Genesis 41:28 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Genesis 41:25

• 25 تب یُوسُؔف نے فرعؔون سے کہا کہ فرعؔون کا خواب ایک ہی ہے ۔ جو کُچھ خُدا کرنے کو ہے اُسے اُس نے فرعؔون پر ظاہر کِیا ہے ۔

Genesis 41:25

• 25 And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: God hath shewed Pharaoh what he is about to do.

Genesis 41:25

• 25 And Joseph ^H3130 said ^H559 unto ^H413 Pharaoh, ^H6547 The dream ^H2472 of Pharaoh ^H6547 is one: ^H259 God ^H430 hath showed ^H5046 Pharaoh ^{H6547 H853} what ^H834 he is about to do. ^H6213

Genesis 41:25

• 25 And Joseph saith unto Pharaoh, `The dream of Pharaoh is one: that which God is doing he hath declared to Pharaoh;

Genesis 41:25

• 25 And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: what God is about to do he hath declared unto Pharaoh.

Genesis 41:25

• 25 Joseph said to Pharaoh, "The dream of Pharaoh is one. What God is about to do he has declared to Pharaoh.

Genesis 41:25

• 25 And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: what God is about to do he hath declared unto Pharaoh.

Genesis 41:25

• 25 Then Joseph said to Pharaoh, "Both dreams of Pharaoh have the same meaning. God has revealed to Pharaoh what he is about to do.

Genesis 41:25

• 25 Then Joseph said to Pharaoh, "Both of these dreams have the same meaning. God is telling you what will happen soon.

Genesis 41:25

• 25 וַיֹּאמֶר ^{H559 W-VQY3MS} יוֹסֵף ^H3130 אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN פַּרְעֹה ^{H6547 EMS} חֲלוֹם ^H2472 פַּרְעֹה ^{H6547 EMS} אֶחָד ^{H259 MMS} הוּא ^{H1931 PPRO-3MS} אֵת ^{H853 PART} אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} הָאֱלֹהִים ^{H430 D-EDP} עֹשֶׂה ^{H6213 VQPMS} הִגִּיד ^{H5046 VHQ3MS} לְפַרְעֹֽה ^H6547 ׃ ^EPUN

Genesis 41:25

• 25 και ^{G2532 CONJ} ειπεν ^V-AAI-3S ιωσηφ ^{G2501 N-PRI} τω ^{G3588 T-DSM} φαραω ^{G5328 N-PRI} το ^{G3588 T-NSN} ενυπνιον ^{G1798 N-NSN} φαραω ^{G5328 N-PRI} εν ^{G1519 A-NSN} εστιν ^{G1510 V-PAI-3S} οσα ^{G3745 A-APN} ο ^{G3588 T-NSM} θεος ^{G2316 N-NSM} ποιει ^{G4160 V-PAI-3S} εδειξεν ^{G1166 V-AAI-3S} τω ^{G3588 T-DSM} φαραω ^{G5328 N-PRI}