Romans 10:4 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Matthew 5:17

• 17 ధర్మశాస్త్రమునైనను ప్రవక్తల వచనములనైనను కొట్టి వేయవచ్చితినని తలంచవద్దు; నెరవేర్చుటకే గాని కొట్టి వేయుటకు నేను రాలేదు.

Galatians 3:24

• 24 కాబట్టి మనము విశ్వాసమూలమున నీతి మంతులమని తీర్చబడునట్లు క్రీస్తు నొద్దకు మనలను నడి పించుటకు ధర్మశాస్త్రము మనకు బాలశిక్షకుడాయెను.

Matthew 5:17

• 17 “నేను ధర్మశాస్త్రాన్ని కాని, ప్రవక్తల వచనాలను కాని రద్దు చేయటానికి వచ్చానని అనుకోవద్దు. నేను వాటిని రద్దుచేయటానికి రాలేదు. వాటిని పూర్తి చేయటానికి వచ్చాను.

Galatians 3:24

• 24 మనము విశ్వాసం ద్వారా నీతిమంతులం కావటానికి, మనల్ని క్రీస్తు దగ్గరకు పిలుచుకు వెళ్ళటానికి ఈ ధర్మశాస్త్రం నియమింపబడింది.

Matthew 5:17

• 17 Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil.

Galatians 3:24

• 24 Wherefore the law was our schoolmaster to bring us unto Christ, that we might be justified by faith.

Matthew 5:17

• 17 Think ^G3543 not ^G3361 that ^G3754 I am come ^G2064 to destroy ^G2647 the ^G3588 law, ^G3551 or ^G2228 the ^G3588 prophets: ^G4396 I am not ^G3756 come ^G2064 to destroy, ^G2647 but ^G235 to fulfill. ^G4137

Galatians 3:24

• 24 Wherefore ^G5620 the ^G3588 law ^G3551 was ^G1096 our ^G2257 schoolmaster ^G3807 to bring us unto ^G1519 Christ, ^G5547 that ^G2443 we might be justified ^G1344 by ^G1537 faith. ^G4102

Matthew 5:17

• 17 `Do not suppose that I came to throw down the law or the prophets -- I did not come to throw down, but to fulfill;

Galatians 3:24

• 24 so that the law became our child-conductor -- to Christ, that by faith we may be declared righteous,

Matthew 5:17

• 17 Think not that I came to destroy the law or the prophets: I came not to destroy, but to fulfil.

Galatians 3:24

• 24 So that the law is become our tutor to bring us unto Christ, that we might be justified by faith.

Matthew 5:17

• 17 "Don't think that I came to destroy the law or the prophets. I didn't come to destroy, but to fulfill.

Galatians 3:24

• 24 So that the law has become our tutor to bring us to Christ, that we might be justified by faith.

Matthew 5:17

• 17 Think not that I came to destroy the law or the prophets: I came not to destroy, but to fulfill.

Galatians 3:24

• 24 So that the law hath been our tutor {cf15i to bring us} unto Christ, that we might be justified by faith.

Matthew 5:17

• 17 "Do not think that I have come to abolish the law or the prophets. I have not come to abolish these things but to fulfill them.

Galatians 3:24

• 24 Thus the law had become our guardian until Christ, so that we could be declared righteous by faith.

Matthew 5:17

• 17 "Don't think that I have come to destroy the Law of Moses or the teaching of the prophets. I have come not to destroy their teachings but to give full meaning to them.

Galatians 3:24

• 24 I mean the law was the guardian in charge of us until Christ came. After he came, we could be made right with God through faith.

Matthew 5:17

• 17 μη ^{PRT-N G3361} νομισητε ^{V-AAS-2P G3543} οτι ^{CONJ G3754} ηλθον ^{V-2AAI-1S G2064} καταλυσαι ^{V-AAN G2647} τον ^{T-ASM G3588} νομον ^{N-ASM G3551} η ^{PRT G2228} τους ^{T-APM G3588} προφητας ^{N-APM G4396} ουκ ^{PRT-N G3756} ηλθον ^{V-2AAI-1S G2064} καταλυσαι ^{V-AAN G2647} αλλα ^{CONJ G235} πληρωσαι ^{V-AAN G4137}

Galatians 3:24

• 24 ωστε ^{CONJ G5620} ο ^{T-NSM G3588} νομος ^{N-NSM G3551} παιδαγωγος ^{N-NSM G3807} ημων ^{P-1GP G2257} γεγονεν ^{V-2RAI-3S G1096} εις ^{PREP G1519} χριστον ^{N-ASM G5547} ινα ^{CONJ G2443} εκ ^{PREP G1537} πιστεως ^{N-GSF G4102} δικαιωθωμεν ^{V-APS-1P G1344}

Matthew 5:17

• 17 Μὴ ^{PRT-N G3361} νομίσητε ^{V-AAS-2P G3543} ὅτι ^{CONJ G3754} ἦλθον ^{V-2AAI-1S G2064} καταλῦσαι ^{V-AAN G2647} τὸν ^{T-ASM G3588} νόμον ^{N-ASM G3551} ἢ ^{PRT G2228} τοὺς ^{T-APM G3588} προφήτας· ^{N-APM G4396} οὐκ ^{PRT-N G3756} ἦλθον ^{V-2AAI-1S G2064} καταλῦσαι ^{V-AAN G2647} ἀλλὰ ^{CONJ G235} πληρῶσαι.V-AAN ^G4137

Galatians 3:24

• 24 ὥστε ^{CONJ G5620} ὁ ^{T-NSM G3588} νόμος ^{N-NSM G3551} παιδαγωγὸς ^{N-NSM G3807} ἡμῶν ^{P-1GP G2248} γέγονεν ^{V-2RAI-3S G1096} εἰς ^{PREP G1519} Χριστόν, ^{N-ASM G5547} ἵνα ^{CONJ G2443} ἐκ ^{PREP G1537} πίστεως ^{N-GSF G4102} δικαιωθῶμεν·V-APS-1P ^G1344

Matthew 5:17

• 17 μη ^{PRT-N G3361} νομισητε ^{V-AAS-2P G3543} οτι ^{CONJ G3754} ηλθον ^{V-2AAI-1S G2064} καταλυσαι ^{V-AAN G2647} τον ^{T-ASM G3588} νομον ^{N-ASM G3551} η ^{PRT G2228} τους ^{T-APM G3588} προφητας ^{N-APM G4396} ουκ ^{PRT-N G3756} ηλθον ^{V-2AAI-1S G2064} καταλυσαι ^{V-AAN G2647} αλλα ^{CONJ G235} πληρωσαι ^{V-AAN G4137}

Galatians 3:24

• 24 ωστε ^{CONJ G5620} ο ^{T-NSM G3588} νομος ^{N-NSM G3551} παιδαγωγος ^{N-NSM G3807} ημων ^{P-1GP G2257} γεγονεν ^{V-2RAI-3S G1096} εις ^{PREP G1519} χριστον ^{N-ASM G5547} ινα ^{CONJ G2443} εκ ^{PREP G1537} πιστεως ^{N-GSF G4102} δικαιωθωμεν ^{V-APS-1P G1344}

Matthew 5:17

• 17 μη ^{PRT-N G3361} νομισητε ^{V-AAS-2P G3543} οτι ^{CONJ G3754} ηλθον ^{V-2AAI-1S G2064} καταλυσαι ^{V-AAN G2647} τον ^{T-ASM G3588} νομον ^{N-ASM G3551} η ^{PRT G2228} τους ^{T-APM G3588} προφητας ^{N-APM G4396} ουκ ^{PRT-N G3756} ηλθον ^{V-2AAI-1S G2064} καταλυσαι ^{V-AAN G2647} αλλα ^{CONJ G235} πληρωσαι ^{V-AAN G4137}

Galatians 3:24

• 24 ωστε ^{CONJ G5620} ο ^{T-NSM G3588} νομος ^{N-NSM G3551} παιδαγωγος ^{N-NSM G3807} ημων ^{P-1GP G2257} γεγονεν ^{V-2RAI-3S G1096} εις ^{PREP G1519} χριστον ^{N-ASM G5547} ινα ^{CONJ G2443} εκ ^{PREP G1537} πιστεως ^{N-GSF G4102} δικαιωθωμεν ^{V-APS-1P G1344}