Psalms 33:12 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Exodus 19:5

• 5 కాగా మీరు నా మాట శ్రద్ధగా విని నా నిబంధన ననుసరించి నడిచినయెడల మీరు సమస్తదేశ జనులలో నాకు స్వకీయ సంపాద్య మగు దురు.

Deuteronomy 7:6

• 6 నీవు నీ దేవుడైన యెహోవాకు ప్రతిష్ఠిత జనము, నీ దేవుడైన యెహోవా భూమిమీదనున్న సమస్త జనములకంటె నిన్ను ఎక్కువగా ఎంచి, నిన్ను తనకు స్వకీయజనముగా ఏర్పరచుకొనెను.

Exodus 19:5

• 5 కనుక ఇప్పుడు మీరు నా మాటలకు లోబడాలి అంటున్నాను. నా ఒడంబడికను నిలబెట్టండి. మీరు ఇలా చేస్తే, మీరు వా ప్రత్యేకమైన స్వంత ప్రజలుగా ఉంటారు.

Deuteronomy 7:6

• 6 ఎందుకంటే మీరు యెహోవాకు స్వంత ప్రజలు. భూమిమీద మొత్తం ప్రజలందరిలో మీరు ఆయనకు ప్రత్యేక ప్రజగా ఉండేందుకు - కేవలం ఆయనకు మాత్రమే చెందిన వారుగా మీ దేవుడైన యెహోవా మిమ్మల్ని ఏర్పాటు చేసుకొన్నాడు.

Exodus 19:5

• 5 Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:

Deuteronomy 7:6

• 6 For thou art an holy people unto the LORD thy God: the LORD thy God hath chosen thee to be a special people unto himself, above all people that are upon the face of the earth.

Exodus 19:5

• 5 Now ^H6258 therefore, if ^H518 ye will obey my voice indeed ^H8085 H8085, ^H6963 and keep my covenant, ^H1285 then ye shall be ^H1961 a peculiar treasure ^H5459 unto me above all ^{H4480 H3605} people: ^H5971 for ^H3588 all ^H3605 the earth ^H776 is mine:

Deuteronomy 7:6

• 6 For ^H3588 thou ^H859 art a holy ^H6918 people ^H5971 unto the LORD ^H3068 thy God: ^H430 the LORD ^H3068 thy God ^H430 hath chosen ^H977 thee to be ^H1961 a special ^H5459 people ^H5971 unto himself , above all ^{H4480 H3605} people ^H5971 that ^H834 are upon ^H5921 the face ^H6440 of the earth. ^H127

Exodus 19:5

• 5 `And now, if ye really hearken to My voice, then ye have kept My covenant, and been to Me a peculiar treasure more than all the peoples, for all the earth is Mine;

Deuteronomy 7:6

• 6 for a holy people art thou to Jehovah thy God; on thee hath Jehovah thy God fixed, to be to Him for a peculiar people, out of all the peoples who are on the face of the ground.

Exodus 19:5

• 5 Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be mine own possession from among all peoples: for all the earth is mine:

Deuteronomy 7:6

• 6 For thou art a holy people unto Jehovah thy God: Jehovah thy God hath chosen thee to be a people for his own possession, above all peoples that are upon the face of the earth.

Exodus 19:5

• 5 Now therefore, if you will indeed obey my voice, and keep my covenant, then you shall be my own possession from among all peoples; for all the earth is mine;

Deuteronomy 7:6

• 6 For you are a holy people to Yahweh your God: Yahweh your God has chosen you to be a people for his own possession, above all peoples who are on the face of the earth.

Exodus 19:5

• 5 Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me from among all peoples: for all the earth is mine:

Deuteronomy 7:6

• 6 For thou art an holy people unto the LORD thy God: the LORD thy God hath chosen thee to be a peculiar people unto himself, above all peoples that are upon the face of the earth.

Exodus 19:5

• 5 And now, if you will diligently listen to me and keep my covenant, then you will be my special possession out of all the nations, for all the earth is mine,

Deuteronomy 7:6

• 6 For you are a people holy to the LORD your God. He has chosen you to be his people, prized above all others on the face of the earth.

Exodus 19:5

• 5 So now I tell you to obey my commands and keep my agreement. So if you do this, you will be my own special people. The whole world belongs to me, but I am choosing you to be my own special people.

Deuteronomy 7:6

• 6 Do this because you are the Lord's own people. From all the people on earth, the Lord your God chose you to be his special people�people who belong only to him.

Exodus 19:5

• 5 וְעַתָּה ^{H6258 W-ADV} אִם ^{H518 PART} ־ ^CPUN שָׁמוֹעַ ^{H8085 VQFA} תִּשְׁמְעוּ בְּקֹלִי ^H6963 וּשְׁמַרְתֶּם ^H8104 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN בְּרִיתִי ^{H1285 B-CFS-1MS} וִהְיִיתֶם ^{H1961 W-VQQ2MP} לִי ^L-PPRO-1MS סְגֻלָּה ^H5459 מִכָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN הָעַמִּים ^H5971 כִּי ^{H3588 CONJ} ־ ^CPUN לִי ^L-PPRO-1MS כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN הָאָֽרֶץ ^{H776 D-GFS} ׃ ^EPUN

Deuteronomy 7:6

• 6 כִּי ^{H3588 CONJ} עַם ^{H5971 NMS} קָדוֹשׁ ^H6918 אַתָּה ^{H859 PPRO-2MS} לַיהוָה ^{H3068 L-EDS} אֱלֹהֶיךָ ^{H430 CMP-2MS} בְּךָ ^CPUN בָּחַר ^H977 ׀ ^CPUN יְהוָה ^{H3068 EDS} אֱלֹהֶיךָ ^{H430 CMP-2MS} לִהְיוֹת ^H1961 לוֹ ^L-PPRO-3MS לְעַם ^H5971 סְגֻלָּה ^H5459 מִכֹּל ^{H3605 M-CMS} הָֽעַמִּים ^H5971 אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN פְּנֵי ^{H6440 CMP} הָאֲדָמָֽה ^{H127 D-NFS} ׃ ^EPUN ס ^CPUN

Exodus 19:5

• 5 και ^{G2532 CONJ} νυν ^{G3568 ADV} εαν ^{G1437 CONJ} ακοη ^{G189 N-DSF} ακουσητε ^{G191 V-AAS-2P} της ^{G3588 T-GSF} εμης ^{G1699 A-GSF} φωνης ^{G5456 N-GSF} και ^{G2532 CONJ} φυλαξητε ^{G5442 V-AAS-2P} την ^{G3588 T-ASF} διαθηκην ^{G1242 N-ASF} μου ^{G1473 P-GS} εσεσθε ^{G1510 V-FMI-2P} μοι ^{G1473 P-DS} λαος ^{G2992 N-NSM} περιουσιος ^{G4041 A-NSM} απο ^{G575 PREP} παντων ^{G3956 A-GPN} των ^{G3588 T-GPN} εθνων ^{G1484 N-GPN} εμη ^{G1699 A-NSF} γαρ ^{G1063 PRT} εστιν ^{G1510 V-PAI-3S} πασα ^{G3956 A-NSF} η ^{G3588 T-NSF} γη ^{G1065 N-NSF}

Deuteronomy 7:6

• 6 οτι ^{G3754 CONJ} λαος ^{G2992 N-NSM} αγιος ^{G40 A-NSM} ει ^{G1510 V-PAI-2S} κυριω ^{G2962 N-DSM} τω ^{G3588 T-DSM} θεω ^{G2316 N-DSM} σου ^{G4771 P-GS} και ^{G2532 CONJ} σε ^{G4771 P-AS} προειλατο ^V-AMI-3S κυριος ^{G2962 N-NSM} ο ^{G3588 T-NSM} θεος ^{G2316 N-NSM} σου ^{G4771 P-GS} ειναι ^{G1510 V-PAN} σε ^{G4771 P-AS} αυτω ^{G846 D-DSM} λαον ^{G2992 N-ASM} περιουσιον ^{G4041 A-ASM} παρα ^{G3844 PREP} παντα ^{G3956 A-APN} τα ^{G3588 T-APN} εθνη ^{G1484 N-APN} οσα ^{G3745 A-APN} επι ^{G1909 PREP} προσωπου ^{G4383 N-GSN} της ^{G3588 T-GSF} γης ^{G1065 N-GSF}