నీవు వాళ్లని కాపాడేందుకు మనుషుల్ని పంపావు. ఆ మనుష్యులు వాళ్లని వాళ్ల శత్రువుల నుంచి విడిపించారు.

Judges 2:14

• 14 And the anger of the LORD was hot against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers that spoiled them, and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies.

Nehemiah 9:27

• 27 Therefore thou deliveredst them into the hand of their enemies, who vexed them: and in the time of their trouble, when they cried unto thee, thou heardest them from heaven; and according to thy manifold mercies thou gavest them saviours, who saved them out of the hand of their enemies.

Judges 2:14

• 14 And the anger ^H639 of the LORD ^H3068 was hot ^H2734 against Israel, ^H3478 and he delivered ^H5414 them into the hands ^H3027 of spoilers ^H8154 that spoiled ^H8155 them , and he sold ^H4376 them into the hands ^H3027 of their enemies ^H341 round about ^{H4480 H5439} , so that they could ^H3201 not ^H3808 any longer ^H5750 stand ^H5975 before ^H6440 their enemies. ^H341

Nehemiah 9:27

• 27 Therefore thou deliveredst ^H5414 them into the hand ^H3027 of their enemies, ^H6862 who vexed ^H6887 them : and in the time ^H6256 of their trouble, ^H6869 when they cried ^H6817 unto ^H413 thee, thou ^H859 heardest ^H8085 them from heaven ^{H4480 H8064} ; and according to thy manifold ^H7227 mercies ^H7356 thou gavest ^H5414 them saviors, ^H3467 who saved ^H3467 them out of the hand ^{H4480 H3027} of their enemies. ^H6862

Judges 2:14

• 14 And the anger of Jehovah burneth against Israel, and He giveth them into the hand of spoilers, and they spoil them, and He selleth them into the hand of their enemies round about, and they have not been able any more to stand before their enemies;

Nehemiah 9:27

• 27 and Thou givest them into the hand of their adversaries, and they distress them, and in the time of their distress they cry unto Thee, and Thou, from the heavens, dost hear, and, according to Thine abundant mercies, dost give to them saviours, and they save them out of the hand of their adversaries.

Judges 2:14

• 14 And the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers that despoiled them; and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies.

Nehemiah 9:27

• 27 Therefore thou deliveredst them into the hand of their adversaries, who distressed them: and in the time of their trouble, when they cried unto thee, thou heardest from heaven; and according to thy manifold mercies thou gavest them saviours who saved them out of the hand of their adversaries.

Judges 2:14

• 14 The anger of Yahweh was kindled against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers who despoiled them; and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies.

Nehemiah 9:27

• 27 Therefore you delivered them into the hand of their adversaries, who distressed them: and in the time of their trouble, when they cried to you, you heard from heaven; and according to your manifold mercies you gave them saviors who saved them out of the hand of their adversaries.

Judges 2:14

• 14 And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers that spoiled them, and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies.

Nehemiah 9:27

• 27 Therefore thou deliveredst them into the hand of their adversaries, who distressed them: and in the time of their trouble, when they cried unto thee, thou heardest from heaven; and according to thy manifold mercies thou gavest them saviours who saved them out of the hand of their adversaries.

Judges 2:14

• 14 The LORD was furious with Israel and handed them over to robbers who plundered them. He turned them over to their enemies who lived around them. They could not withstand their enemies' attacks.

Nehemiah 9:27

• 27 Therefore you delivered them into the hand of their adversaries, who oppressed them. But in the time of their distress they called to you, and you heard from heaven. In your abundant compassion you provided them with deliverers to rescue them from their adversaries.

Judges 2:14

• 14 The Lord was angry with the Israelites, so he let enemies attack them and take their possessions. He let their enemies who lived around them defeat them. The Israelites could not protect themselves from their enemies.

Nehemiah 9:27

• 27 So you let their enemies have them. The enemy caused them much trouble. When trouble came, our ancestors called to you for help. And in heaven, you heard them. You are very kind, so you sent people to save them. And they rescued them from their enemies.

Judges 2:14

• 14 וַיִּֽחַר ^H2734 ־ ^CPUN אַף ^{H639 CMS} יְהוָה ^{H3068 EDS} בְּיִשְׂרָאֵל ^H3478 וַֽיִּתְּנֵם ^H5414 בְּיַד ^{H3027 B-CFS} ־ ^CPUN שֹׁסִים ^H8154 וַיָּשֹׁסּוּ ^H8155 אוֹתָם ^H853 וַֽיִּמְכְּרֵם ^H4376 בְּיַד ^{H3027 B-CFS} אֽוֹיְבֵיהֶם ^H341 מִסָּבִיב ^{H5439 M-ADV} וְלֹֽא ^{H3808 W-NPAR} ־ ^CPUN יָכְלוּ ^H3201 עוֹד ^{H5750 ADV} לַעֲמֹד ^H5975 לִפְנֵי ^{H6440 L-CMP} אוֹיְבֵיהֶֽם ^H341 ׃ ^EPUN

Nehemiah 9:27

• 27 וַֽתִּתְּנֵם ^H5414 בְּיַד ^{H3027 B-CFS} צָֽרֵיהֶם ^H6862 וַיָּצֵרוּ ^H3334 לָהֶם ^EPUN וּבְעֵת ^H6256 צָֽרָתָם ^H6869 יִצְעֲקוּ ^{H6817 VQY3MP} אֵלֶיךָ ^{H413 PREP-2MS} וְאַתָּה ^{H859 W-PPRO-2MS} מִשָּׁמַיִם ^H8064 תִּשְׁמָע ^{H8085 VQY2MS} וּֽכְרַחֲמֶיךָ ^H7356 הָֽרַבִּים ^H7227 תִּתֵּן ^{H5414 VQY2MS} לָהֶם ^EPUN מֽוֹשִׁיעִים ^H3467 וְיוֹשִׁיעוּם ^H3467 מִיַּד ^{H3027 M-GFS} צָרֵיהֶֽם ^H6862 ׃ ^EPUN

Judges 2:14

• 14 και ^{G2532 CONJ} ωργισθη ^{G3710 V-API-3S} θυμω ^{G2372 N-DSM} κυριος ^{G2962 N-NSM} τω ^{G3588 T-DSM} ισραηλ ^{G2474 N-PRI} και ^{G2532 CONJ} παρεδωκεν ^{G3860 V-AAI-3S} αυτους ^{G846 D-APM} εν ^{G1722 PREP} χειρι ^{G5495 N-DSF} προνομευοντων ^V-PAPGP και ^{G2532 CONJ} επρονομευσαν ^V-AAI-3P αυτους ^{G846 D-APM} και ^{G2532 CONJ} απεδοτο ^{G591 V-AMI-3S} αυτους ^{G846 D-APM} εν ^{G1722 PREP} χειρι ^{G5495 N-DSF} των ^{G3588 T-GPM} εχθρων ^{G2190 N-GPM} αυτων ^{G846 D-GPM} κυκλοθεν ^{G2943 ADV} και ^{G2532 CONJ} ουκ ^{G3364 ADV} ηδυνασθησαν ^{G1410 V-API-3P} αντιστηναι ^V-AAN κατα ^{G2596 PREP} προσωπον ^{G4383 N-ASN} των ^{G3588 T-GPM} εχθρων ^{G2190 N-GPM} αυτων ^{G846 D-GPM}

Nehemiah 9:27

• 27 και ^{G2532 CONJ} εδωκας ^{G1325 V-AAI-2S} αυτους ^{G846 D-APM} εν ^{G1722 PREP} χειρι ^{G5495 N-DSF} θλιβοντων ^{G2346 V-PAPGP} αυτους ^{G846 D-APM} και ^{G2532 CONJ} εθλιψαν ^{G2346 V-AAI-3P} αυτους ^{G846 D-APM} και ^{G2532 CONJ} ανεβοησαν ^{G310 V-AAI-3P} προς ^{G4314 PREP} σε ^{G4771 P-AS} εν ^{G1722 PREP} καιρω ^{G2540 N-DSM} θλιψεως ^{G2347 N-GSF} αυτων ^{G846 D-GPM} και ^{G2532 CONJ} συ ^{G4771 P-NS} εξ ^{G1537 PREP} ουρανου ^{G3772 N-GSM} σου ^{G4771 P-GS} ηκουσας ^{G191 V-AAI-2S} και ^{G2532 CONJ} εν ^{G1722 PREP} οικτιρμοις ^{G3628 N-DPM} σου ^{G4771 P-GS} τοις ^{G3588 T-DPM} μεγαλοις ^{G3173 A-DPM} εδωκας ^{G1325 V-AAI-2S} αυτοις ^{G846 D-DPM} σωτηρας ^{G4990 N-APM} και ^{G2532 CONJ} εσωσας ^{G4982 V-AAI-2S} αυτους ^{G846 D-APM} εκ ^{G1537 PREP} χειρος ^{G5495 N-GSF} θλιβοντων ^{G2346 V-PAPGP} αυτους ^{G846 D-APM}